{"id":56,"date":"2018-03-13T18:09:34","date_gmt":"2018-03-13T17:09:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.irchelschuetzen.ch\/?page_id=56"},"modified":"2026-06-12T22:13:24","modified_gmt":"2026-06-12T20:13:24","slug":"schuetzenhaus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/schuetzenhaus\/","title":{"rendered":"Notre maison de tir"},"content":{"rendered":"<article class=\"shaus-scope\" aria-labelledby=\"shaus-title\">\n  <style>\n    .shaus-scope {\n      --shaus-blue: #2166ba;\n      --shaus-blue-dark: #154889;\n      --shaus-blue-soft: #eaf3ff;\n      --shaus-ink: #162033;\n      --shaus-text: #27364a;\n      --shaus-muted: #607086;\n      --shaus-bg: #f6f8fb;\n      --shaus-card: #ffffff;\n      --shaus-border: #d9e2ec;\n      --shaus-green: #2f855a;\n      --shaus-radius: 18px;\n      --shaus-radius-sm: 14px;\n      --shaus-shadow: 0 14px 32px rgba(15, 23, 42, 0.08);\n      --shaus-shadow-soft: 0 8px 22px rgba(15, 23, 42, 0.05);\n\n      width: 100%;\n      max-width: min(1120px, 100%);\n      margin: 0 auto;\n      padding: clamp(0.75rem, 2.2vw, 1.75rem);\n      color: var(--shaus-text);\n      font-size: 1rem;\n      line-height: 1.7;\n      overflow-x: clip;\n    }\n\n    .shaus-scope,\n    .shaus-scope * {\n      box-sizing: border-box;\n      min-width: 0;\n    }\n\n    .shaus-scope :where(h1, h2, h3, p, ul, li, a) {\n      overflow-wrap: break-word;\n    }\n\n    .shaus-scope a {\n      color: var(--shaus-blue);\n      text-decoration-thickness: 0.08em;\n      text-underline-offset: 0.18em;\n      overflow-wrap: anywhere;\n    }\n\n    .shaus-scope img {\n      display: block;\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-hero {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: minmax(0, 1.15fr) minmax(250px, 0.85fr);\n      gap: clamp(0.9rem, 2.4vw, 1.6rem);\n      align-items: center;\n      padding: clamp(1rem, 2.2vw, 1.65rem);\n      border-radius: var(--shaus-radius);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top left, rgba(255, 255, 255, 0.18), transparent 34%),\n        linear-gradient(135deg, rgba(33, 102, 186, 0.98), rgba(21, 72, 137, 0.98));\n      color: #ffffff;\n      box-shadow: var(--shaus-shadow);\n      overflow: hidden;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-eyebrow {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      margin: 0 0 0.5rem;\n      padding: 0.28rem 0.62rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.92);\n      font-size: 0.78rem;\n      font-weight: 750;\n      letter-spacing: 0.02em;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-title {\n      margin: 0 0 0.65rem !important;\n      color: #ffffff !important;\n      font-size: clamp(1.65rem, 3.8vw, 2.65rem) !important;\n      line-height: 1.08 !important;\n      letter-spacing: -0.035em;\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-lead {\n      max-width: 72ch;\n      margin: 0;\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.93);\n      font-size: clamp(0.96rem, 1.5vw, 1.06rem);\n      line-height: 1.55;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-hero-points {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.45rem;\n      margin-top: 0.9rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-hero-points span {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      min-height: 32px;\n      padding: 0.4rem 0.68rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.94);\n      font-weight: 750;\n      font-size: 0.88rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-hero-media {\n      margin: 0;\n      border-radius: calc(var(--shaus-radius) - 4px);\n      overflow: hidden;\n      box-shadow: 0 16px 36px rgba(0, 0, 0, 0.2);\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.1);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-hero-media img {\n      width: 100%;\n      aspect-ratio: 16 \/ 9;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-hero-media figcaption {\n      margin: 0;\n      padding: 0.65rem 0.75rem;\n      background: rgba(10, 20, 35, 0.86);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.94);\n      font-size: 0.86rem;\n      line-height: 1.42;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-meta-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\n      gap: 0.8rem;\n      margin-top: clamp(0.9rem, 2.5vw, 1.25rem);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-meta-card {\n      padding: 0.95rem;\n      border: 1px solid var(--shaus-border);\n      border-radius: var(--shaus-radius-sm);\n      background: var(--shaus-card);\n      box-shadow: var(--shaus-shadow-soft);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-meta-card strong {\n      display: block;\n      margin-bottom: 0.18rem;\n      color: var(--shaus-ink);\n      font-size: 0.94rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-meta-card span {\n      color: var(--shaus-muted);\n      font-size: 0.91rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-content {\n      display: grid;\n      gap: clamp(1rem, 3vw, 1.5rem);\n      margin-top: clamp(1.35rem, 3.5vw, 2.4rem);\n      max-width: 100%;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-section {\n      max-width: 100%;\n      padding: clamp(1.1rem, 2.7vw, 1.8rem);\n      border: 1px solid var(--shaus-border);\n      border-radius: var(--shaus-radius);\n      background: var(--shaus-card);\n      box-shadow: var(--shaus-shadow-soft);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-section-soft {\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(33, 102, 186, 0.08), transparent 32%),\n        var(--shaus-bg);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-section h2 {\n      margin: 0 0 0.8rem;\n      color: var(--shaus-ink);\n      font-size: clamp(1.4rem, 2.7vw, 2rem);\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.025em;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-section h3 {\n      margin: 1.25rem 0 0.55rem;\n      color: var(--shaus-ink);\n      font-size: clamp(1.08rem, 2vw, 1.3rem);\n      line-height: 1.3;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-section p {\n      margin: 0 0 1rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-section p:last-child {\n      margin-bottom: 0;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-callout {\n      margin: 1.15rem 0;\n      padding: 1rem 1.15rem;\n      border-left: 5px solid var(--shaus-blue);\n      border-radius: var(--shaus-radius-sm);\n      background: var(--shaus-blue-soft);\n      color: var(--shaus-ink);\n      font-weight: 700;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-list,\n    .shaus-scope .shaus-checklist {\n      display: grid;\n      gap: 0.65rem;\n      margin: 1rem 0 0;\n      padding: 0;\n      list-style: none;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-list li,\n    .shaus-scope .shaus-checklist li {\n      position: relative;\n      padding-left: 1.65rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-list li::before {\n      content: \"\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0.68em;\n      width: 0.55rem;\n      height: 0.55rem;\n      border-radius: 50%;\n      background: var(--shaus-blue);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-checklist li::before {\n      content: \"\u2713\";\n      position: absolute;\n      left: 0;\n      top: 0.03rem;\n      color: var(--shaus-green);\n      font-weight: 900;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-card-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      gap: 1rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-info-card {\n      padding: 1.1rem;\n      border: 1px solid var(--shaus-border);\n      border-radius: var(--shaus-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n      box-shadow: var(--shaus-shadow-soft);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-info-card h3 {\n      margin-top: 0;\n      font-size: 1.08rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-info-card p {\n      color: var(--shaus-muted);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-media-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);\n      gap: 1rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-media,\n    .shaus-scope .shaus-map {\n      margin: 0;\n      width: 100%;\n      max-width: 100%;\n      border: 1px solid var(--shaus-border);\n      border-radius: var(--shaus-radius);\n      overflow: hidden;\n      background: #ffffff;\n      box-shadow: var(--shaus-shadow-soft);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-media img {\n      width: 100%;\n      height: 100%;\n      min-height: 280px;\n      aspect-ratio: 16 \/ 10;\n      object-fit: cover;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-media figcaption,\n    .shaus-scope .shaus-map figcaption {\n      margin: 0;\n      padding: 0.85rem 1rem;\n      background: #ffffff;\n      color: var(--shaus-muted);\n      font-size: 0.95rem;\n      line-height: 1.45;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-map-frame {\n      position: relative;\n      width: 100%;\n      min-height: 280px;\n      aspect-ratio: 16 \/ 10;\n      overflow: hidden;\n      background: #eef3f8;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-map-frame iframe {\n      position: absolute;\n      inset: 0;\n      width: 100%;\n      height: 100%;\n      border: 0;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-link-row {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.75rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-button {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      min-height: 46px;\n      max-width: 100%;\n      padding: 0.75rem 1.15rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: var(--shaus-blue);\n      color: #ffffff;\n      font-weight: 850;\n      text-align: center;\n      text-decoration: none;\n      box-shadow: 0 8px 18px rgba(33, 102, 186, 0.22);\n      transition: transform 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease, background-color 0.18s ease;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-button:hover,\n    .shaus-scope .shaus-button:focus {\n      background: var(--shaus-blue-dark);\n      transform: translateY(-1px);\n      box-shadow: 0 10px 22px rgba(33, 102, 186, 0.28);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-member-box {\n      position: relative;\n      overflow: hidden;\n      padding: clamp(1.2rem, 3vw, 2rem);\n      border: 1px solid var(--shaus-border);\n      border-left: 6px solid var(--shaus-blue);\n      border-radius: var(--shaus-radius);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(33, 102, 186, 0.09), transparent 34%),\n        #ffffff;\n      box-shadow: var(--shaus-shadow-soft);\n      text-align: center;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-member-box::before {\n      content: \"\";\n      position: absolute;\n      inset: 0;\n      background-image: url(\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ISBB_Logo_transparent.png\");\n      background-repeat: no-repeat;\n      background-position: center;\n      background-size: 165px;\n      opacity: 0.075;\n      pointer-events: none;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-member-box > * {\n      position: relative;\n      z-index: 1;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-member-box h2 {\n      max-width: 760px;\n      margin: 0 auto 0.75rem;\n      color: var(--shaus-ink);\n      font-size: clamp(1.45rem, 3vw, 2rem);\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.025em;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-member-box p {\n      max-width: 74ch;\n      margin: 0 auto 1.15rem;\n      color: var(--shaus-muted);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-closing-box {\n      max-width: 100%;\n      padding: clamp(1.1rem, 2.7vw, 1.8rem);\n      border-radius: var(--shaus-radius);\n      background:\n        linear-gradient(135deg, rgba(33, 102, 186, 0.96), rgba(21, 72, 137, 0.98));\n      color: #ffffff;\n      box-shadow: var(--shaus-shadow);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-closing-box h2 {\n      margin: 0 0 0.75rem;\n      color: #ffffff;\n      font-size: clamp(1.5rem, 3vw, 2.1rem);\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-closing-box p {\n      margin: 0 0 1rem;\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.92);\n    }\n\n    .shaus-scope .shaus-closing-box p:last-child {\n      margin-bottom: 0;\n    }\n\n    @media (max-width: 980px) {\n      .shaus-scope .shaus-hero {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-media-grid {\n        display: grid !important;\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr) !important;\n        gap: 1rem;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-media,\n      .shaus-scope .shaus-map {\n        width: 100%;\n        max-width: 100%;\n        grid-column: 1 \/ -1;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-map-frame {\n        width: 100%;\n        min-height: clamp(260px, 62vw, 420px);\n        aspect-ratio: 16 \/ 10;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-meta-grid {\n        grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 680px) {\n      .shaus-scope {\n        padding: 0.75rem;\n        overflow-x: hidden;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-hero {\n        padding: 1rem;\n        border-radius: 16px;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-title {\n        font-size: clamp(1.5rem, 7.5vw, 2rem) !important;\n        letter-spacing: -0.03em;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-lead {\n        font-size: 0.96rem;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-hero-points span {\n        width: 100%;\n        justify-content: center;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-meta-grid,\n      .shaus-scope .shaus-card-grid {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-section,\n      .shaus-scope .shaus-member-box,\n      .shaus-scope .shaus-closing-box {\n        padding: 1rem;\n        border-radius: 16px;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-link-row {\n        display: grid;\n        grid-template-columns: 1fr;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-button {\n        width: 100%;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-media img {\n        min-height: 240px;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-map-frame {\n        min-height: 300px;\n        aspect-ratio: 4 \/ 3;\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 430px) {\n      .shaus-scope {\n        padding-left: 0.5rem;\n        padding-right: 0.5rem;\n      }\n\n      .shaus-scope .shaus-media img,\n      .shaus-scope .shaus-map-frame {\n        min-height: 220px;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n  <header class=\"shaus-hero\">\n    <div>\n      <p class=\"shaus-eyebrow\">Maison de tir Berg-Buch<\/p>\n\n      <h1 id=\"shaus-title\" class=\"shaus-title\">\n        Lieu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'entra\u00eenement, \u00e0 la comp\u00e9tition et \u00e0 la vie associative\n      <\/h1>\n\n      <p class=\"shaus-lead\">\n        Le stand de tir de Berg-Buch est le lieu central de notre association. C'est l\u00e0 que nous nous entra\u00eenons au tir \u00e0 300 m\u00e8tres,\nque nous organisons des manifestations, que nous entretenons la camaraderie et que nous entretenons un site qui a \u00e9t\u00e9 construit gr\u00e2ce \u00e0 un travail b\u00e9n\u00e9vole consid\u00e9rable,\n\u00e0 notre savoir-faire et \u00e0 notre sens des responsabilit\u00e9s.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"shaus-hero-points\" aria-label=\"Points cl\u00e9s\">\n        <span>Stand de tir de 300 m<\/span>\n        <span>8 pistes<\/span>\n        <span>SIUS SA9005<\/span>\n        <span>Salle de tir<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <figure class=\"shaus-hero-media\">\n      <img\n        src=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-P1010318-1-1024x524.jpg\"\n        alt=\"Le stand de tir de Berg \u2013 le livre des tireurs d&#039;Irchel, avec un stand de tir \u00e0 300 m dans le Weinland zurichois\"\n        loading=\"eager\"\n        decoding=\"async\"\n      >\n      <figcaption>\n        Le stand de tir de Berg-Buch allie infrastructures sportives, vie associative et moments de convivialit\u00e9 dans la salle des tireurs.\n      <\/figcaption>\n    <\/figure>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"shaus-meta-grid\" aria-label=\"Aper\u00e7u rapide\">\n    <div class=\"shaus-meta-card\">\n      <strong>Annexe<\/strong>\n      <span>Stand de tir de 300 m avec huit couloirs<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"shaus-meta-card\">\n      <strong>Affichage des r\u00e9sultats<\/strong>\n      <span>SIUS SA9005 pour une analyse pr\u00e9cise<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"shaus-meta-card\">\n      <strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong>\n      <span>Syst\u00e8me de protection contre les projectiles Schurter<\/span>\n    <\/div>\n    <div class=\"shaus-meta-card\">\n      <strong>Vie associative<\/strong>\n      <span>Entra\u00eenement, comp\u00e9tition et local des tireurs<\/span>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"shaus-content\">\n    <section class=\"shaus-section\">\n      <h2>Emplacement et installation<\/h2>\n\n      <p>\n        Le stand de tir de Berg-Buch est bien plus qu'un simple stand technique. C'est le lieu o\u00f9 s'entrem\u00ealent entra\u00eenement,\ncomp\u00e9tition, formation et vie associative. Des tireuses et tireurs de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations\ns'y retrouvent pour pratiquer le tir sportif avec s\u00e9rieux et entretenir l'esprit de communaut\u00e9 au sein du club.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Outre le stand de tir de 300 m\u00e8tres, le local des tireurs constitue \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment important du b\u00e2timent. Il sert de lieu de rencontre\napr\u00e8s l'entra\u00eenement, pour les manifestations du club et pour des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s dans un cadre appropri\u00e9.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"shaus-media-grid\">\n        <figure class=\"shaus-media\">\n          <img\n            src=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/wp-content\/uploads\/cropped-P1010318-1-1024x524.jpg\"\n            alt=\"Vue ext\u00e9rieure du stand de tir \u00ab Berg-Buch \u00bb des tireurs d&#039;Irchel\"\n            loading=\"lazy\"\n            decoding=\"async\"\n          >\n          <figcaption>\n            Vue ext\u00e9rieure du stand de tir de Berg-Buch. Ce complexe sert \u00e0 la fois de lieu d'entra\u00eenement, de site de comp\u00e9tition et de lieu de rencontre pour le club.\n          <\/figcaption>\n        <\/figure>\n\n        <figure class=\"shaus-map\">\n          <div class=\"shaus-map-frame\">\n            <iframe\n              src=\"https:\/\/map.geo.admin.ch\/#\/embed?lang=de&#038;center=2686586.53,1269262.07&#038;z=10&#038;topic=ech&#038;layers=ch.swisstopo.zeitreihen@year=1864,f;ch.bfs.gebaeude_wohnungs_register,f;ch.bav.haltestellen-oev,f;ch.swisstopo.swisstlm3d-wanderwege,f;ch.vbs.schiessanzeigen,f;ch.astra.wanderland-sperrungen_umleitungen,f;KML%7Chttps:\/\/public.geo.admin.ch\/api\/kml\/files\/lnCHo9UmTcmjfJiBasSj_w&#038;bgLayer=ch.swisstopo.swissimage\"\n              allow=\"geolocation\"\n              loading=\"lazy\"\n              referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"\n              title=\"Carte du stand de tir de Berg-Buch sur geo.admin.ch\">\n            <\/iframe>\n          <\/div>\n          <figcaption>\n            Aper\u00e7u des sites sur geo.admin.ch avec une carte int\u00e9gr\u00e9e des environs.\n          <\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-section shaus-section-soft\">\n      <h2>Construit par nos propres moyens<\/h2>\n\n      <p>\n        Le stand de tir est le fruit d'un travail extraordinaire r\u00e9alis\u00e9 par ses propres moyens. Des membres d\u00e9vou\u00e9s de l'association ont particip\u00e9 \u00e0 la planification,\n\u00e0 la construction et \u00e0 l'am\u00e9lioration du site. Cet engagement continue de marquer les lieux aujourd'hui encore.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        La valeur de ce b\u00e2timent ne r\u00e9side donc pas uniquement dans sa structure physique. Il incarne \u00e9galement la fiabilit\u00e9,\nl'expertise, le b\u00e9n\u00e9volat et la volont\u00e9 d'offrir au tir sportif \u00e0 Berg et Buch une base solide\n\u00e0 long terme.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"shaus-checklist\">\n        <li><strong>\u0152uvre commune :<\/strong> La construction a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 l'engagement de nombreux membres et sympathisants.<\/li>\n        <li><strong>Annexe fonctionnelle :<\/strong> Le stand de tir r\u00e9unit les installations sportives, le local des tireurs et les locaux de l'association.<\/li>\n        <li><strong>Lieu de rencontre populaire :<\/strong> La salle des tireurs est utilis\u00e9e pour les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par l'association et les r\u00e9ceptions priv\u00e9es.<\/li>\n        <li><strong>Entretien \u00e0 long terme :<\/strong> L'association investit en permanence ses propres fonds ainsi que les subventions accord\u00e9es par les communes de Berg et de Buch pour assurer l'entretien du site.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <div class=\"shaus-callout\">\n        L'entretien d'un stand de tir est un travail de longue haleine pour une association. Une fois construit, il faut l'entretenir,\nle contr\u00f4ler et le g\u00e9rer de mani\u00e8re responsable.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-section\">\n      <h2>Notre stand de tir de 300 m\u00e8tres<\/h2>\n\n      <p>\n        Le complexe dispose de <strong>huit pistes sur 300 m\u00e8tres<\/strong>. Elle est con\u00e7ue pour l'entra\u00eenement, les activit\u00e9s des clubs et\n les comp\u00e9titions. Trois \u00e9l\u00e9ments sont essentiels \u00e0 cet \u00e9gard : un syst\u00e8me de comptage des points fiable, un pare-balles s\u00fbr\n et un entretien r\u00e9gulier.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        La combinaison d'un affichage \u00e9lectronique moderne des r\u00e9sultats et d'un syst\u00e8me de pare-balles \u00e9prouv\u00e9 offre des conditions id\u00e9ales\n pour un entra\u00eenement concentr\u00e9 et une \u00e9valuation pr\u00e9cise.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"shaus-card-grid\">\n        <article class=\"shaus-info-card\">\n          <h3>distance de 300 m<\/h3>\n          <p>\n            Distance classique du tir sportif suisse et pilier central de nos activit\u00e9s d'entra\u00eenement et de comp\u00e9tition.\n          <\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"shaus-info-card\">\n          <h3>Huit pistes<\/h3>\n          <p>\n            Le complexe offre une capacit\u00e9 suffisante pour les entra\u00eenements r\u00e9guliers, les manifestations du club et les comp\u00e9titions.\n          <\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"shaus-info-card\">\n          <h3>Affichage \u00e9lectronique<\/h3>\n          <p>\n            L'afficheur de r\u00e9sultats SIUS SA9005 permet une \u00e9valuation pr\u00e9cise et imm\u00e9diate des tirs.\n          <\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"shaus-info-card\">\n          <h3>Pare-balles s\u00e9curis\u00e9<\/h3>\n          <p>\n            Le syst\u00e8me de protection anti-projectiles Schurter garantit un fonctionnement s\u00fbr, contr\u00f4l\u00e9 et n\u00e9cessitant peu d'entretien de l'installation.\n          <\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-section shaus-section-soft\">\n      <h2>SIUS SA9005 : affichage des r\u00e9sultats en temps r\u00e9el<\/h2>\n\n      <p>\n        L'affichage \u00e9lectronique des r\u00e9sultats est un \u00e9l\u00e9ment central de l'entra\u00eenement moderne au tir. Gr\u00e2ce \u00e0\n        <strong>SIUS SA9005<\/strong> les tireurs re\u00e7oivent un retour d'information imm\u00e9diat. Cela permet d'analyser les s\u00e9ries\n avec pr\u00e9cision et d'apporter des corrections techniques de mani\u00e8re plus cibl\u00e9e.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"shaus-checklist\">\n        <li><strong>Analyse imm\u00e9diate du tir :<\/strong> Les r\u00e9sultats s'affichent imm\u00e9diatement.<\/li>\n        <li><strong>Grande pr\u00e9cision de mesure :<\/strong> Un enregistrement fiable pour l'entra\u00eenement et la comp\u00e9tition.<\/li>\n        <li><strong>Un meilleur entra\u00eenement :<\/strong> Un retour d'information imm\u00e9diat permet de rep\u00e9rer plus rapidement les erreurs et d'am\u00e9liorer les processus.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <div class=\"shaus-link-row\">\n        <a class=\"shaus-button\" href=\"https:\/\/www.sius.com\/en\/product-page\/sa9005\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n          SIUS SA9005 Page de produit\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-section\">\n      <h2>Syst\u00e8me de protection anti-projectiles Schurter : s\u00e9curit\u00e9 et facilit\u00e9 d'entretien<\/h2>\n\n      <p>\n        Le site <strong>Syst\u00e8me de protection contre les projectiles Schurter<\/strong> est un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de l'exploitation du stand de tir.\nIl permet de d\u00e9vier les projectiles de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e, r\u00e9duit les besoins en maintenance et favorise une exploitation responsable\ndu stand de tir.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"shaus-checklist\">\n        <li><strong>Aucun agent de remplissage n'est n\u00e9cessaire :<\/strong> Des \u00e9l\u00e9ments en acier sp\u00e9ciaux d\u00e9vient les projectiles en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n        <li><strong>R\u00e9duction du bruit :<\/strong> L'amortissement int\u00e9gr\u00e9 contribue \u00e0 r\u00e9duire le bruit.<\/li>\n        <li><strong>D\u00e9gradation contr\u00f4l\u00e9e de l'\u00e9nergie :<\/strong> L'\u00e9nergie du projectile est efficacement absorb\u00e9e et les \u00e9clats de retour sont \u00e9vit\u00e9s.<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <div class=\"shaus-link-row\">\n        <a class=\"shaus-button\" href=\"https:\/\/marep-ag.ch\/kugelfang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\n          MaRep KFS AG : Syst\u00e8mes de pare-balles Schurter\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-section shaus-section-soft\">\n      <h2>Entretien et maintenance de l'installation<\/h2>\n\n      <p>\n        Pour garantir le bon fonctionnement du stand de tir, celui-ci fait l'objet de contr\u00f4les et d'un entretien r\u00e9guliers.\nCet entretien est assur\u00e9 gr\u00e2ce aux comp\u00e9tences techniques et \u00e0 l'engagement personnel des membres de l'association.\nNotre pr\u00e9sident s'implique \u00e9galement activement dans cette t\u00e2che.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Ce travail est essentiel au bon fonctionnement du stand de tir. Une installation ne peut rester s\u00fbre et fiable que\n si les cibles, le pare-balles, les infrastructures et le stand de tir sont r\u00e9guli\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9s et entretenus.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"shaus-callout\">\n        La s\u00e9curit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 ne sont pas le fruit du hasard. Elles sont le r\u00e9sultat de contr\u00f4les r\u00e9guliers,\n d'un entretien rigoureux et d'une utilisation responsable de l'installation.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-section\">\n      <h2>De bonnes conditions pour l'entra\u00eenement et les comp\u00e9titions<\/h2>\n\n      <p>\n        Qu'il s'agisse d'un entra\u00eenement, d'une manifestation associative ou d'une comp\u00e9tition, le stand de tir de Berg-Buch offre des conditions id\u00e9ales pour\npratiquer le tir \u00e0 300 m en toute concentration. Le site favorise la pr\u00e9cision, un d\u00e9pouillement rigoureux et un fonctionnement ordonn\u00e9.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Une fois le tir termin\u00e9, le local des tireurs reste un \u00e9l\u00e9ment important de la vie associative. C'est l\u00e0 que naissent les discussions,\nles \u00e9changes et la camaraderie. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment cette alliance entre sport et vie associative qui fait l'essence m\u00eame de la soci\u00e9t\u00e9 de tir.\n      <\/p>\n\n      <ul class=\"shaus-list\">\n        <li><strong>Entra\u00eenement :<\/strong> Des s\u00e9ances d'entra\u00eenement r\u00e9guli\u00e8res pour les tireurs de tous niveaux.<\/li>\n        <li><strong>Comp\u00e9tition :<\/strong> Conditions r\u00e9glementaires pour les manifestations organis\u00e9es par les clubs et les comp\u00e9titions de tir.<\/li>\n        <li><strong>Analyse :<\/strong> Un syst\u00e8me moderne de suivi des r\u00e9sultats pour un retour d'information objectif et une am\u00e9lioration cibl\u00e9e.<\/li>\n        <li><strong>Communaut\u00e9 :<\/strong> La salle des tireurs, lieu de rendez-vous apr\u00e8s la partie sportive.<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-closing-box\">\n      <h2>Une infrastructure responsable<\/h2>\n\n      <p>\n        Le stand de tir Berg-Buch est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre association. Il incarne la pr\u00e9cision sportive,\nle b\u00e9n\u00e9volat, la responsabilit\u00e9 technique et un esprit communautaire vivant.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Ceux qui s'entra\u00eenent ici ne se contentent pas d'utiliser des installations. Ils font partie d'un club qui entretient ses infrastructures,\npratique le tir de mani\u00e8re s\u00e9rieuse et souhaite pr\u00e9server le stand de tir pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.\n      <\/p>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"shaus-member-box\" aria-labelledby=\"shaus-member-title\">\n      <h2 id=\"shaus-member-title\">Int\u00e9ress\u00e9(e) par le tir sportif ?<\/h2>\n\n      <p>\n        Si vous souhaitez vous initier au tir sportif ou vous entra\u00eener r\u00e9guli\u00e8rement, vous trouverez chez nous des conditions id\u00e9ales :\n un stand moderne de 300 m\u00e8tres, des membres exp\u00e9riment\u00e9s et un environnement o\u00f9 s\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9cision et\n camaraderie vont de pair.\n      <\/p>\n\n      <p>\n        Que vous soyez d\u00e9butant ou tireur exp\u00e9riment\u00e9, ce qui compte avant tout, c'est votre int\u00e9r\u00eat, votre fiabilit\u00e9 et votre volont\u00e9\n de pratiquer le tir de mani\u00e8re responsable.\n      <\/p>\n\n      <a class=\"shaus-button\" href=\"\/fr\/devenir-membre\/\">\n        En savoir plus\n      <\/a>\n    <\/section>\n  <\/div>\n\n  <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"Article\",\n    \"headline\": \"Sch\\u00fctzenhaus Berg-Buch: Standort f\\u00fcr Training, Wettkampf und Vereinsleben\",\n    \"description\": \"Vorstellung des Sch\\u00fctzenhauses Berg-Buch der Irchelsch\\u00fctzen: 300m-Schiessanlage, acht Bahnen, SIUS SA9005, Schurter-Kugelfangsystem, Wartung, Sch\\u00fctzenstube und Vereinsleben.\",\n    \"image\": \"https:\\\/\\\/irchelschuetzen.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-P1010318-1-1024x524.jpg\",\n    \"mainEntityOfPage\": {\n        \"@type\": \"WebPage\",\n        \"@id\": \"https:\\\/\\\/irchelschuetzen.ch\\\/schuetzenhaus\\\/\"\n    },\n    \"publisher\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"irchelschuetzen.ch\"\n    },\n    \"inLanguage\": \"de-CH\"\n}<\/script>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le stand de tir de Berg-Buch : un lieu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'entra\u00eenement, \u00e0 la comp\u00e9tition et \u00e0 la vie associative Le stand de tir de Berg-Buch est le c\u0153ur de notre association. C'est l\u00e0 que nous nous entra\u00eenons au tir \u00e0 300 m, que nous organisons des \u00e9v\u00e9nements, que nous cultivons la camaraderie et que nous entretenons\u2026 <a title=\"Notre maison de tir\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/a-propos-de-nous\/schuetzenhaus\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Unser Sch\u00fctzenhaus\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish"],"spectra_custom_meta":{"_edit_last":["1"],"_edit_lock":["1781295229:1"],"_wp_page_template":["default"],"_aioseo_title":[null],"_aioseo_description":["Das Sch\u00fctzenhaus Berg-Buch: Moderne 300m-Schiessanlage mit pr\u00e4ziser Trefferanzeige und Schurter Kugelfangsystem. Erfahre mehr \u00fcber unsere Geschichte!"],"_aioseo_keywords":["a:0:{}"],"_aioseo_og_title":[null],"_aioseo_og_description":[null],"_aioseo_og_article_section":[""],"_aioseo_og_article_tags":["a:0:{}"],"_aioseo_twitter_title":[null],"_aioseo_twitter_description":[null],"_generate-disable-headline":["true"],"_eael_post_view_count":["2"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"6aaa2df690eaf9abcaf8101c9a9c01cc\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:761;}}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_seo_score":["24"],"rank_math_rich_snippet":["off"],"_uag_css_file_name":["uag-css-56.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:9:\"core\/html\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:14:\"core\/paragraph\";i:3;s:10:\"core\/group\";i:4;s:12:\"core\/columns\";i:5;s:11:\"core\/column\";i:6;s:9:\"core\/list\";i:8;s:14:\"core\/list-item\";i:11;s:14:\"core\/pullquote\";i:12;s:9:\"core\/code\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";i:1782211018;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"irchel-admin","author_link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sch\u00fctzenhaus Berg-Buch Standort f\u00fcr Training, Wettkampf und Vereinsleben Das Sch\u00fctzenhaus Berg-Buch ist der zentrale Ort unseres Vereins. Hier trainieren wir den 300m-Schiesssport, f\u00fchren Anl\u00e4sse durch, pflegen die Kameradschaft und erhalten ... Lire la suite","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3334,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/3334"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}