{"id":2261,"date":"2025-03-05T16:01:26","date_gmt":"2025-03-05T15:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/?p=2261"},"modified":"2026-06-12T22:20:15","modified_gmt":"2026-06-12T20:20:15","slug":"sig-sg711-controversia-sullautorizzazione-al-tiro-sportivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/sig-sg711-controversia-sullautorizzazione-al-tiro-sportivo\/","title":{"rendered":"SIG SG711: Polemica sull'autorizzazione al tiro sportivo"},"content":{"rendered":"<article class=\"sg711-scope\" aria-labelledby=\"sg711-title\">\n  <style>\n    .sg711-scope {\n      --sg-blue: #2166ba;\n      --sg-blue-dark: #154889;\n      --sg-blue-soft: #eaf3ff;\n      --sg-ink: #162033;\n      --sg-text: #27364a;\n      --sg-muted: #607086;\n      --sg-bg: #f6f8fb;\n      --sg-card: #ffffff;\n      --sg-border: #d9e2ec;\n      --sg-green: #2f855a;\n      --sg-red-soft: #fff5f5;\n      --sg-green-soft: #f0fff4;\n      --sg-radius: 20px;\n      --sg-radius-sm: 14px;\n      --sg-shadow: 0 16px 38px rgba(15, 23, 42, 0.08);\n      --sg-shadow-soft: 0 8px 24px rgba(15, 23, 42, 0.05);\n\n      width: 100%;\n      max-width: min(1160px, 100%);\n      margin: 0 auto;\n      padding: clamp(0.75rem, 2.5vw, 2rem);\n      color: var(--sg-text);\n      font-size: 1rem;\n      line-height: 1.7;\n      overflow-x: clip;\n    }\n\n    .sg711-scope,\n    .sg711-scope * {\n      box-sizing: border-box;\n      min-width: 0;\n    }\n\n    .sg711-scope :where(h1, h2, h3, p, ul, ol, li, table, a) {\n      overflow-wrap: break-word;\n    }\n\n    .sg711-scope a {\n      color: var(--sg-blue);\n      text-decoration-thickness: 0.08em;\n      text-underline-offset: 0.18em;\n      overflow-wrap: anywhere;\n    }\n\n    .sg711-scope img {\n      display: block;\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-hero {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(280px, 0.95fr);\n      gap: clamp(1rem, 3vw, 2rem);\n      align-items: center;\n      padding: clamp(1rem, 2.8vw, 2.1rem);\n      border-radius: var(--sg-radius);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top left, rgba(255, 255, 255, 0.18), transparent 34%),\n        linear-gradient(135deg, rgba(33, 102, 186, 0.98), rgba(21, 72, 137, 0.98));\n      color: #ffffff;\n      box-shadow: var(--sg-shadow);\n      overflow: hidden;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-eyebrow {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      margin: 0 0 0.55rem;\n      padding: 0.3rem 0.65rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.92);\n      font-size: 0.8rem;\n      font-weight: 750;\n      letter-spacing: 0.02em;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-title {\n      margin: 0 0 0.7rem !important;\n      color: #ffffff !important;\n      font-size: clamp(1.75rem, 4.2vw, 3rem) !important;\n      line-height: 1.08 !important;\n      letter-spacing: -0.035em;\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-lead {\n      max-width: 70ch;\n      margin: 0;\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.93);\n      font-size: clamp(0.98rem, 1.7vw, 1.12rem);\n      line-height: 1.58;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-hero-points {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.5rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-hero-points span {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      min-height: 34px;\n      padding: 0.45rem 0.7rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.94);\n      font-weight: 750;\n      font-size: 0.9rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-hero-media {\n      position: relative;\n      margin: 0;\n      border-radius: calc(var(--sg-radius) - 4px);\n      overflow: hidden;\n      box-shadow: 0 18px 42px rgba(0, 0, 0, 0.2);\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.1);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-hero-media img {\n      width: 100%;\n      aspect-ratio: 16 \/ 10;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-hero-media figcaption {\n      margin: 0;\n      padding: 0.75rem 0.85rem;\n      background: rgba(10, 20, 35, 0.86);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.94);\n      font-size: 0.88rem;\n      line-height: 1.45;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-meta-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\n      gap: 0.9rem;\n      margin-top: clamp(1rem, 3vw, 1.4rem);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-meta-card {\n      padding: 1rem;\n      border: 1px solid var(--sg-border);\n      border-radius: var(--sg-radius-sm);\n      background: var(--sg-card);\n      box-shadow: var(--sg-shadow-soft);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-meta-card strong {\n      display: block;\n      margin-bottom: 0.2rem;\n      color: var(--sg-ink);\n      font-size: 0.95rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-meta-card span {\n      color: var(--sg-muted);\n      font-size: 0.92rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-layout {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: minmax(0, 0.72fr) minmax(0, 1.28fr);\n      gap: clamp(1.25rem, 4vw, 2.5rem);\n      margin-top: clamp(1.5rem, 4vw, 2.75rem);\n      align-items: start;\n      max-width: 100%;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-sidebar {\n      position: sticky;\n      top: 1rem;\n      display: grid;\n      gap: 1rem;\n      max-width: 100%;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-toc,\n    .sg711-scope .sg-note {\n      padding: 1.15rem;\n      border: 1px solid var(--sg-border);\n      border-radius: var(--sg-radius-sm);\n      background: var(--sg-card);\n      box-shadow: var(--sg-shadow-soft);\n      max-width: 100%;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-toc h2,\n    .sg711-scope .sg-note h2 {\n      margin: 0 0 0.75rem;\n      color: var(--sg-ink);\n      font-size: 1.08rem;\n      line-height: 1.25;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-toc ul {\n      display: grid;\n      gap: 0.45rem;\n      margin: 0;\n      padding: 0;\n      list-style: none;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-toc a {\n      display: block;\n      padding: 0.55rem 0.65rem;\n      border-radius: 10px;\n      color: var(--sg-text);\n      text-decoration: none;\n      font-weight: 700;\n      line-height: 1.35;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-toc a:hover,\n    .sg711-scope .sg-toc a:focus {\n      background: var(--sg-blue-soft);\n      color: var(--sg-blue-dark);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-note {\n      border-left: 5px solid var(--sg-blue);\n      background: linear-gradient(180deg, #ffffff, #f8fbff);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-note p {\n      margin: 0;\n      color: var(--sg-muted);\n      font-size: 0.96rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-content {\n      display: grid;\n      gap: clamp(1rem, 3vw, 1.5rem);\n      max-width: 100%;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-section {\n      max-width: 100%;\n      padding: clamp(1.1rem, 2.7vw, 1.8rem);\n      border: 1px solid var(--sg-border);\n      border-radius: var(--sg-radius);\n      background: var(--sg-card);\n      box-shadow: var(--sg-shadow-soft);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-section-soft {\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(33, 102, 186, 0.08), transparent 32%),\n        var(--sg-bg);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-section h2 {\n      margin: 0 0 0.8rem;\n      color: var(--sg-ink);\n      font-size: clamp(1.45rem, 3vw, 2.15rem);\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.025em;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-section h3 {\n      margin: 1.35rem 0 0.55rem;\n      color: var(--sg-ink);\n      font-size: clamp(1.12rem, 2vw, 1.35rem);\n      line-height: 1.3;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-section p {\n      margin: 0 0 1rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-section p:last-child {\n      margin-bottom: 0;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-list {\n      display: grid;\n      gap: 0.65rem;\n      margin: 1rem 0 0;\n      padding: 0;\n      list-style: none;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-list li {\n      position: relative;\n      padding-left: 1.65rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-list li::before {\n      content: \"\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0.68em;\n      width: 0.55rem;\n      height: 0.55rem;\n      border-radius: 50%;\n      background: var(--sg-blue);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-split-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      gap: 1rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-card {\n      padding: 1.1rem;\n      border: 1px solid var(--sg-border);\n      border-radius: var(--sg-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n      box-shadow: var(--sg-shadow-soft);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-card h3 {\n      margin-top: 0;\n      font-size: 1.08rem;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-card-positive {\n      background: var(--sg-green-soft);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-card-negative {\n      background: var(--sg-red-soft);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-button {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      min-height: 46px;\n      margin-top: 1.15rem;\n      padding: 0.75rem 1.1rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: var(--sg-blue);\n      color: #ffffff;\n      font-weight: 850;\n      text-align: center;\n      text-decoration: none;\n      box-shadow: 0 8px 18px rgba(33, 102, 186, 0.22);\n      transition: transform 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease, background-color 0.18s ease;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-button:hover,\n    .sg711-scope .sg-button:focus {\n      background: var(--sg-blue-dark);\n      transform: translateY(-1px);\n      box-shadow: 0 10px 22px rgba(33, 102, 186, 0.28);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-table-wrap {\n      width: 100%;\n      max-width: 100%;\n      margin-top: 1rem;\n      overflow-x: auto;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch;\n      border: 1px solid var(--sg-border);\n      border-radius: var(--sg-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n    }\n\n    .sg711-scope table {\n      width: 100%;\n      min-width: 560px;\n      border-collapse: collapse;\n    }\n\n    .sg711-scope th,\n    .sg711-scope td {\n      padding: 0.9rem 1rem;\n      border-bottom: 1px solid var(--sg-border);\n      text-align: left;\n      vertical-align: top;\n    }\n\n    .sg711-scope th {\n      background: var(--sg-blue-soft);\n      color: var(--sg-ink);\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .sg711-scope tr:last-child td {\n      border-bottom: 0;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-closing-box {\n      max-width: 100%;\n      padding: clamp(1.1rem, 2.7vw, 1.8rem);\n      border-radius: var(--sg-radius);\n      background:\n        linear-gradient(135deg, rgba(33, 102, 186, 0.96), rgba(21, 72, 137, 0.98));\n      color: #ffffff;\n      box-shadow: var(--sg-shadow);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-closing-box h2 {\n      margin: 0 0 0.75rem;\n      color: #ffffff;\n      font-size: clamp(1.5rem, 3vw, 2.1rem);\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-closing-box p {\n      margin: 0 0 1rem;\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.92);\n    }\n\n    .sg711-scope .sg-closing-box p:last-child {\n      margin-bottom: 0;\n    }\n\n    @media (max-width: 980px) {\n      .sg711-scope .sg-hero,\n      .sg711-scope .sg-layout {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-sidebar {\n        position: static;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-meta-grid {\n        grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 680px) {\n      .sg711-scope {\n        padding: 0.75rem;\n        overflow-x: hidden;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-hero {\n        padding: 1rem;\n        border-radius: 16px;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-title {\n        font-size: clamp(1.55rem, 8vw, 2.15rem) !important;\n        letter-spacing: -0.03em;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-lead {\n        font-size: 0.98rem;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-meta-grid,\n      .sg711-scope .sg-split-grid {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-section,\n      .sg711-scope .sg-closing-box {\n        padding: 1rem;\n        border-radius: 16px;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-toc,\n      .sg711-scope .sg-note {\n        padding: 1rem;\n      }\n\n      .sg711-scope .sg-button {\n        width: 100%;\n      }\n\n      .sg711-scope table {\n        min-width: 520px;\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 430px) {\n      .sg711-scope {\n        padding-left: 0.5rem;\n        padding-right: 0.5rem;\n      }\n\n      .sg711-scope table {\n        min-width: 480px;\n      }\n\n      .sg711-scope th,\n      .sg711-scope td {\n        padding: 0.75rem;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n  <header class=\"sg-hero\">\n    <div>\n      <p class=\"sg-eyebrow\">Tiro sportivo Svizzera<\/p>\n\n      <h1 id=\"sg711-title\" class=\"sg-title\">\n        SIG SG711: Polemica sull'autorizzazione al tiro sportivo\n      <\/h1>\n\n      <p class=\"sg-lead\">\n        Il <strong>SIG SG711<\/strong> da <strong>SIG Sauer AG<\/strong> \u00e8 un fucile sportivo moderno basato su\n        <strong>Precisione, sicurezza e modularit\u00e0<\/strong> \u00e8 stato progettato. Mentre il produttore lo presenta come un\nulteriore sviluppo coerente per il tiro sportivo, il <strong>Associazione sportiva svizzera di tiro (SSV)<\/strong>\n        l'ammissione alle competizioni \u00e8 stata sospesa per il momento.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"sg-hero-points\" aria-label=\"Punti chiave\">\n        <span>SG711<\/span>\n        <span>Certificazione SSV<\/span>\n        <span>GP11<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <figure class=\"sg-hero-media\">\n      <img\n        src=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SIGSauerSwiss_SG711-1024x683.jpg\"\n        alt=\"SIG SG711 - Fucile semiautomatico moderno della SIG Sauer, ottimizzato per precisione e modularit\u00e0. Progettata per le munizioni GP11, con una lavorazione di alta qualit\u00e0 e un design ergonomico per i tiratori sportivi.\"\n        loading=\"eager\"\n        decoding=\"async\"\n      >\n      <figcaption>\n        Il SIG SG711 di SIG Sauer: un moderno fucile sportivo dal design modulare, progettato per garantire precisione e prestazioni sportive di alto livello. (Foto: SIG SAUER AG)\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"sg-meta-grid\" aria-label=\"Elenco degli articoli\">\n    <div class=\"sg-meta-card\">\n      <strong>Stato<\/strong>\n      <span>L'ammissione alle competizioni \u00e8 stata rinviata per il momento<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"sg-meta-card\">\n      <strong>Calibro<\/strong>\n      <span>GP11 \/ 7,5\u00d755 mm<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"sg-meta-card\">\n      <strong>Discussione<\/strong>\n      <span>Categoria, correttezza e regolamento<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"sg-meta-card\">\n      <strong>Prezzo<\/strong>\n      <span>da CHF 4'950.00<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"sg-layout\">\n    <aside class=\"sg-sidebar\" aria-label=\"Elenco degli articoli\">\n      <nav class=\"sg-toc\" aria-labelledby=\"sg-toc-title\">\n        <h2 id=\"sg-toc-title\">Indice<\/h2>\n        <ul>\n          <li><a href=\"#entscheidung-ssv\">Decisione della SSV<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#kritik-sig-sauer\">Recensione di SIG Sauer<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#vor-und-nachteile\">Vantaggi e svantaggi<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#technische-daten\">Dati tecnici<\/a><\/li>\n          <li><a href=\"#einordnung\">Classificazione<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n      <\/nav>\n\n      <div class=\"sg-note\">\n        <h2>Messaggio chiave<\/h2>\n        <p>\n          L'SG711 \u00e8 interessante dal punto di vista tecnico, ma la sua classificazione in termini sportivi rimane controversa.\n        <\/p>\n      <\/div>\n    <\/aside>\n\n    <div class=\"sg-content\">\n      <section id=\"entscheidung-ssv\" class=\"sg-section\">\n        <h2>Decisione SSV: perch\u00e9 l'autorizzazione \u00e8 stata rinviata?<\/h2>\n\n        <p>\n          Il <strong>La SSV ha deciso, in occasione della Conferenza dei Presidenti 2024, di non autorizzare per il momento l'SG711 per le competizioni.<\/strong>.\n In questo modo <strong>non \u00e8 stato inserito nel regolamento della competizione<\/strong>in attesa di ulteriori discussioni nel 2025.\n        <\/p>\n\n        <h3>Motivi del rinvio:<\/h3>\n\n        <ul class=\"sg-list\">\n          <li><strong>Effetti sulle strutture della concorrenza:<\/strong> Un'introduzione immediata avrebbe ripercussioni sui piani di tiro esistenti, in particolare sulla <strong>Festa federale di tiro 2026<\/strong>.<\/li>\n          <li><strong>\u00c8 necessaria una nuova categoria?<\/strong> L'SG711 non si inserisce perfettamente nelle classi di fucili esistenti. \u00c8 pi\u00f9 potente dell'Stgw57-03, ma non \u00e8 un classico fucile d'ordinanza.<\/li>\n          <li><strong>Comparabilit\u00e0 con le armi esistenti:<\/strong> Un potenziale vantaggio competitivo derivante da una migliore ergonomia e precisione potrebbe influire sull'equit\u00e0 nella categoria D.<\/li>\n          <li><strong>Autorizzazione per esercitazioni federali e tiro storico:<\/strong> L'SG711 \u00e8 <strong>non autorizzato per le esercitazioni federali<\/strong>poich\u00e9 non \u00e8 un'arma regolamentare ufficiale.<\/li>\n        <\/ul>\n\n        <p>\n          Alla Conferenza dei Presidenti <strong>Autorizzazione da ridiscutere nel 2025<\/strong>.\n        <\/p>\n      <\/section>\n\n      <section id=\"kritik-sig-sauer\" class=\"sg-section sg-section-soft\">\n        <h2>SIG Sauer AG: critiche alla decisione della SSV<\/h2>\n\n        <p>\n          Il <strong>SIG Sauer AG si rammarica per il ritardo dell'autorizzazione<\/strong> e sottolinea che l'SG711\n          <strong>basato sul collaudato Stgw90 PE<\/strong> e una soluzione moderna per i tiratori che preferiscono il calibro GP11.\n        <\/p>\n\n        <h3>Atteggiamento SIG Sauer:<\/h3>\n\n        <ul class=\"sg-list\">\n          <li><strong>Lancio sul mercato nonostante il rinvio:<\/strong> Indipendentemente dalla decisione, SIG Sauer non ha ancora finalizzato l'SG711. <strong>lanciato sul mercato il 1\u00b0 gennaio 2025<\/strong>.<\/li>\n          <li><strong>Utilizzo al di fuori delle competizioni:<\/strong> L'SG711 <strong>pu\u00f2 essere utilizzato nei poligoni di tiro<\/strong>a meno che non siano <strong>Esercitazioni federali o gare regolamentate dalla SSV<\/strong> offerte.<\/li>\n          <li><strong>Impegno nello sport del tiro:<\/strong> SIG Sauer sottolinea che l'SG711 <strong>potrebbe migliorare la sicurezza e la competitivit\u00e0 dello sport<\/strong>.<\/li>\n        <\/ul>\n\n        <a class=\"sg-button\" href=\"https:\/\/www.sigsauer.swiss\/de\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n          Per saperne di pi\u00f9 sul SIG SG711, visitate il sito web del produttore.\n        <\/a>\n      <\/section>\n\n      <section id=\"vor-und-nachteile\" class=\"sg-section\">\n        <h2>Vantaggi e svantaggi del SIG SG711 in sintesi<\/h2>\n\n        <div class=\"sg-split-grid\">\n          <div class=\"sg-card sg-card-positive\">\n            <h3>Vantaggi:<\/h3>\n            <ul class=\"sg-list\">\n              <li><strong>Sicurezza:<\/strong> Distanza di chiusura inferiore rispetto all'Fass 57 \u2013 rischi minori<\/li>\n              <li><strong>Ergonomia e modularit\u00e0:<\/strong> Paragonabile a Stgw90, ma ottimizzato per GP11<\/li>\n              <li><strong>Compatibilit\u00e0 degli accessori:<\/strong> Molti accessori Stgw57\/03 possono ancora essere utilizzati<\/li>\n              <li><strong>Disponibilit\u00e0 di parti di ricambio:<\/strong> Fornitura a lungo termine di parti di ricambio e assistenza da parte di SIG Sauer<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"sg-card sg-card-negative\">\n            <h3>Svantaggi:<\/h3>\n            <ul class=\"sg-list\">\n              <li><strong>Assegnazione della concorrenza non chiara:<\/strong> Nessuna categorizzazione diretta nelle categorie esistenti<\/li>\n              <li><strong>Non autorizzato per le esercitazioni federali:<\/strong> Non \u00e8 un'arma regolamentare ufficiale<\/li>\n              <li><strong>Punto di costo:<\/strong> Con un prezzo di 4.950 franchi svizzeri, l'SG711 si colloca al di sopra della media delle alternative pi\u00f9 diffuse.<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n\n      <section id=\"technische-daten\" class=\"sg-section sg-section-soft\">\n        <h2>Dati tecnici della SIG Sauer SG711<\/h2>\n\n        <div class=\"sg-table-wrap\">\n          <table>\n            <thead>\n              <tr>\n                <th scope=\"col\">Caratteristica<\/th>\n                <th scope=\"col\">dettagli<\/th>\n              <\/tr>\n            <\/thead>\n            <tbody>\n              <tr>\n                <td><strong>Calibro<\/strong><\/td>\n                <td>GP11 (7,5x55 mm)<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Capacit\u00e0 del caricatore<\/strong><\/td>\n                <td>10, 15, 24 colpi (compatibile con i caricatori Stgw57)<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Lunghezza della canna<\/strong><\/td>\n                <td>24\u2033 (609,6 mm)<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Lunghezza totale<\/strong><\/td>\n                <td>1'010 mm<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Peso<\/strong><\/td>\n                <td>4,1 kg<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Materiale del gambo<\/strong><\/td>\n                <td>Legno di alta qualit\u00e0<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Avvistamento<\/strong><\/td>\n                <td>Mirino diottrico per una mira precisa<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Correre<\/strong><\/td>\n                <td>Martellato a freddo per una maggiore durata<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Meccanismo antincendio<\/strong><\/td>\n                <td>Macchina semiautomatica<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Poggia spalle e protezione per le mani<\/strong><\/td>\n                <td>Originale Stgw90<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Materiale<\/strong><\/td>\n                <td>Acciaio robusto e polimero ad alta resistenza<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Accessori<\/strong><\/td>\n                <td>Kit di pulizia e cinghia di trasporto inclusi<\/td>\n              <\/tr>\n              <tr>\n                <td><strong>Prezzo<\/strong><\/td>\n                <td>da CHF 4'950.00<\/td>\n              <\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/section>\n\n      <section id=\"einordnung\" class=\"sg-closing-box\">\n        <h2>Come comportarsi: aspettare o passare a una nuova categoria agonistica?<\/h2>\n\n        <p>\n          L'SG711 \u00e8 un <strong>Sviluppo tecnologico<\/strong>che si rivolge ai tiratori sportivi, ma\n          <strong>attualmente nessun posto nelle competizioni ufficiali SSV<\/strong> ha. La domanda fondamentale rimane:\n          <strong>Il SIG 711 dovrebbe avere una propria categoria agonistica o essere integrato nelle strutture esistenti?<\/strong>\n        <\/p>\n\n        <p>\n          La SSV torner\u00e0 ad affrontare la questione nel 2025. Fino ad allora, l\u2019SG711 rimane un\u2019opzione interessante per i tiratori\nche puntano su <strong>puntare sulla tecnologia moderna e sulla precisione<\/strong>.\n        <\/p>\n\n        <p>\n          <strong>Qual \u00e8 la soluzione pi\u00f9 appropriata: creare una categoria a s\u00e9 stante o inserirla nelle competizioni esistenti?<\/strong>\n          Condividete la vostra opinione nei commenti.\n        <\/p>\n      <\/section>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tiro sportivo in Svizzera SIG SG711: polemiche sull'ammissione nel tiro sportivo Il SIG SG711 della SIG Sauer AG \u00e8 un moderno fucile sportivo progettato per garantire precisione, sicurezza e modularit\u00e0. Mentre \u2026 <a title=\"SIG SG711: Polemica sull&#039;autorizzazione al tiro sportivo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/sig-sg711-controversia-sullautorizzazione-al-tiro-sportivo\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su SIG SG711: Polemiche sull&#039;autorizzazione al tiro sportivo\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[77,44,34,43,29,37,75,74,40,32,31,26,41,38,45,30,36,39,27,35,42,33,28,76],"class_list":["post-2261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-waffen-schiesssport","tag-neues-sturmgewehr-sig","tag-neues-wettkampfgewehr-sig-sg711","tag-ordonnanzwaffen-schweiz","tag-schweizer-schiesssport-2025","tag-schweizer-schiesssportverband","tag-schweizer-waffenreglemente","tag-sg-711","tag-sig-711","tag-sig-sauer-schiesssport","tag-sig-sauer-schweiz","tag-sig-sauer-sg711","tag-sig-sg711","tag-sig-sg711-fuer-sportschuetzen","tag-sig-sg711-kaufen-schweiz","tag-sig-sg711-preis-schweiz","tag-sig-sg711-schweiz","tag-sig-sg711-sportgewehr","tag-sig-sg711-vs-stgw57-03","tag-sig-sg711-wettkampf","tag-sig-sg711-wettkampfzulassung","tag-sig-sg711-zulassung-2025","tag-sportschiessen-schweiz","tag-ssv-sig-sg711","tag-stgw-711"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1781295617:1"],"_edit_last":["1"],"_aioseo_title":["SIG SG711: Kontroverse um Zulassung in den Schweizer Schiesssport 2025"],"_aioseo_description":["SIG SG711 \u2013 Wie steht es um die Zulassung &amp; Integration ins Schweizer Sportschiessen? Erfahre alles zur Kontroverse zwischen Hersteller &amp; Schiesssportverband!"],"_aioseo_keywords":["a:0:{}"],"_aioseo_og_title":[null],"_aioseo_og_description":[null],"_aioseo_og_article_section":[""],"_aioseo_og_article_tags":["a:0:{}"],"_aioseo_twitter_title":[null],"_aioseo_twitter_description":[null],"_wp_old_slug":["sig-sg711-kontroverse-um-zulassung-und-integration-in-den-schiesssport"],"_eael_post_view_count":["2"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"338eab243a4b69da1b1553d31a9ed67e\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:2262;}}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_seo_score":["12"],"rank_math_primary_category":["46"],"_encloseme":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_generate-disable-headline":["true"],"rank_math_rich_snippet":["off"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2261.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Schuetzenmeister","author_link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/author\/schuetzenmeister\/"},"uagb_comment_info":4,"uagb_excerpt":"Schiesssport Schweiz SIG SG711: Kontroverse um Zulassung in den Schiesssport Das SIG SG711 von SIG Sauer AG ist ein modernes Sportgewehr, das auf Pr\u00e4zision, Sicherheit und Modularit\u00e4t ausgelegt ist. W\u00e4hrend ... Leggi tutto","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2261"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3315,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2261\/revisions\/3315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}