{"id":993,"date":"2019-03-09T12:03:04","date_gmt":"2019-03-09T11:03:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irchelschuetzen.ch\/?page_id=993"},"modified":"2026-03-20T15:32:43","modified_gmt":"2026-03-20T14:32:43","slug":"exercices-federaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/exercices-federaux\/","title":{"rendered":"Exercices f\u00e9d\u00e9raux"},"content":{"rendered":"<div class=\"bundesuebungen-banner\">\n    <h1>\u271a Exercices f\u00e9d\u00e9raux - devoir &amp; tradition dans le sport de tir<\/h1>\n<\/div>\n\n<style>\n    .bundesuebungen-banner {\n        background: linear-gradient(45deg, #d32f2f, #b71c1c); \/* Roter Farbverlauf f\u00fcr offizielle Optik *\/\n        color: white;\n        text-align: center;\n        padding: 30px;\n        width: 100%;\n        max-width: 100%;\n        border-radius: 8px;\n        box-shadow: 0 4px 10px rgba(0, 0, 0, 0.2);\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        align-items: center;\n        font-family: Arial, sans-serif;\n    }\n\n    .bundesuebungen-banner h1 {\n        font-size: 30px;\n        font-weight: bold;\n        margin: 0;\n        max-width: 90%;\n        text-transform: uppercase;\n    }\n\n    \/* Anpassungen f\u00fcr Tablets *\/\n    @media (max-width: 1024px) {\n        .bundesuebungen-banner {\n            padding: 25px;\n        }\n        .bundesuebungen-banner h1 {\n            font-size: 26px;\n        }\n    }\n\n    \/* Anpassungen f\u00fcr Smartphones *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .bundesuebungen-banner {\n            padding: 20px;\n        }\n        .bundesuebungen-banner h1 {\n            font-size: 22px;\n        }\n    }\n\n    \/* Anpassungen f\u00fcr sehr kleine Bildschirme *\/\n    @media (max-width: 480px) {\n        .bundesuebungen-banner {\n            padding: 15px;\n        }\n        .bundesuebungen-banner h1 {\n            font-size: 20px;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"4\" data-end=\"76\">Exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir en Suisse - Tout ce qu'il faut savoir en un coup d'\u0153il<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le site <strong data-start=\"84\" data-end=\"108\">Exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir<\/strong> sont un \u00e9l\u00e9ment central de la <strong data-start=\"144\" data-end=\"173\">Tradition suisse du tir<\/strong> et sont organis\u00e9s chaque ann\u00e9e pour les militaires (mil) ainsi que pour les passionn\u00e9s de tir sportif. Ils ne servent pas seulement \u00e0 <strong data-start=\"297\" data-end=\"317\">Aptitude au tir<\/strong>L'arme militaire personnelle n'est pas seulement une arme \u00e0 feu, mais aussi une condition pr\u00e9alable \u00e0 la reprise de l'arme militaire personnelle en propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"430\" data-end=\"468\">Que sont les exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le site&nbsp;<strong>Exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir<\/strong>&nbsp;sont un exercice officiel obligatoire pour les militaires en Suisse, au cours duquel on tire avec des armes d'ordonnance. Cela comprend le&nbsp;<strong>Tirs obligatoires<\/strong>qui est obligatoire pour les militaires. Le site&nbsp;<strong>Tir f\u00e9d\u00e9ral en campagne<\/strong>&nbsp;est un exercice de tir volontaire, mais fortement li\u00e9 \u00e0 la tradition militaire, organis\u00e9 par les soci\u00e9t\u00e9s de tir et les stands de tir reconnus. Ces deux exercices visent \u00e0 promouvoir l'habilet\u00e9 au tir ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 dans le maniement de l'arme et font partie de la formation militaire continue en Suisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Plus d'informations sur les exercices :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!-- Rote Buttons f\u00fcr Obligatorisches Schiessen & Feldschiessen -->\n<div class=\"event-buttons\">\n    <a href=\"\/fr\/exercices-federaux\/exercice-federal-obligatoire\/\" class=\"event-button\">\u27a1\ufe0f Tir obligatoire<\/a>\n    <a href=\"\/fr\/exercices-federaux\/tir-en-campagne\/\" class=\"event-button\">\u27a1\ufe0f Tir en campagne<\/a>\n<\/div>\n\n<style scoped>\n    .event-buttons {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        justify-content: center;\n        gap: 10px;\n        margin: 20px 0;\n    }\n\n    .event-button {\n        background-color: #c82333; \/* Rotes Button-Design *\/\n        color: white;\n        padding: 12px 24px;\n        text-decoration: none;\n        font-family: Arial, sans-serif;\n        font-size: 1rem;\n        font-weight: bold;\n        border-radius: 5px;\n        transition: background-color 0.3s ease, transform 0.2s ease;\n        display: inline-block;\n        text-align: center;\n        min-width: 180px;\n        border: 2px solid #c82333;\n    }\n\n    .event-button:hover {\n        background-color: white;\n        color: #c82333; \/* Umkehr-Effekt f\u00fcr Hover *\/\n        transform: scale(1.05);\n    }\n\n    @media (max-width: 768px) {\n        .event-button {\n            font-size: 0.9rem;\n            padding: 10px 20px;\n            min-width: 160px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .event-button {\n            font-size: 0.8rem;\n            padding: 8px 16px;\n            min-width: 140px;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"751\" data-end=\"803\">Qui peut participer aux exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong data-start=\"808\" data-end=\"833\">Membres de l'arm\u00e9e (mil)<\/strong>qui doivent s'entra\u00eener et prouver leurs comp\u00e9tences au tir<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"900\" data-end=\"927\">Non-membres de l'association<\/strong>s'ils sont confi\u00e9s \u00e0 une association de prise en charge<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"989\" data-end=\"1006\">Personnes civiles<\/strong>les personnes int\u00e9ress\u00e9es par le tir sportif avec des armes d'ordonnance<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"1078\" data-end=\"1112\">Quelles sont les armes autoris\u00e9es ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors des exercices de tirs f\u00e9d\u00e9raux, seuls les <strong data-start=\"1157\" data-end=\"1189\">armes d'ordonnance autoris\u00e9es<\/strong> sont tir\u00e9s, dont<br data-start=\"1218\" data-end=\"1221\">\u2705 <strong data-start=\"1223\" data-end=\"1251\">Fusil d'assaut 90 (F ass 90)<\/strong><br data-start=\"1251\" data-end=\"1254\">\u2705 <strong data-start=\"1256\" data-end=\"1284\">Fusil d'assaut 57 (F ass 57)<\/strong><br data-start=\"1284\" data-end=\"1287\">\u2705 <strong data-start=\"1289\" data-end=\"1313\">Pistolets P75 et P49<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Une liste compl\u00e8te des armes autoris\u00e9es ainsi que des moyens auxiliaires autoris\u00e9s se trouve dans le manuel officiel de l'arm\u00e9e. <a href=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Hilfsmittelverzeichnis_Ordonnanzwaffen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong data-start=\"1420\" data-end=\"1466\">Liste des moyens auxiliaires pour les armes d'ordonnance (PDF)<\/strong>.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"1480\" data-end=\"1515\">D\u00e9roulement des exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Programme Tir obligatoire (300m)<\/h4>\n\n\n\n<table class=\"shooting-table\">\n    <thead>\n        <tr>\n            <th>Type de tir<\/th>\n            <th>Disque<\/th>\n        <\/tr>\n    <\/thead>\n    <tbody>\n        <tr>\n            <td>Tirs d'entra\u00eenement (facultatif)<\/td>\n            <td>Disque A5<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>5 tirs individuels<\/td>\n            <td>Disque A5<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>5 tirs individuels<\/td>\n            <td>Disque B4<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>2 coups de feu rapide<\/td>\n            <td>Disque B4<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>3 coups de feu rapide<\/td>\n            <td>Disque B4<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n            <td>5 coups de feu rapide<\/td>\n            <td>Disque B4<\/td>\n        <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n\n<style>\n    .shooting-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        margin: 20px 0;\n        font-size: 18px;\n        text-align: left;\n    }\n\n    .shooting-table th, .shooting-table td {\n        padding: 12px;\n        border: 1px solid #ddd;\n    }\n\n    .shooting-table thead {\n        background-color: #2166BA; \/* Dunkles Blau *\/\n        color: white;\n        font-weight: bold;\n    }\n\n    .shooting-table tbody tr:nth-child(even) {\n        background-color: #f2f2f2;\n    }\n\n    .shooting-table tbody tr:hover {\n        background-color: #e6e6e6;\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Programme Tir f\u00e9d\u00e9ral en campagne (300m)<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"table-container\">\n    <table class=\"wettkampf-table\">\n        <thead>\n            <tr>\n                <th>Mode de comp\u00e9tition<\/th>\n                <th>Coups de feu<\/th>\n                <th>Temps<\/th>\n                <th>\u00c9valuation<\/th>\n            <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n            <tr>\n                <td><strong>Tir unique<\/strong><\/td>\n                <td>6 coups<\/td>\n                <td>6 minutes<\/td>\n                <td>Apr\u00e8s chaque tir<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td><strong>Feu court<\/strong><\/td>\n                <td>2 s\u00e9ries de 3 coups chacune<\/td>\n                <td>60 secondes par s\u00e9rie<\/td>\n                <td>Apr\u00e8s chaque s\u00e9rie<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n                <td><strong>Tir rapide<\/strong><\/td>\n                <td>6 coups<\/td>\n                <td>60 secondes au total<\/td>\n                <td>\u00c0 la fin<\/td>\n            <\/tr>\n        <\/tbody>\n    <\/table>\n<\/div>\n\n<style>\n    .table-container {\n        width: 100%;\n        overflow-x: auto; \/* Erm\u00f6glicht horizontales Scrollen auf kleinen Bildschirmen *\/\n        margin: 20px 0;\n    }\n\n    .wettkampf-table {\n        width: 100%;\n        border-collapse: collapse;\n        font-size: 18px;\n        text-align: left;\n        min-width: 600px; \/* Verhindert zu schmale Darstellung *\/\n    }\n\n    .wettkampf-table th, .wettkampf-table td {\n        padding: 12px;\n        border: 1px solid #ddd;\n    }\n\n    .wettkampf-table thead {\n        background-color: #2166BA; \/* Dunkelblau f\u00fcr den Header *\/\n        color: white;\n        font-weight: bold;\n    }\n\n    .wettkampf-table tbody tr:nth-child(even) {\n        background-color: #f2f2f2;\n    }\n\n    .wettkampf-table tbody tr:hover {\n        background-color: #e6e6e6;\n    }\n\n    \/* Responsive Anpassungen f\u00fcr kleinere Bildschirme *\/\n    @media (max-width: 768px) {\n        .wettkampf-table {\n            font-size: 16px;\n        }\n        .wettkampf-table th, .wettkampf-table td {\n            padding: 10px;\n        }\n    }\n\n    @media (max-width: 480px) {\n        .wettkampf-table {\n            font-size: 14px;\n        }\n        .wettkampf-table th, .wettkampf-table td {\n            padding: 8px;\n        }\n    }\n<\/style>\n\n\n\n<p>Les participants doivent avoir une <strong data-start=\"1864\" data-end=\"1894\">Atteindre le score minimum<\/strong>Pour r\u00e9ussir l'exercice, il faut que le candidat ait r\u00e9ussi le test.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"1949\" data-end=\"1998\">Pourquoi participer aux exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong data-start=\"2003\" data-end=\"2039\">Exercice obligatoire pour les militaires<\/strong><br data-start=\"2039\" data-end=\"2042\">\u2705 Condition pr\u00e9alable \u00e0 la <strong data-start=\"2066\" data-end=\"2109\">Prise en charge de l'arme militaire personnelle<\/strong><br data-start=\"2109\" data-end=\"2112\">\u2705 Am\u00e9lioration de la <strong data-start=\"2131\" data-end=\"2168\">Technique de tir et pr\u00e9cision<\/strong><br data-start=\"2168\" data-end=\"2171\">\u2705 Promotion traditionnelle du <strong data-start=\"2201\" data-end=\"2232\">Le tir sportif en Suisse<\/strong><br data-start=\"2232\" data-end=\"2235\">\u2705 Exp\u00e9rience commune avec d'autres tireurs<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"2286\" data-end=\"2311\">Dates et inscription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir ont lieu chaque ann\u00e9e \u00e0 des p\u00e9riodes d\u00e9termin\u00e9es. Les dates exactes <strong data-start=\"2403\" data-end=\"2428\">Dates et lieux<\/strong> sont g\u00e9r\u00e9s par les autorit\u00e9s locales <strong data-start=\"2452\" data-end=\"2490\">les clubs de tir et les stands de tir<\/strong> publi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2139\ufe0f Les personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent s'adresser directement \u00e0 un <strong data-start=\"2556\" data-end=\"2582\">club de tir local<\/strong> ou s'inscrire en ligne via les canaux officiels.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u271a Exercices f\u00e9d\u00e9raux - devoir &amp; tradition dans le tir sportif Exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir en Suisse - Tout ce qu'il faut savoir en un coup d'\u0153il Les Exercices f\u00e9d\u00e9raux de tir sont un \u00e9l\u00e9ment central de la tradition du tir suisse et ... <a title=\"Exercices f\u00e9d\u00e9raux\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/exercices-federaux\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Exercices f\u00e9d\u00e9raux\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-993","page","type-page","status-publish"],"spectra_custom_meta":{"_customize_changeset_uuid":["55b77ca1-81df-49e5-8b4f-97f2108b5d13"],"_edit_lock":["1741901576:1"],"_edit_last":["1"],"_aioseo_title":[null],"_aioseo_description":["Bundes\u00fcbungen Irchelsch\u00fctzen: Infos, Termine &amp; Anmeldung zum obligatorischen Schiessen \u2013 Schiesspflicht erf\u00fcllen und Treffsicherheit verbessern."],"_aioseo_keywords":["a:0:{}"],"_aioseo_og_title":[null],"_aioseo_og_description":[null],"_aioseo_og_article_section":[""],"_aioseo_og_article_tags":["a:0:{}"],"_aioseo_twitter_title":[null],"_aioseo_twitter_description":[null],"_generate-disable-headline":["true"],"_eael_post_view_count":["2"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-993.css"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:13:{i:0;s:9:\"core\/html\";i:1;s:11:\"core\/spacer\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:14:\"core\/paragraph\";i:4;s:14:\"core\/separator\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:10:\"core\/group\";i:8;s:12:\"core\/columns\";i:9;s:11:\"core\/column\";i:12;s:14:\"core\/pullquote\";i:13;s:9:\"core\/code\";i:14;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1776823154\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"irchel-admin","author_link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u271a Bundes\u00fcbungen \u2013 Pflicht &#038; Tradition im Schiesssport Bundesschiess\u00fcbungen in der Schweiz \u2013 Alles Wichtige auf einen Blick Die Bundesschiess\u00fcbungen sind ein zentraler Bestandteil der Schweizer Schiesstradition und werden j\u00e4hrlich ... Lire la suite","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2636,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993\/revisions\/2636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}