{"id":1146,"date":"2019-09-06T21:34:42","date_gmt":"2019-09-06T19:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irchelschuetzen.ch\/?page_id=1146"},"modified":"2026-06-13T15:43:36","modified_gmt":"2026-06-13T13:43:36","slug":"legge-sulle-armi-svizzera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/legge-sulle-armi-svizzera\/","title":{"rendered":"Legge sulle armi Svizzera"},"content":{"rendered":"<article class=\"isbb-waffenrecht-scope\" aria-labelledby=\"isbb-waffenrecht-title\">\n  <style>\n    .isbb-waffenrecht-scope {\n      --isbb-blue: #2166ba;\n      --isbb-blue-dark: #154889;\n      --isbb-blue-soft: #eaf3ff;\n      --isbb-ink: #162033;\n      --isbb-text: #27364a;\n      --isbb-muted: #607086;\n      --isbb-bg: #f6f8fb;\n      --isbb-card: #ffffff;\n      --isbb-border: #d9e2ec;\n      --isbb-red: #b42318;\n      --isbb-red-soft: #fff1f0;\n      --isbb-green: #2f855a;\n      --isbb-radius: 20px;\n      --isbb-radius-sm: 14px;\n      --isbb-shadow: 0 16px 38px rgba(15, 23, 42, 0.08);\n      --isbb-shadow-soft: 0 8px 24px rgba(15, 23, 42, 0.05);\n\n      width: 100%;\n      max-width: min(1160px, 100%);\n      margin: 0 auto;\n      padding: clamp(0.75rem, 2.4vw, 2.25rem);\n      color: var(--isbb-text);\n      font-size: 1rem;\n      line-height: 1.7;\n      overflow-x: clip;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-scope,\n    .isbb-waffenrecht-scope * {\n      box-sizing: border-box;\n      min-width: 0;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-scope :where(h1, h2, h3, p, ul, ol, li, table, a, strong) {\n      overflow-wrap: break-word;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-scope a:not(.isbb-waffenrecht-button) {\n      color: var(--isbb-blue);\n      text-decoration-thickness: 0.08em;\n      text-underline-offset: 0.18em;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-hero {\n      display: grid;\n      gap: 0.9rem;\n      padding: clamp(1.15rem, 3vw, 2.1rem);\n      border-radius: var(--isbb-radius);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top left, rgba(255, 255, 255, 0.18), transparent 34%),\n        linear-gradient(135deg, rgba(33, 102, 186, 0.98), rgba(21, 72, 137, 0.98));\n      color: #ffffff;\n      box-shadow: var(--isbb-shadow);\n      overflow: hidden;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-eyebrow {\n      display: inline-flex;\n      width: fit-content;\n      align-items: center;\n      margin: 0;\n      padding: 0.32rem 0.7rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.92);\n      font-size: 0.82rem;\n      font-weight: 750;\n      letter-spacing: 0.02em;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-title {\n      margin: 0 !important;\n      color: #ffffff !important;\n      font-size: clamp(1.75rem, 4vw, 3rem) !important;\n      line-height: 1.08 !important;\n      letter-spacing: -0.035em;\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-lead {\n      max-width: 88ch;\n      margin: 0;\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.93);\n      font-size: clamp(1rem, 1.7vw, 1.12rem);\n      line-height: 1.58;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-pills {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.45rem;\n      margin-top: 0.2rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-pills span {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      min-height: 32px;\n      padding: 0.4rem 0.68rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.94);\n      font-weight: 750;\n      font-size: 0.88rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-content {\n      display: grid;\n      gap: clamp(1rem, 3vw, 1.6rem);\n      margin-top: clamp(1.35rem, 3.5vw, 2.4rem);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section {\n      padding: clamp(1.15rem, 3vw, 2rem);\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius);\n      background: var(--isbb-card);\n      box-shadow: var(--isbb-shadow-soft);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section-soft {\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(33, 102, 186, 0.08), transparent 32%),\n        var(--isbb-bg);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section-alert {\n      border-left: 6px solid var(--isbb-red);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(180, 35, 24, 0.07), transparent 32%),\n        #ffffff;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section h2 {\n      margin: 0 0 0.85rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.45rem, 3vw, 2.15rem);\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.025em;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section h3 {\n      margin: 1.25rem 0 0.55rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.08rem, 2vw, 1.34rem);\n      line-height: 1.3;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section p {\n      margin: 0 0 1rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-section p:last-child {\n      margin-bottom: 0;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n      gap: 1rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-grid-2 {\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-card {\n      padding: 1.1rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n      box-shadow: 0 6px 18px rgba(15, 23, 42, 0.04);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-card h3 {\n      margin-top: 0;\n      font-size: 1.08rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-card p {\n      color: var(--isbb-muted);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-tag {\n      display: inline-flex;\n      width: fit-content;\n      margin-bottom: 0.7rem;\n      padding: 0.25rem 0.55rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-blue-dark);\n      font-size: 0.78rem;\n      font-weight: 850;\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-tag-red {\n      background: var(--isbb-red-soft);\n      color: var(--isbb-red);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-note {\n      margin: 1rem 0;\n      padding: 1rem 1.15rem;\n      border-left: 5px solid var(--isbb-blue);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-weight: 700;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-warning {\n      margin: 1rem 0;\n      padding: 1rem 1.15rem;\n      border-left: 5px solid var(--isbb-red);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: var(--isbb-red-soft);\n      color: #4a1f1a;\n      font-weight: 700;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-list,\n    .isbb-waffenrecht-checklist {\n      display: grid;\n      gap: 0.65rem;\n      margin: 1rem 0 0;\n      padding: 0;\n      list-style: none;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-list li,\n    .isbb-waffenrecht-checklist li {\n      position: relative;\n      padding-left: 1.65rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-list li::before {\n      content: \"\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0.68em;\n      width: 0.55rem;\n      height: 0.55rem;\n      border-radius: 50%;\n      background: var(--isbb-blue);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-checklist li::before {\n      content: \"\u2713\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0.03rem;\n      color: var(--isbb-green);\n      font-weight: 900;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-table-wrap {\n      width: 100%;\n      max-width: 100%;\n      margin-top: 1rem;\n      overflow-x: auto;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-table {\n      width: 100%;\n      min-width: 780px;\n      border-collapse: collapse;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-table th,\n    .isbb-waffenrecht-table td {\n      padding: 0.85rem 1rem;\n      border-bottom: 1px solid var(--isbb-border);\n      text-align: left;\n      vertical-align: top;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-table th {\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-table tr:last-child td {\n      border-bottom: 0;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-steps {\n      counter-reset: isbb-step;\n      display: grid;\n      gap: 0.85rem;\n      margin: 1rem 0 0;\n      padding: 0;\n      list-style: none;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-steps li {\n      counter-increment: isbb-step;\n      display: grid;\n      grid-template-columns: auto 1fr;\n      gap: 0.85rem;\n      align-items: start;\n      padding: 1rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-steps li::before {\n      content: counter(isbb-step);\n      display: inline-grid;\n      place-items: center;\n      width: 2rem;\n      height: 2rem;\n      border-radius: 50%;\n      background: var(--isbb-blue);\n      color: #ffffff;\n      font-weight: 900;\n      line-height: 1;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-steps strong {\n      display: block;\n      margin-bottom: 0.15rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-faq {\n      display: grid;\n      gap: 0.8rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-faq details {\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n      box-shadow: 0 6px 18px rgba(15, 23, 42, 0.04);\n      overflow: hidden;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-faq summary {\n      cursor: pointer;\n      padding: 1rem 1.1rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-weight: 850;\n      line-height: 1.35;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-faq details > div {\n      padding: 0 1.1rem 1rem;\n      color: var(--isbb-muted);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-source-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));\n      gap: 1rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-source {\n      padding: 1rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-source strong {\n      display: block;\n      margin-bottom: 0.25rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-scope .isbb-waffenrecht-button {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      min-height: 44px;\n      max-width: 100%;\n      padding: 0.7rem 1rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: var(--isbb-blue);\n      color: #ffffff !important;\n      font-weight: 850;\n      text-align: center;\n      text-decoration: none;\n      box-shadow: 0 8px 18px rgba(33, 102, 186, 0.22);\n      transition: transform 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease, background-color 0.18s ease;\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-scope .isbb-waffenrecht-button:hover,\n    .isbb-waffenrecht-scope .isbb-waffenrecht-button:focus {\n      background: var(--isbb-blue-dark);\n      color: #ffffff !important;\n      transform: translateY(-1px);\n      box-shadow: 0 10px 22px rgba(33, 102, 186, 0.28);\n    }\n\n    .isbb-waffenrecht-button-row {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.75rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    @media (max-width: 980px) {\n      .isbb-waffenrecht-grid,\n      .isbb-waffenrecht-grid-2,\n      .isbb-waffenrecht-source-grid {\n        grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 680px) {\n      .isbb-waffenrecht-scope {\n        padding: 0.75rem;\n        overflow-x: hidden;\n      }\n\n      .isbb-waffenrecht-hero,\n      .isbb-waffenrecht-section {\n        padding: 1rem;\n        border-radius: 16px;\n      }\n\n      .isbb-waffenrecht-title {\n        font-size: clamp(1.55rem, 7.5vw, 2.15rem) !important;\n      }\n\n      .isbb-waffenrecht-grid,\n      .isbb-waffenrecht-grid-2,\n      .isbb-waffenrecht-source-grid {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n\n      .isbb-waffenrecht-steps li {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n\n      .isbb-waffenrecht-pills span,\n      .isbb-waffenrecht-button {\n        width: 100%;\n        justify-content: center;\n      }\n\n      .isbb-waffenrecht-table {\n        min-width: 720px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n  <header class=\"isbb-waffenrecht-hero\">\n    <p class=\"isbb-waffenrecht-eyebrow\">Recht und Verantwortung im Schiesssport<\/p>\n\n    <h1 id=\"isbb-waffenrecht-title\" class=\"isbb-waffenrecht-title\">\n      Waffengesetz Schweiz: verst\u00e4ndlicher \u00dcberblick f\u00fcr Sportsch\u00fctzen und Interessierte\n    <\/h1>\n\n    <p class=\"isbb-waffenrecht-lead\">\n      Das Schweizer Waffenrecht regelt Erwerb, Besitz, Aufbewahrung, Transport, Tragen und Umgang mit Waffen, wesentlichen Waffenbestandteilen, Zubeh\u00f6r, Munition und Munitionsbestandteilen. Diese Seite erkl\u00e4rt die wichtigsten Grunds\u00e4tze praxisnah \u2013 mit besonderem Blick auf Sportsch\u00fctzen, Ordonnanzwaffen und das ausserdienstliche Schiesswesen.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"isbb-waffenrecht-pills\" aria-label=\"Themen dieser Seite\">\n      <span>Waffenerwerbsschein<\/span>\n      <span>Ausnahmebewilligung<\/span>\n      <span>Sportsch\u00fctzen-Nachweis<\/span>\n      <span>Aufbewahrung<\/span>\n      <span>Transport und Tragen<\/span>\n    <\/div>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"isbb-waffenrecht-content\">\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-alert\" aria-labelledby=\"rechtlicher-hinweis-title\">\n      <h2 id=\"rechtlicher-hinweis-title\">Wichtiger rechtlicher Hinweis<\/h2>\n\n      <p>\n        Diese Seite bietet eine allgemeine Orientierung zum Schweizer Waffengesetz. Sie ersetzt keine Rechtsberatung und keine Auskunft der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde. Im Einzelfall sind immer das geltende Bundesrecht, die Waffenverordnung, kantonale Vollzugspraxis und die zust\u00e4ndigen Waffenb\u00fcros massgebend.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-warning\">\n        Bei Unsicherheit vor einem Kauf, einer \u00dcbernahme, einer Einfuhr, einer Erbschaft oder einer Weitergabe immer zuerst das zust\u00e4ndige kantonale Waffenb\u00fcro kontaktieren.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-soft\" aria-labelledby=\"grundlagen-title\">\n      <h2 id=\"grundlagen-title\">Worum geht es im Schweizer Waffengesetz?<\/h2>\n\n      <p>\n        Das Waffengesetz verfolgt den Zweck, den Missbrauch von Waffen, Waffenbestandteilen, Waffenzubeh\u00f6r, Munition und Munitionsbestandteilen zu verhindern. Es verbietet den privaten Waffenbesitz nicht grunds\u00e4tzlich, stellt ihn aber unter klare Voraussetzungen.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Wichtig ist: Das Gesetz unterscheidet nicht nur zwischen Waffenarten, sondern auch zwischen verschiedenen Handlungen. Rechtlich relevant sind unter anderem Erwerb, Besitz, Aufbewahrung, Transport, Tragen, \u00dcberlassen, Einfuhr, Ausfuhr und Handel.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-grid\">\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Bundesrecht<\/span>\n          <h3>Einheitliche Grundlage<\/h3>\n          <p>Das Waffengesetz gilt schweizweit. Der Vollzug l\u00e4uft aber in vielen praktischen Fragen \u00fcber die kantonalen Waffenb\u00fcros.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Kanton<\/span>\n          <h3>Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde<\/h3>\n          <p>Gesuche f\u00fcr Waffenerwerbsschein oder Ausnahmebewilligung werden bei der zust\u00e4ndigen kantonalen Beh\u00f6rde eingereicht.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Studio<\/span>\n          <h3>Vorher abkl\u00e4ren<\/h3>\n          <p>Bei Zweifeln zur Kategorie einer Waffe, zu Magazinen, Erbschaften oder Einfuhrfragen ist eine vorg\u00e4ngige Abkl\u00e4rung zwingend sinnvoll.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section\" aria-labelledby=\"wer-darf-title\">\n      <h2 id=\"wer-darf-title\">Wer darf in der Schweiz eine Waffe erwerben?<\/h2>\n\n      <p>\n        Der Erwerb einer Waffe ist nur zul\u00e4ssig, wenn keine gesetzlichen Hinderungsgr\u00fcnde vorliegen. Die Pr\u00fcfung erfolgt je nach Waffenkategorie \u00fcber schriftlichen Vertrag, Waffenerwerbsschein oder Ausnahmebewilligung.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"isbb-waffenrecht-checklist\">\n        <li><strong>Mindestalter:<\/strong> In der Regel muss die erwerbende Person mindestens 18 Jahre alt sein.<\/li>\n        <li><strong>Keine Hinderungsgr\u00fcnde:<\/strong> Personen unter umfassender Beistandschaft, mit relevanten Strafregistereintr\u00e4gen oder mit Gef\u00e4hrdungshinweisen k\u00f6nnen vom Erwerb ausgeschlossen sein.<\/li>\n        <li><strong>Identit\u00e4t und Wohnsitz:<\/strong> Die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde pr\u00fcft Identit\u00e4t, Wohnsitz und Voraussetzungen.<\/li>\n        <li><strong>Ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige:<\/strong> Personen ohne Niederlassungsbewilligung ben\u00f6tigen f\u00fcr s\u00e4mtliche Waffen und wesentliche Bestandteile einen Waffenerwerbsschein. F\u00fcr Angeh\u00f6rige bestimmter Staaten gelten zus\u00e4tzliche Einschr\u00e4nkungen.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-note\">\n        Der Begriff \u201eerwerben\u201c bedeutet nicht nur kaufen. Auch Schenkung, Tausch, Erbschaft, Miete oder Leihe k\u00f6nnen rechtlich als Erwerb gelten.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-soft\" aria-labelledby=\"kategorien-title\">\n      <h2 id=\"kategorien-title\">Die drei wichtigsten Erwerbskategorien<\/h2>\n\n      <p>\n        F\u00fcr die Praxis ist entscheidend, in welche Kategorie eine Waffe f\u00e4llt. Davon h\u00e4ngt ab, ob ein schriftlicher Vertrag gen\u00fcgt, ein Waffenerwerbsschein n\u00f6tig ist oder eine Ausnahmebewilligung eingeholt werden muss.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-table-wrap\">\n        <table class=\"isbb-waffenrecht-table\">\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Kategorie<\/th>\n              <th scope=\"col\">Was bedeutet das?<\/th>\n              <th scope=\"col\">Typische Beispiele<\/th>\n              <th scope=\"col\">Praxis-Hinweis<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td><strong>Meldepflichtige Waffen<\/strong><\/td>\n              <td>Der Erwerb erfolgt grunds\u00e4tzlich mit schriftlichem Vertrag. Bei Feuerwaffen muss die \u00fcbertragende Person eine Kopie des Vertrags innert 30 Tagen dem kantonalen Waffenb\u00fcro der erwerbenden Person senden.<\/td>\n              <td>Bestimmte Luftdruck- und CO2-Waffen, Softair- und Paintballwaffen, Ordonnanzrepetiergewehre wie Karabiner 31, bestimmte Handrepetiergewehre.<\/td>\n              <td>F\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige ohne Niederlassungsbewilligung kann trotzdem ein Waffenerwerbsschein n\u00f6tig sein.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>Bewilligungspflichtige Waffen<\/strong><\/td>\n              <td>F\u00fcr Erwerb und wesentliche Bestandteile ist ein Waffenerwerbsschein erforderlich.<\/td>\n              <td>Pistolen, Revolver, Selbstladeb\u00fcchsen mit zul\u00e4ssiger Magazinkapazit\u00e4t, Unterhebelrepetierer, Vorderschaftrepetierer, Selbstladeflinten.<\/td>\n              <td>Das Gesuch wird bei der kantonalen Beh\u00f6rde des Wohnsitzkantons eingereicht.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>Verbotene Waffen mit Ausnahmebewilligung<\/strong><\/td>\n              <td>Der Erwerb ist grunds\u00e4tzlich verboten, kann aber in bestimmten F\u00e4llen mit kantonaler Ausnahmebewilligung m\u00f6glich sein.<\/td>\n              <td>Seriefeuerwaffen, zu Halbautomaten abge\u00e4nderte Seriefeuerwaffen, bestimmte Zusatzger\u00e4te, verbotene Messer, halbautomatische Feuerwaffen mit grossem Magazin.<\/td>\n              <td>F\u00fcr Sportsch\u00fctzen, Sammler und Museen bestehen besondere Ausnahmewege. Ohne passende Bewilligung kein Erwerb.<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section\" aria-labelledby=\"wes-title\">\n      <h2 id=\"wes-title\">Waffenerwerbsschein: wann ist er n\u00f6tig?<\/h2>\n\n      <p>\n        Ein Waffenerwerbsschein ist f\u00fcr bewilligungspflichtige Waffen und wesentliche Waffenbestandteile erforderlich. Das betrifft insbesondere viele Kurzwaffen und zahlreiche moderne Feuerwaffen, die nicht lediglich meldepflichtig sind.\n      <\/p>\n\n      <ol class=\"isbb-waffenrecht-steps\">\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Waffe korrekt einordnen<\/strong>\n            Zuerst muss gekl\u00e4rt werden, ob die Waffe meldepflichtig, bewilligungspflichtig oder verboten mit Ausnahmebewilligung ist.\n          <\/div>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Gesuch beim Wohnsitzkanton einreichen<\/strong>\n            Das Gesuch um Waffenerwerbsschein wird bei der zust\u00e4ndigen kantonalen Beh\u00f6rde eingereicht.\n          <\/div>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Bewilligung abwarten<\/strong>\n            Erst wenn der Waffenerwerbsschein vorliegt, darf die entsprechende Waffe erworben werden.\n          <\/div>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Dokumente aufbewahren<\/strong>\n            Kaufvertrag, Waffenerwerbsschein, Ausnahmebewilligungen und Nachweise sollten dauerhaft geordnet aufbewahrt werden.\n          <\/div>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-alert\" aria-labelledby=\"halbautomaten-title\">\n      <h2 id=\"halbautomaten-title\">Halbautomatische Waffen und Revision 2019<\/h2>\n\n      <p>\n        Seit dem 15. August 2019 gelten f\u00fcr bestimmte halbautomatische Feuerwaffen neue Erwerbsvoraussetzungen. Besonders relevant sind halbautomatische Feuerwaffen mit grossem Magazin sowie gewisse ehemals milit\u00e4rische Waffen. Solche Waffen k\u00f6nnen unter bestimmten Voraussetzungen weiterhin erworben werden, aber in der Regel nur mit kantonaler Ausnahmebewilligung.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-grid-2\">\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag isbb-waffenrecht-tag-red\">Ausnahmebewilligung<\/span>\n          <h3>Sportsch\u00fctzen, Sammler und Museen<\/h3>\n          <p>F\u00fcr bestimmte halbautomatische Waffen mit grossem Magazin besteht ein Erwerbsweg \u00fcber kantonale Ausnahmebewilligung. Je nach Zweck gelten unterschiedliche Anforderungen.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag isbb-waffenrecht-tag-red\">Capacit\u00e0 del caricatore<\/span>\n          <h3>Grosses Magazin<\/h3>\n          <p>In der Praxis sind insbesondere halbautomatische Gewehre mit mehr als 10 Schuss und Pistolen mit mehr als 20 Schuss relevant.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-note\">\n        Wichtig f\u00fcr Ordonnanzwaffen: Die direkte \u00dcbernahme der pers\u00f6nlichen Armeewaffe nach dem Milit\u00e4rdienst ist gesondert geregelt. Sie ist nicht gleich zu behandeln wie ein normaler privater Kauf auf dem Markt.\n      <\/div>\n\n      <p>\n        Wer bereits vor Inkrafttreten der Revision betroffene Waffen rechtm\u00e4ssig besessen hat, wurde nicht \u201eentwaffnet\u201c. F\u00fcr nicht registrierte betroffene Waffen bestand jedoch eine Meldepflicht innerhalb der \u00dcbergangsfrist. Diese \u00dcbergangsfrist ist inzwischen abgelaufen; bei Unsicherheit ist das kantonale Waffenb\u00fcro zu kontaktieren.\n      <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-soft\" aria-labelledby=\"sportschuetzen-title\">\n      <h2 id=\"sportschuetzen-title\">Sportsch\u00fctzen: Nachweis der Schiessaktivit\u00e4t<\/h2>\n\n      <p>\n        Wer als Sportsch\u00fctze eine bestimmte halbautomatische Feuerwaffe mit Ausnahmebewilligung erwirbt, muss sp\u00e4ter nachweisen k\u00f6nnen, dass die Waffe sportlich genutzt wird oder dass eine Vereinsmitgliedschaft besteht.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-grid-2\">\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Variante 1<\/span>\n          <h3>Nachweis \u00fcber Vereinsmitgliedschaft<\/h3>\n          <p>Der Nachweis kann \u00fcber eine Mitgliedschaft in einem Sch\u00fctzenverein oder eine Schiesslizenz erfolgen.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Variante 2<\/span>\n          <h3>Nachweis \u00fcber Schiessen<\/h3>\n          <p>Alternativ k\u00f6nnen in den jeweiligen Fristen mehrere Schiessen an verschiedenen Tagen dokumentiert werden.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n\n      <ul class=\"isbb-waffenrecht-list\">\n        <li>Der Nachweis wird nach 5 Jahren und erneut nach 10 Jahren relevant.<\/li>\n        <li>Nach dem zweiten Nachweis sind f\u00fcr diese Regelung in der Regel keine weiteren Nachweise erforderlich.<\/li>\n        <li>Der Nachweis ist eine Bringschuld des Waffenbesitzers. Nicht jeder Kanton erinnert automatisch.<\/li>\n        <li>Schiessb\u00fcchlein, Vereinsbest\u00e4tigung, Lizenz und beh\u00f6rdliche Korrespondenz sollten sauber archiviert werden.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section\" aria-labelledby=\"aufbewahrung-title\">\n      <h2 id=\"aufbewahrung-title\">Aufbewahrung: sorgf\u00e4ltig und gegen unbefugten Zugriff gesichert<\/h2>\n\n      <p>\n        Waffen, wesentliche Waffenbestandteile, Zubeh\u00f6r und Munition m\u00fcssen sorgf\u00e4ltig aufbewahrt und gegen unbefugten Zugriff gesichert werden. Besonders wichtig ist das, wenn Kinder, Jugendliche, G\u00e4ste oder nicht berechtigte Personen Zugang zum Haushalt haben k\u00f6nnten.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-grid\">\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Zugriffsschutz<\/span>\n          <h3>Abschliessbar aufbewahren<\/h3>\n          <p>Ein abschliessbarer Waffenschrank oder geeigneter Sicherheitsbeh\u00e4lter ist in der Praxis die sauberste L\u00f6sung.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Munizioni<\/span>\n          <h3>Getrennte Organisation<\/h3>\n          <p>Munition sollte getrennt und kontrolliert gelagert werden. Beim Transport gelten besondere Regeln zur Trennung von Waffe und Munition.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-waffenrecht-card\">\n          <span class=\"isbb-waffenrecht-tag\">Ehemalige Seriefeuerwaffen<\/span>\n          <h3>Verschluss getrennt sichern<\/h3>\n          <p>Bei ehemaligen Seriefeuerwaffen k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Vorgaben gelten, etwa die getrennte und verschlossene Aufbewahrung des Verschlusses.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-soft\" aria-labelledby=\"transport-title\">\n      <h2 id=\"transport-title\">Transport ist nicht dasselbe wie Tragen<\/h2>\n\n      <p>\n        Eine der h\u00e4ufigsten Verwechslungen betrifft Transport und Tragen. Sportsch\u00fctzen d\u00fcrfen Waffen zum Beispiel zum Schiessstand transportieren, ohne daf\u00fcr eine Waffentragbewilligung zu ben\u00f6tigen. Das Tragen einer Waffe an \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Orten ist dagegen bewilligungspflichtig.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-table-wrap\">\n        <table class=\"isbb-waffenrecht-table\">\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Begriff<\/th>\n              <th scope=\"col\">Bedeutung<\/th>\n              <th scope=\"col\">Was ist zu beachten?<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td><strong>Transport<\/strong><\/td>\n              <td>Mitf\u00fchren der Waffe zu einem zul\u00e4ssigen Zweck, etwa zum Schiessstand, zur Jagd, zum H\u00e4ndler, zur Reparatur oder zur Beh\u00f6rde.<\/td>\n              <td>Keine Waffentragbewilligung n\u00f6tig. Waffe und Munition m\u00fcssen getrennt sein; Magazine und Ladevorrichtungen d\u00fcrfen keine Munition enthalten.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>Tragen<\/strong><\/td>\n              <td>Tragen einer Waffe an \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Orten ausserhalb eines blossen Transports.<\/td>\n              <td>Nur mit Waffentragbewilligung. Diese setzt unter anderem eine tats\u00e4chliche Gef\u00e4hrdung und eine Pr\u00fcfung voraus.<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>Aufbewahrung im Fahrzeug<\/strong><\/td>\n              <td>Vor\u00fcbergehender Transport im Fahrzeug.<\/td>\n              <td>Nicht unn\u00f6tig im Fahrzeug liegen lassen. Direkt transportieren, entladen, gesichert und getrennt von Munition.<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-warning\">\n        Praktische Faustregel: Auf dem Weg zum Schiessstand wird die Waffe transportiert, nicht getragen. Sie ist entladen, gesichert, zweckgebunden unterwegs und nicht griffbereit f\u00fcr den allgemeinen Gebrauch.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section\" aria-labelledby=\"munition-title\">\n      <h2 id=\"munition-title\">Munition, Magazine und wesentliche Waffenbestandteile<\/h2>\n\n      <p>\n        Das Waffenrecht betrifft nicht nur komplette Waffen. Auch wesentliche Waffenbestandteile, bestimmtes Zubeh\u00f6r, Munition, Munitionsbestandteile und Magazine k\u00f6nnen rechtlich relevant sein.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"isbb-waffenrecht-list\">\n        <li><strong>Wesentliche Waffenbestandteile:<\/strong> Je nach Teil k\u00f6nnen \u00e4hnliche Regeln gelten wie f\u00fcr die Waffe selbst.<\/li>\n        <li><strong>Magazine:<\/strong> Die Kombination von halbautomatischer Feuerwaffe und grossem Magazin kann die rechtliche Einordnung ver\u00e4ndern.<\/li>\n        <li><strong>Munition:<\/strong> Erwerb, Aufbewahrung und Transport m\u00fcssen sorgf\u00e4ltig und gesetzeskonform erfolgen.<\/li>\n        <li><strong>Zubeh\u00f6r:<\/strong> Bestimmtes Zubeh\u00f6r wie Schalld\u00e4mpfer, Laser- oder Nachtsichtzielger\u00e4te kann verboten oder bewilligungspflichtig sein.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-soft\" aria-labelledby=\"erben-title\">\n      <h2 id=\"erben-title\">Waffen geerbt: was ist zu tun?<\/h2>\n\n      <p>\n        Werden Waffen vererbt, sollten Erben nicht einfach abwarten. Zuerst muss festgestellt werden, welche Waffen vorhanden sind, welcher Kategorie sie angeh\u00f6ren und wer berechtigt ist, sie zu \u00fcbernehmen.\n      <\/p>\n\n      <ol class=\"isbb-waffenrecht-steps\">\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Inventar erstellen<\/strong>\n            Waffentyp, Marke, Modell, Kaliber, Seriennummer und vorhandene Dokumente erfassen.\n          <\/div>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Kategorie pr\u00fcfen<\/strong>\n            Meldepflichtig, bewilligungspflichtig oder Ausnahmebewilligung erforderlich?\n          <\/div>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Kantonales Waffenb\u00fcro kontaktieren<\/strong>\n            Die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde erkl\u00e4rt, welche Fristen und Formulare im konkreten Fall gelten.\n          <\/div>\n        <\/li>\n        <li>\n          <div>\n            <strong>Rechtm\u00e4ssige \u00dcbergabe regeln<\/strong>\n            Waffen an berechtigte Personen \u00fcbergeben, Bewilligung beantragen oder andere gesetzeskonforme L\u00f6sung w\u00e4hlen.\n          <\/div>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-note\">\n        Bei Nachl\u00e4ssen ist Sorgfalt besonders wichtig. Angeh\u00f6rige wissen oft nicht, welche Waffen meldepflichtig, bewilligungspflichtig oder verbotene Waffen mit Ausnahmebewilligung sind.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section\" aria-labelledby=\"verlust-title\">\n      <h2 id=\"verlust-title\">Verlust, Diebstahl oder Unsicherheit<\/h2>\n\n      <p>\n        Der Verlust oder Diebstahl einer Waffe muss unverz\u00fcglich der Polizei gemeldet werden. Dasselbe gilt in der Praxis auch bei unklaren Situationen, etwa wenn beim Aufr\u00e4umen eines Nachlasses pl\u00f6tzlich unbekannte Waffen oder Bestandteile auftauchen.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"isbb-waffenrecht-checklist\">\n        <li>Waffe nicht weitergeben, bevor die rechtliche Lage gekl\u00e4rt ist.<\/li>\n        <li>Seriennummer, Fotos und Fundumst\u00e4nde dokumentieren.<\/li>\n        <li>Bei Verlust oder Diebstahl sofort die Polizei informieren.<\/li>\n        <li>Bei Unsicherheit das kantonale Waffenb\u00fcro kontaktieren.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section isbb-waffenrecht-section-soft\" aria-labelledby=\"faq-title\">\n      <h2 id=\"faq-title\">H\u00e4ufige Fragen zum Waffengesetz Schweiz<\/h2>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-faq\">\n        <details>\n          <summary>Reicht ein Waffenerwerbsschein f\u00fcr jede Waffe?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Nein. F\u00fcr bewilligungspflichtige Waffen ist der Waffenerwerbsschein der richtige Weg. F\u00fcr bestimmte verbotene Waffen, insbesondere halbautomatische Feuerwaffen mit grossem Magazin, kann stattdessen eine kantonale Ausnahmebewilligung erforderlich sein.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Sind Sturmgewehr 57 und Sturmgewehr 90 verboten?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Sie k\u00f6nnen je nach konkreter Ausf\u00fchrung und Erwerbsweg unter die Kategorie der verbotenen Waffen mit m\u00f6glicher Ausnahmebewilligung fallen. F\u00fcr Sportsch\u00fctzen, Sammler und Museen gibt es geregelte Erwerbswege. Die direkte \u00dcbernahme der pers\u00f6nlichen Armeewaffe ist gesondert geregelt.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Darf ich eine Waffe zum Schiessstand transportieren?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Ja, f\u00fcr den Transport zum Schiessstand ist keine Waffentragbewilligung erforderlich. Die Waffe muss zweckgebunden transportiert werden. Waffe und Munition sind getrennt zu halten; Magazine und Ladevorrichtungen d\u00fcrfen keine Munition enthalten.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Darf ich eine Waffe \u00f6ffentlich tragen?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Das Tragen einer Waffe an \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Orten ist etwas anderes als der Transport. Daf\u00fcr ist grunds\u00e4tzlich eine Waffentragbewilligung erforderlich. Diese wird nur unter besonderen Voraussetzungen erteilt.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Muss Munition getrennt von der Waffe aufbewahrt werden?<\/summary>\n          <div>\n            <p>F\u00fcr den Transport ist die Trennung von Waffe und Munition zentral. Bei der Aufbewahrung muss insgesamt sichergestellt sein, dass Waffen, Bestandteile und Munition sorgf\u00e4ltig und gegen unbefugten Zugriff gesichert sind. Eine getrennte Organisation ist praktisch und sicherheitlich empfehlenswert.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Was gilt f\u00fcr Sportsch\u00fctzen nach der Revision 2019?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Bei bestimmten halbautomatischen Waffen, die mit Ausnahmebewilligung f\u00fcr das sportliche Schiesswesen erworben werden, muss nach 5 und 10 Jahren ein Nachweis erbracht werden. Dies kann \u00fcber Vereinsmitgliedschaft oder dokumentierte Schiesst\u00e4tigkeit erfolgen.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Was muss ich tun, wenn ich eine Waffe erbe?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Ein Inventar erstellen und das kantonale Waffenb\u00fcro kontaktieren. Je nach Kategorie der Waffen sind schriftlicher Vertrag, Waffenerwerbsschein oder Ausnahmebewilligung n\u00f6tig.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Gelten f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige besondere Regeln?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Ja. Ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige ohne Niederlassungsbewilligung ben\u00f6tigen f\u00fcr s\u00e4mtliche Waffen und wesentliche Bestandteile einen Waffenerwerbsschein. F\u00fcr Angeh\u00f6rige bestimmter Staaten gelten zus\u00e4tzliche Einschr\u00e4nkungen.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Kann ich Waffen oder Zubeh\u00f6r einfach im Ausland bestellen?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Nein. Einfuhr, Ausfuhr und Bestellung aus dem Ausland sind separat geregelt. Vor jeder Einfuhr oder Bestellung aus dem Ausland muss gepr\u00fcft werden, ob eine Bewilligung erforderlich ist.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n\n        <details>\n          <summary>Wer ist im Kanton Z\u00fcrich zust\u00e4ndig?<\/summary>\n          <div>\n            <p>Im Kanton Z\u00fcrich sind die kantonalen Stellen beziehungsweise die zust\u00e4ndigen Waffenbeh\u00f6rden massgebend. F\u00fcr Gesuche, Formulare und konkrete Einzelfragen sollte die offizielle Seite des Kantons Z\u00fcrich konsultiert werden.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/details>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-waffenrecht-section\" aria-labelledby=\"quellen-title\">\n      <h2 id=\"quellen-title\">Offizielle Informationen und Formulare<\/h2>\n\n      <p>\n        F\u00fcr verbindliche Ausk\u00fcnfte, Formulare und aktuelle Rechtsgrundlagen sind die offiziellen Stellen zu verwenden. Besonders wichtig sind fedpol, die Bundesrechtsplattform Fedlex und das kantonale Waffenb\u00fcro.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-source-grid\">\n        <div class=\"isbb-waffenrecht-source\">\n          <strong>fedpol: Waffen und Munition<\/strong>\n          <p>\u00dcbersicht zu Waffenrecht, Erwerb, Formularen, Waffentragen, Einfuhr und Kategorien.<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/www.fedpol.admin.ch\/fedpol\/de\/home\/sicherheit\/waffen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">fedpol Waffen \/ Munition<\/a>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"isbb-waffenrecht-source\">\n          <strong>Fedlex: Waffengesetz<\/strong>\n          <p>Offizielle Fassung des Bundesgesetzes \u00fcber Waffen, Waffenzubeh\u00f6r und Munition.<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1998\/2535_2535_2535\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Waffengesetz SR 514.54<\/a>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"isbb-waffenrecht-source\">\n          <strong>Kanton Z\u00fcrich: Waffen<\/strong>\n          <p>Kantonale Informationen, Zust\u00e4ndigkeiten und Hilfen f\u00fcr Gesuche im Kanton Z\u00fcrich.<\/p>\n          <a href=\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/sicherheit-justiz\/delikte-praevention\/waffen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Kanton Z\u00fcrich Waffen<\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-waffenrecht-button-row\">\n        <a class=\"isbb-waffenrecht-button\" href=\"\/it\/glossario-del-tiro-sportivo-in-svizzera\/\">\n          Schiesssport-Glossar \u00f6ffnen\n        <\/a>\n        <a class=\"isbb-waffenrecht-button\" href=\"\/it\/trucchi\/\">\n          Weitere Ratgeber lesen\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n  <\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recht und Verantwortung im Schiesssport Waffengesetz Schweiz: verst\u00e4ndlicher \u00dcberblick f\u00fcr Sportsch\u00fctzen und Interessierte Das Schweizer Waffenrecht regelt Erwerb, Besitz, Aufbewahrung, Transport, Tragen und Umgang mit Waffen, wesentlichen Waffenbestandteilen, Zubeh\u00f6r, Munition &#8230; <a title=\"Legge sulle armi Svizzera\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/legge-sulle-armi-svizzera\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 sulla legge sulle armi in Svizzera\">Leggi tutto<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-1146","page","type-page","status-publish"],"spectra_custom_meta":{"_customize_changeset_uuid":["d53cd64e-ff06-4392-924d-ae5e0939d27d"],"_edit_lock":["1781358355:1"],"_edit_last":["1"],"_wp_page_template":["default"],"_aioseo_title":["#post_title 2025 #separator_sa #site_title"],"_aioseo_description":["Alles Wichtige zum Schweizer Waffengesetz: Infos zu Erwerb, Besitz &amp; Bewilligungen. Erfahre, welche Regeln f\u00fcr Sportsch\u00fctzen &amp; Waffensammler gelten!"],"_aioseo_keywords":["a:0:{}"],"_aioseo_og_title":[null],"_aioseo_og_description":[null],"_aioseo_og_article_section":[""],"_aioseo_og_article_tags":["a:0:{}"],"_aioseo_twitter_title":[null],"_aioseo_twitter_description":[null],"_generate-disable-headline":["true"],"_eael_post_view_count":["1"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_seo_score":["24"],"rank_math_rich_snippet":["off"],"rank_math_title":["Waffengesetz Schweiz einfach erkl\u00e4rt | Waffenrecht &amp; Sportsch\u00fctzen"],"rank_math_description":["Waffengesetz Schweiz verst\u00e4ndlich erkl\u00e4rt: Waffenerwerbsschein, Ausnahmebewilligung, Sportsch\u00fctzen, Aufbewahrung, Transport, Erben und Beh\u00f6rden."],"rank_math_schema_FAQPage":["a:7:{s:8:\"metadata\";a:2:{s:4:\"type\";s:6:\"custom\";s:5:\"title\";s:7:\"FAQPage\";}s:5:\"@type\";s:7:\"FAQPage\";s:3:\"@id\";s:52:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/waffengesetz-schweiz\/#faq\";s:3:\"url\";s:52:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/waffengesetz-schweiz\/#faq\";s:4:\"name\";s:40:\"H\u00e4ufige Fragen zum Waffengesetz Schweiz\";s:10:\"inLanguage\";s:5:\"de-CH\";s:10:\"mainEntity\";a:10:{i:0;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:47:\"Reicht ein Waffenerwerbsschein f\u00fcr jede Waffe?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:253:\"Nein. F\u00fcr bewilligungspflichtige Waffen ist der Waffenerwerbsschein der richtige Weg. F\u00fcr bestimmte verbotene Waffen, insbesondere halbautomatische Feuerwaffen mit grossem Magazin, kann stattdessen eine kantonale Ausnahmebewilligung erforderlich sein.\";}}i:1;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:48:\"Sind Sturmgewehr 57 und Sturmgewehr 90 verboten?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:288:\"Sie k\u00f6nnen je nach konkreter Ausf\u00fchrung und Erwerbsweg unter die Kategorie der verbotenen Waffen mit m\u00f6glicher Ausnahmebewilligung fallen. F\u00fcr Sportsch\u00fctzen, Sammler und Museen gibt es geregelte Erwerbswege. Die direkte \u00dcbernahme der pers\u00f6nlichen Armeewaffe ist gesondert geregelt.\";}}i:2;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:52:\"Darf ich eine Waffe zum Schiessstand transportieren?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:245:\"Ja, f\u00fcr den Transport zum Schiessstand ist keine Waffentragbewilligung erforderlich. Die Waffe muss zweckgebunden transportiert werden. Waffe und Munition sind getrennt zu halten; Magazine und Ladevorrichtungen d\u00fcrfen keine Munition enthalten.\";}}i:3;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:39:\"Darf ich eine Waffe \u00f6ffentlich tragen?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:219:\"Das Tragen einer Waffe an \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Orten ist nicht dasselbe wie der Transport. Daf\u00fcr ist grunds\u00e4tzlich eine Waffentragbewilligung erforderlich. Diese wird nur unter besonderen Voraussetzungen erteilt.\";}}i:4;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:55:\"Muss Munition getrennt von der Waffe aufbewahrt werden?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:297:\"F\u00fcr den Transport ist die Trennung von Waffe und Munition zentral. Bei der Aufbewahrung muss insgesamt sichergestellt sein, dass Waffen, Bestandteile und Munition sorgf\u00e4ltig und gegen unbefugten Zugriff gesichert sind. Eine getrennte Organisation ist praktisch und sicherheitlich empfehlenswert.\";}}i:5;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:52:\"Was gilt f\u00fcr Sportsch\u00fctzen nach der Revision 2019?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:259:\"Bei bestimmten halbautomatischen Waffen, die mit Ausnahmebewilligung f\u00fcr das sportliche Schiesswesen erworben werden, muss nach 5 und 10 Jahren ein Nachweis erbracht werden. Dies kann \u00fcber Vereinsmitgliedschaft oder dokumentierte Schiesst\u00e4tigkeit erfolgen.\";}}i:6;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:43:\"Was muss ich tun, wenn ich eine Waffe erbe?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:229:\"Bei geerbten Waffen sollte zuerst ein Inventar erstellt und anschliessend das kantonale Waffenb\u00fcro kontaktiert werden. Je nach Kategorie der Waffen sind schriftlicher Vertrag, Waffenerwerbsschein oder Ausnahmebewilligung n\u00f6tig.\";}}i:7;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:61:\"Gelten f\u00fcr ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige besondere Regeln?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:230:\"Ja. Ausl\u00e4ndische Staatsangeh\u00f6rige ohne Niederlassungsbewilligung ben\u00f6tigen f\u00fcr s\u00e4mtliche Waffen und wesentliche Bestandteile einen Waffenerwerbsschein. F\u00fcr Angeh\u00f6rige bestimmter Staaten gelten zus\u00e4tzliche Einschr\u00e4nkungen.\";}}i:8;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:59:\"Kann ich Waffen oder Zubeh\u00f6r einfach im Ausland bestellen?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:186:\"Nein. Einfuhr, Ausfuhr und Bestellung aus dem Ausland sind separat geregelt. Vor jeder Einfuhr oder Bestellung aus dem Ausland muss gepr\u00fcft werden, ob eine Bewilligung erforderlich ist.\";}}i:9;a:3:{s:5:\"@type\";s:8:\"Question\";s:4:\"name\";s:55:\"Wer ist im Kanton Z\u00fcrich f\u00fcr Waffenfragen zust\u00e4ndig?\";s:14:\"acceptedAnswer\";a:2:{s:5:\"@type\";s:6:\"Answer\";s:4:\"text\";s:243:\"Im Kanton Z\u00fcrich sind die kantonalen Waffenbeh\u00f6rden beziehungsweise die zust\u00e4ndigen Stellen der Kantonspolizei massgebend. F\u00fcr Gesuche, Formulare und konkrete Einzelfragen sollte die offizielle Seite des Kantons Z\u00fcrich konsultiert werden.\";}}}}"],"rank_math_schema_WebPage":["a:14:{s:8:\"metadata\";a:2:{s:4:\"type\";s:6:\"custom\";s:5:\"title\";s:7:\"WebPage\";}s:5:\"@type\";s:7:\"WebPage\";s:3:\"@id\";s:56:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/waffengesetz-schweiz\/#webpage\";s:3:\"url\";s:48:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/waffengesetz-schweiz\/\";s:4:\"name\";s:86:\"Waffengesetz Schweiz: verst\u00e4ndlicher \u00dcberblick f\u00fcr Sportsch\u00fctzen und Interessierte\";s:8:\"headline\";s:86:\"Waffengesetz Schweiz: verst\u00e4ndlicher \u00dcberblick f\u00fcr Sportsch\u00fctzen und Interessierte\";s:11:\"description\";s:204:\"\u00dcbersicht zum Schweizer Waffengesetz mit Informationen zu Waffenerwerbsschein, Ausnahmebewilligung, Sportsch\u00fctzen-Nachweis, Aufbewahrung, Transport, Tragen, Munition, Erbgang und zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden.\";s:10:\"inLanguage\";s:5:\"de-CH\";s:8:\"isPartOf\";a:4:{s:5:\"@type\";s:7:\"WebSite\";s:3:\"@id\";s:35:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/#website\";s:3:\"url\";s:27:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/\";s:4:\"name\";s:25:\"Irchelsch\u00fctzen Berg-Buch\";}s:9:\"publisher\";a:5:{s:5:\"@type\";s:12:\"Organization\";s:3:\"@id\";s:40:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/#organization\";s:4:\"name\";s:25:\"Irchelsch\u00fctzen Berg-Buch\";s:3:\"url\";s:27:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/\";s:4:\"logo\";a:2:{s:5:\"@type\";s:11:\"ImageObject\";s:3:\"url\";s:79:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ISBB_Logo_transparent.png\";}}s:6:\"author\";a:3:{s:5:\"@type\";s:12:\"Organization\";s:3:\"@id\";s:40:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/#organization\";s:4:\"name\";s:25:\"Irchelsch\u00fctzen Berg-Buch\";}s:5:\"about\";a:8:{i:0;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:20:\"Waffengesetz Schweiz\";}i:1;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:21:\"Schweizer Waffenrecht\";}i:2;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:19:\"Waffenerwerbsschein\";}i:3;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:19:\"Ausnahmebewilligung\";}i:4;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:14:\"Sportsch\u00fctzen\";}i:5;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:18:\"Waffenaufbewahrung\";}i:6;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:15:\"Waffentransport\";}i:7;a:2:{s:5:\"@type\";s:5:\"Thing\";s:4:\"name\";s:15:\"Ordonnanzwaffen\";}}s:8:\"mentions\";a:3:{i:0;a:3:{s:5:\"@type\";s:22:\"GovernmentOrganization\";s:4:\"name\";s:29:\"Bundesamt f\u00fcr Polizei fedpol\";s:3:\"url\";s:65:\"https:\/\/www.fedpol.admin.ch\/fedpol\/de\/home\/sicherheit\/waffen.html\";}i:1;a:3:{s:5:\"@type\";s:22:\"GovernmentOrganization\";s:4:\"name\";s:6:\"Fedlex\";s:3:\"url\";s:57:\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1998\/2535_2535_2535\/de\";}i:2;a:3:{s:5:\"@type\";s:22:\"GovernmentOrganization\";s:4:\"name\";s:14:\"Kanton Z\u00fcrich\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/www.zh.ch\/de\/sicherheit-justiz\/delikte-praevention\/waffen.html\";}}s:10:\"mainEntity\";a:1:{s:3:\"@id\";s:52:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/waffengesetz-schweiz\/#faq\";}}"],"rank_math_auto_redirect":["a:1:{i:0;i:5;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-1146.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"irchel-admin","author_link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Recht und Verantwortung im Schiesssport Waffengesetz Schweiz: verst\u00e4ndlicher \u00dcberblick f\u00fcr Sportsch\u00fctzen und Interessierte Das Schweizer Waffenrecht regelt Erwerb, Besitz, Aufbewahrung, Transport, Tragen und Umgang mit Waffen, wesentlichen Waffenbestandteilen, Zubeh\u00f6r, Munition ... Leggi tutto","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1146"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3397,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1146\/revisions\/3397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}