{"id":3384,"date":"2026-06-13T15:07:06","date_gmt":"2026-06-13T13:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/?page_id=3384"},"modified":"2026-06-13T15:15:13","modified_gmt":"2026-06-13T13:15:13","slug":"glossaire-du-tir-sportif-suisse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/glossaire-du-tir-sportif-suisse\/","title":{"rendered":"Glossaire du tir sportif"},"content":{"rendered":"<article class=\"isbb-glossar-scope\" id=\"glossar-top\" aria-labelledby=\"isbb-glossar-title\">\n  <style>\n    .isbb-glossar-scope {\n      --isbb-blue: #2166ba;\n      --isbb-blue-dark: #154889;\n      --isbb-blue-soft: #eaf3ff;\n      --isbb-ink: #162033;\n      --isbb-text: #27364a;\n      --isbb-muted: #607086;\n      --isbb-bg: #f6f8fb;\n      --isbb-card: #ffffff;\n      --isbb-border: #d9e2ec;\n      --isbb-green: #2f855a;\n      --isbb-red: #b91c1c;\n      --isbb-radius: 18px;\n      --isbb-radius-sm: 14px;\n      --isbb-shadow: 0 14px 32px rgba(15, 23, 42, 0.08);\n      --isbb-shadow-soft: 0 8px 22px rgba(15, 23, 42, 0.05);\n\n      width: 100%;\n      max-width: min(1120px, 100%);\n      margin: 0 auto;\n      padding: clamp(0.75rem, 2.2vw, 1.75rem);\n      color: var(--isbb-text);\n      font-size: 1rem;\n      line-height: 1.7;\n      overflow-x: clip;\n      scroll-behavior: smooth;\n    }\n\n    .isbb-glossar-scope,\n    .isbb-glossar-scope * {\n      box-sizing: border-box;\n      min-width: 0;\n    }\n\n    .isbb-glossar-scope :where(h1, h2, h3, p, ul, li, table, a, dfn) {\n      overflow-wrap: break-word;\n    }\n\n    .isbb-glossar-scope a:not(.isbb-glossar-button) {\n      color: var(--isbb-blue);\n      text-decoration-thickness: 0.08em;\n      text-underline-offset: 0.18em;\n      overflow-wrap: anywhere;\n    }\n\n    .isbb-glossar-hero {\n      display: grid;\n      gap: 0.9rem;\n      padding: clamp(1rem, 2.2vw, 1.65rem);\n      border-radius: var(--isbb-radius);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top left, rgba(255, 255, 255, 0.18), transparent 34%),\n        linear-gradient(135deg, rgba(33, 102, 186, 0.98), rgba(21, 72, 137, 0.98));\n      color: #ffffff;\n      box-shadow: var(--isbb-shadow);\n      overflow: hidden;\n    }\n\n    .isbb-glossar-eyebrow {\n      display: inline-flex;\n      width: fit-content;\n      align-items: center;\n      margin: 0;\n      padding: 0.28rem 0.62rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.92);\n      font-size: 0.78rem;\n      font-weight: 750;\n      letter-spacing: 0.02em;\n      text-transform: uppercase;\n    }\n\n    .isbb-glossar-title {\n      margin: 0 !important;\n      color: #ffffff !important;\n      font-size: clamp(1.65rem, 3.8vw, 2.65rem) !important;\n      line-height: 1.08 !important;\n      letter-spacing: -0.035em;\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .isbb-glossar-lead {\n      max-width: 86ch;\n      margin: 0;\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.93);\n      font-size: clamp(0.96rem, 1.5vw, 1.06rem);\n      line-height: 1.55;\n    }\n\n    .isbb-glossar-pills {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.45rem;\n      margin-top: 0.15rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-pills span {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      min-height: 32px;\n      padding: 0.4rem 0.68rem;\n      border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);\n      border-radius: 999px;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.12);\n      color: rgba(255, 255, 255, 0.94);\n      font-weight: 750;\n      font-size: 0.88rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-content {\n      display: grid;\n      gap: clamp(1rem, 3vw, 1.5rem);\n      margin-top: clamp(1.35rem, 3.5vw, 2.4rem);\n    }\n\n    .isbb-glossar-section {\n      padding: clamp(1.1rem, 2.7vw, 1.8rem);\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius);\n      background: var(--isbb-card);\n      box-shadow: var(--isbb-shadow-soft);\n    }\n\n    .isbb-glossar-section-soft {\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(33, 102, 186, 0.08), transparent 32%),\n        var(--isbb-bg);\n    }\n\n    .isbb-glossar-section h2 {\n      margin: 0 0 0.8rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.4rem, 2.7vw, 2rem);\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.025em;\n    }\n\n    .isbb-glossar-section p {\n      margin: 0 0 1rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-section p:last-child {\n      margin-bottom: 0;\n    }\n\n    .isbb-glossar-note {\n      margin-top: 1rem;\n      padding: 1rem 1.15rem;\n      border-left: 5px solid var(--isbb-blue);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-weight: 700;\n    }\n\n    .isbb-glossar-az {\n      position: sticky;\n      top: 0;\n      z-index: 5;\n      padding: 1rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius);\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.96);\n      backdrop-filter: blur(10px);\n      box-shadow: var(--isbb-shadow-soft);\n    }\n\n    .isbb-glossar-az h2 {\n      margin: 0 0 0.75rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.25rem, 2.2vw, 1.55rem);\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .isbb-glossar-az-links {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.4rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-az-links a {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      min-width: 38px;\n      min-height: 38px;\n      padding: 0.35rem 0.58rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: 999px;\n      background: #ffffff;\n      color: var(--isbb-blue-dark);\n      font-weight: 850;\n      text-decoration: none;\n      line-height: 1;\n      transition: transform 0.18s ease, background-color 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease;\n    }\n\n    .isbb-glossar-az-links a:hover,\n    .isbb-glossar-az-links a:focus {\n      background: var(--isbb-blue);\n      color: #ffffff;\n      transform: translateY(-1px);\n      box-shadow: 0 8px 18px rgba(33, 102, 186, 0.22);\n    }\n\n    .isbb-glossar-letter,\n    .isbb-glossar-card {\n      scroll-margin-top: 115px;\n    }\n\n    .isbb-glossar-letter-head {\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: space-between;\n      gap: 1rem;\n      margin: 0 0 1rem;\n      padding-bottom: 0.75rem;\n      border-bottom: 1px solid var(--isbb-border);\n    }\n\n    .isbb-glossar-letter-head h2 {\n      margin: 0;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.7rem, 3vw, 2.25rem);\n      line-height: 1;\n      letter-spacing: -0.04em;\n    }\n\n    .isbb-glossar-letter-head a {\n      font-size: 0.92rem;\n      font-weight: 800;\n      text-decoration: none;\n    }\n\n    .isbb-glossar-index {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 0.5rem;\n      margin-top: 1rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-index a {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      min-height: 34px;\n      padding: 0.38rem 0.7rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: 999px;\n      background: #ffffff;\n      color: var(--isbb-text);\n      font-size: 0.9rem;\n      font-weight: 750;\n      text-decoration: none;\n    }\n\n    .isbb-glossar-index a:hover,\n    .isbb-glossar-index a:focus {\n      border-color: rgba(33, 102, 186, 0.35);\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-blue-dark);\n    }\n\n    .isbb-glossar-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      gap: 1rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-card {\n      padding: 1.1rem;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n      box-shadow: var(--isbb-shadow-soft);\n    }\n\n    .isbb-glossar-card h3 {\n      margin: 0 0 0.45rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.08rem, 2vw, 1.25rem);\n      line-height: 1.25;\n    }\n\n    .isbb-glossar-card dfn {\n      font-style: normal;\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .isbb-glossar-tag {\n      display: inline-flex;\n      width: fit-content;\n      margin-bottom: 0.55rem;\n      padding: 0.22rem 0.52rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-blue-dark);\n      font-size: 0.78rem;\n      font-weight: 850;\n      line-height: 1.2;\n    }\n\n    .isbb-glossar-card p {\n      margin: 0;\n      color: var(--isbb-muted);\n      font-size: 0.96rem;\n      line-height: 1.6;\n    }\n\n    .isbb-glossar-card p + p {\n      margin-top: 0.75rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-table-wrap {\n      width: 100%;\n      max-width: 100%;\n      margin-top: 1rem;\n      overflow-x: auto;\n      -webkit-overflow-scrolling: touch;\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-radius: var(--isbb-radius-sm);\n      background: #ffffff;\n    }\n\n    .isbb-glossar-table {\n      width: 100%;\n      min-width: 680px;\n      border-collapse: collapse;\n    }\n\n    .isbb-glossar-table th,\n    .isbb-glossar-table td {\n      padding: 0.85rem 1rem;\n      border-bottom: 1px solid var(--isbb-border);\n      text-align: left;\n      vertical-align: top;\n    }\n\n    .isbb-glossar-table th {\n      background: var(--isbb-blue-soft);\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-weight: 850;\n    }\n\n    .isbb-glossar-table tr:last-child td,\n    .isbb-glossar-table tr:last-child th {\n      border-bottom: 0;\n    }\n\n    .isbb-glossar-cta {\n      padding: clamp(1.2rem, 3vw, 2rem);\n      border: 1px solid var(--isbb-border);\n      border-left: 6px solid var(--isbb-blue);\n      border-radius: var(--isbb-radius);\n      background:\n        radial-gradient(circle at top right, rgba(33, 102, 186, 0.09), transparent 34%),\n        #ffffff;\n      box-shadow: var(--isbb-shadow-soft);\n      text-align: center;\n    }\n\n    .isbb-glossar-cta h2 {\n      max-width: 760px;\n      margin: 0 auto 0.75rem;\n      color: var(--isbb-ink);\n      font-size: clamp(1.45rem, 3vw, 2rem);\n      line-height: 1.2;\n      letter-spacing: -0.025em;\n    }\n\n    .isbb-glossar-cta p {\n      max-width: 74ch;\n      margin: 0 auto 1.15rem;\n      color: var(--isbb-muted);\n    }\n\n    .isbb-glossar-button-row {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      justify-content: center;\n      gap: 0.75rem;\n    }\n\n    .isbb-glossar-scope .isbb-glossar-button {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      min-height: 46px;\n      padding: 0.75rem 1.15rem;\n      border-radius: 999px;\n      background: var(--isbb-blue);\n      color: #ffffff !important;\n      font-weight: 850;\n      text-align: center;\n      text-decoration: none;\n      box-shadow: 0 8px 18px rgba(33, 102, 186, 0.22);\n      transition: transform 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease, background-color 0.18s ease;\n    }\n\n    .isbb-glossar-scope .isbb-glossar-button:visited {\n      color: #ffffff !important;\n    }\n\n    .isbb-glossar-scope .isbb-glossar-button:hover,\n    .isbb-glossar-scope .isbb-glossar-button:focus {\n      background: var(--isbb-blue-dark);\n      color: #ffffff !important;\n      transform: translateY(-1px);\n      box-shadow: 0 10px 22px rgba(33, 102, 186, 0.28);\n    }\n\n    @media (max-width: 820px) {\n      .isbb-glossar-grid {\n        grid-template-columns: minmax(0, 1fr);\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 680px) {\n      .isbb-glossar-scope {\n        padding: 0.75rem;\n        overflow-x: hidden;\n      }\n\n      .isbb-glossar-hero,\n      .isbb-glossar-section,\n      .isbb-glossar-az,\n      .isbb-glossar-cta {\n        padding: 1rem;\n        border-radius: 16px;\n      }\n\n      .isbb-glossar-title {\n        font-size: clamp(1.5rem, 7.5vw, 2rem) !important;\n      }\n\n      .isbb-glossar-pills span,\n      .isbb-glossar-button {\n        width: 100%;\n        justify-content: center;\n      }\n\n      .isbb-glossar-az {\n        position: relative;\n        top: auto;\n      }\n\n      .isbb-glossar-az-links {\n        display: grid;\n        grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr));\n      }\n\n      .isbb-glossar-az-links a {\n        min-width: 0;\n      }\n\n      .isbb-glossar-letter,\n      .isbb-glossar-card {\n        scroll-margin-top: 20px;\n      }\n\n      .isbb-glossar-table {\n        min-width: 620px;\n      }\n    }\n\n    @media (max-width: 430px) {\n      .isbb-glossar-scope {\n        padding-left: 0.5rem;\n        padding-right: 0.5rem;\n      }\n\n      .isbb-glossar-az-links {\n        grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));\n      }\n\n      .isbb-glossar-table {\n        min-width: 560px;\n      }\n\n      .isbb-glossar-table th,\n      .isbb-glossar-table td {\n        padding: 0.75rem;\n      }\n    }\n  <\/style>\n\n  <header class=\"isbb-glossar-hero\">\n    <p class=\"isbb-glossar-eyebrow\">Lexique du tir sportif suisse<\/p>\n\n    <h1 id=\"isbb-glossar-title\" class=\"isbb-glossar-title\">\n      Glossaire du tir sportif suisse : termes techniques de A \u00e0 Z\n    <\/h1>\n\n    <p class=\"isbb-glossar-lead\">\n      Ce glossaire explique les termes importants du tir sportif suisse : armes, armes d'ordonnance,\nmunitions, \u00e9quipement, d\u00e9roulement du tir, fonctionnement du stand, comp\u00e9titions, s\u00e9curit\u00e9, droit et jargon des clubs.\n      Les explications sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment formul\u00e9es de mani\u00e8re pratique et s\u2019adressent aux d\u00e9butants, aux membres de clubs,\naux jeunes tireurs et aux lecteurs int\u00e9ress\u00e9s.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"isbb-glossar-pills\" aria-label=\"Th\u00e8mes du glossaire\">\n      <span>Armes et composants<\/span>\n      <span>\u00c9quipement<\/span>\n      <span>D\u00e9roulement du tir<\/span>\n      <span>Comp\u00e9tition<\/span>\n      <span>S\u00e9curit\u00e9 et justice<\/span>\n    <\/div>\n  <\/header>\n\n  <div class=\"isbb-glossar-content\">\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-section-soft\" aria-labelledby=\"glossar-nutzen-title\">\n      <h2 id=\"glossar-nutzen-title\">Comment utiliser le glossaire<\/h2>\n\n      <p>\n        La navigation A-Z te permet d'acc\u00e9der directement aux termes. Chaque terme est pr\u00e9sent\u00e9 sous forme de fiche individuelle,\nafin que l\u2019explication reste facile \u00e0 comprendre. De nombreux termes sont utilis\u00e9s au sein des clubs, au stand de tir ou dans\nles r\u00e8glements. Pour les questions juridiques, ce sont toujours les directives officielles en vigueur de la Conf\u00e9d\u00e9ration,\ndu canton et de la f\u00e9d\u00e9ration qui s\u2019appliquent.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-note\">\n        Remarque : ce glossaire fournit des d\u00e9finitions g\u00e9n\u00e9rales et ne remplace en aucun cas les consignes de s\u00e9curit\u00e9, les r\u00e8glements\n ni les avis juridiques \u00e9mis par les autorit\u00e9s.\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <nav class=\"isbb-glossar-az\" aria-labelledby=\"glossar-az-title\">\n      <h2 id=\"glossar-az-title\">Navigation de A \u00e0 Z<\/h2>\n      <div class=\"isbb-glossar-az-links\">\n        <a href=\"#letter-a\">A<\/a>\n        <a href=\"#letter-b\">B<\/a>\n        <a href=\"#letter-d\">D<\/a>\n        <a href=\"#letter-e\">E<\/a>\n        <a href=\"#letter-f\">F<\/a>\n        <a href=\"#letter-g\">G<\/a>\n        <a href=\"#letter-h\">H<\/a>\n        <a href=\"#letter-i\">I<\/a>\n        <a href=\"#letter-j\">J<\/a>\n        <a href=\"#letter-k\">K<\/a>\n        <a href=\"#letter-l\">L<\/a>\n        <a href=\"#letter-m\">M<\/a>\n        <a href=\"#letter-n\">N<\/a>\n        <a href=\"#letter-o\">O<\/a>\n        <a href=\"#letter-p\">P<\/a>\n        <a href=\"#letter-r\">R<\/a>\n        <a href=\"#letter-s\">S<\/a>\n        <a href=\"#letter-t\">T<\/a>\n        <a href=\"#letter-v\">V<\/a>\n        <a href=\"#letter-w\">W<\/a>\n        <a href=\"#letter-z\">Z<\/a>\n      <\/div>\n    <\/nav>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section\" aria-labelledby=\"schnellindex-title\">\n      <h2 id=\"schnellindex-title\">Index des termes<\/h2>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-index\">\n        <a href=\"#term-abzug\">d\u00e9duction<\/a>\n        <a href=\"#term-anschlag\">But\u00e9e<\/a>\n        <a href=\"#term-diopter\">dioptrie<\/a>\n        <a href=\"#term-feldschiessen\">Tir en campagne<\/a>\n        <a href=\"#term-gp11\">GP11<\/a>\n        <a href=\"#term-gp90\">GP90<\/a>\n        <a href=\"#term-kaliber\">Calibre<\/a>\n        <a href=\"#term-k31\">Mousqueton 31<\/a>\n        <a href=\"#term-kranz\">couronne<\/a>\n        <a href=\"#term-munition\">Munitions<\/a>\n        <a href=\"#term-obli\">Obli<\/a>\n        <a href=\"#term-ordonnanzwaffe\">arme de service<\/a>\n        <a href=\"#term-rangeur\">Rangeur<\/a>\n        <a href=\"#term-schussbild\">trajectoire<\/a>\n        <a href=\"#term-stgw90\">F ass 90<\/a>\n        <a href=\"#term-waffengesetz\">Loi sur les armes<\/a>\n        <a href=\"#term-zielscheibe\">Cible<\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-a\" aria-labelledby=\"letter-a-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-a-title\">A<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-absehen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>r\u00e9ticule<\/dfn><\/h3>\n          <p>Rep\u00e8re dans un dispositif d'aide \u00e0 la vis\u00e9e optique, tel qu'un r\u00e9ticule ou un point. Dans le tir d'ordonnance classique \u00e0 300 m, c'est toutefois le syst\u00e8me de vis\u00e9e m\u00e9canique, avec guidon et dioptre, qui est le plus souvent utilis\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-abzug\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>d\u00e9duction<\/dfn><\/h3>\n          <p>M\u00e9canisme permettant de d\u00e9clencher le tir. D'un point de vue pratique, il est important d'augmenter la pression sur la d\u00e9tente de mani\u00e8re douce et r\u00e9guli\u00e8re, sans faire d\u00e9vier l'arme sur le c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-abzugskontrolle\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Contr\u00f4le de la d\u00e9tente<\/dfn><\/h3>\n          <p>Contr\u00f4le conscient du mouvement de la d\u00e9tente. Le doigt effectue un mouvement net vers l'arri\u00e8re, sans appuyer sur l'arme, sans la tirer brusquement ni la d\u00e9placer sur le c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-abzugsgewicht\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">contr\u00f4le des armes<\/span>\n          <h3><dfn>Poids de la d\u00e9tente<\/dfn><\/h3>\n          <p>Force n\u00e9cessaire pour appuyer sur la d\u00e9tente. Selon la discipline et l'arme, il existe des valeurs minimales qui peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es lors des comp\u00e9titions.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-abloesung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Jargon associatif<\/span>\n          <h3><dfn>remplacement<\/dfn><\/h3>\n          <p>Groupe de tireurs qui tirent simultan\u00e9ment au stand. Ce terme est souvent utilis\u00e9 lors des f\u00eates de tir, des manifestations associatives et des s\u00e9ances de tir clairement organis\u00e9es.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-absenden\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vie associative<\/span>\n          <h3><dfn>Envoyer<\/dfn><\/h3>\n          <p>C\u00e9r\u00e9monie traditionnelle de proclamation des r\u00e9sultats ou de cl\u00f4ture \u00e0 l'issue d'un concours de tir ou d'une ann\u00e9e associative. \u00c0 cette occasion, les r\u00e9sultats, les couronnes, les distinctions et les performances exceptionnelles sont annonc\u00e9s.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-a5-scheibe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Disque<\/span>\n          <h3><dfn>Vitre A5<\/dfn><\/h3>\n          <p>Cible de 300 m avec notation sur 5 points, utilis\u00e9e notamment dans le programme obligatoire. Elle sert souvent pour les s\u00e9ries de tir en rafale.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-anschlag\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Position de tir<\/span>\n          <h3><dfn>But\u00e9e<\/dfn><\/h3>\n          <p>La position du corps lors du tir, par exemple en position couch\u00e9e, \u00e0 genoux ou debout. Une bonne position est stable, reproductible et aussi d\u00e9tendue que possible.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-atmung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Respiration<\/dfn><\/h3>\n          <p>Une respiration contr\u00f4l\u00e9e stabilise le corps et la vis\u00e9e. En tir de pr\u00e9cision, le tir est souvent d\u00e9clench\u00e9 lors d'une br\u00e8ve pause respiratoire naturelle.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ausreisser\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Analyse des erreurs<\/span>\n          <h3><dfn>valeur aberrante<\/dfn><\/h3>\n          <p>Un tir qui s'\u00e9carte nettement du reste de la s\u00e9rie. Cela peut \u00eatre d\u00fb \u00e0 une erreur au niveau de la d\u00e9tente, \u00e0 une mauvaise respiration, \u00e0 une mauvaise prise en main, au vent, \u00e0 un manque de concentration ou \u00e0 un probl\u00e8me technique.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ausstich\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>\u00e9preuve d\u00e9cisive<\/dfn><\/h3>\n          <p>\u00c9preuve d\u00e9cisive en cas d'\u00e9galit\u00e9 de points ou pour d\u00e9signer les meilleurs tireurs. Ce terme est utilis\u00e9 dans le cadre des activit\u00e9s des clubs et des f\u00eates de la m\u00eame mani\u00e8re que le mot \u00ab finale \u00bb.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-auswertung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">R\u00e9sultat<\/span>\n          <h3><dfn>\u00c9valuation<\/dfn><\/h3>\n          <p>D\u00e9termination du r\u00e9sultat \u00e0 partir des r\u00e9sultats obtenus. Aujourd'hui, l'\u00e9valuation se fait souvent par voie \u00e9lectronique, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9e manuellement ou par des organes de contr\u00f4le, selon le cas.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-b\" aria-labelledby=\"letter-b-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-b-title\">B<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-b4-scheibe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Disque<\/span>\n          <h3><dfn>Vitre B4<\/dfn><\/h3>\n          <p>Type de cible utilis\u00e9 notamment dans le programme obligatoire \u00e0 300 m\u00e8tres. Dans le d\u00e9roulement de l'\u00e9preuve, elle suit la cible A5 et est \u00e9galement utilis\u00e9e pour les s\u00e9ries de tir rapide.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-blende\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>Diaphragme<\/dfn><\/h3>\n          <p>Protection contre la lumi\u00e8re ou les regards indiscrets, qui r\u00e9duit la luminosit\u00e9 g\u00eanante ou les distractions lat\u00e9rales. Les pare-lumi\u00e8re peuvent jouer un r\u00f4le au niveau de la visi\u00e8re, des lunettes ou dans la zone de tir.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-blickfuehrung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Guidage du regard<\/dfn><\/h3>\n          <p>Contr\u00f4le conscient du regard avant, pendant et apr\u00e8s le tir. Cela permet de bien distinguer la cible, le guidon, le r\u00e9glet et l'observation de l'impact.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-bundesuebung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Suisse<\/span>\n          <h3><dfn>Exercice f\u00e9d\u00e9ral<\/dfn><\/h3>\n          <p>Terme g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9signant les manifestations officielles de tir hors service, notamment les tirs obligatoires et les tirs en campagne.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-d\" aria-labelledby=\"letter-d-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-d-title\">D<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-diabolo\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>Diabolo<\/dfn><\/h3>\n          <p>Projectile pour carabine et pistolet \u00e0 air comprim\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement de calibre 4,5 mm. Les diabolos sont propuls\u00e9s sans charge de poudre, \u00e0 l'aide d'air comprim\u00e9 ou de CO\u2082.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-diopter\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>dioptrie<\/dfn><\/h3>\n          <p>R\u00e9ticule arri\u00e8re r\u00e9glable avec pr\u00e9cision sur le fusil. Associ\u00e9 au guidon, le dioptre forme un syst\u00e8me de vis\u00e9e m\u00e9canique pr\u00e9cis.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-drall\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Balistique<\/span>\n          <h3><dfn>rotation<\/dfn><\/h3>\n          <p>Un guide h\u00e9lico\u00efdal \u00e0 l'int\u00e9rieur du canon qui imprime une rotation au projectile. Cette rotation stabilise la trajectoire et am\u00e9liore la pr\u00e9cision.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-druckluftwaffe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Arme<\/span>\n          <h3><dfn>Arme \u00e0 air comprim\u00e9<\/dfn><\/h3>\n          <p>Carabine ou pistolet \u00e0 air comprim\u00e9 tirant des plombs sans charge de poudre. Les disciplines typiques sont le tir \u00e0 la carabine et au pistolet \u00e0 air comprim\u00e9 \u00e0 10 m\u00e8tres.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-druckpunkt\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">d\u00e9duction<\/span>\n          <h3><dfn>point de pression<\/dfn><\/h3>\n          <p>Point perceptible dans la course de la d\u00e9tente, juste avant le d\u00e9clenchement. Une bonne ma\u00eetrise du point de pression permet de tirer de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e et sans \u00e0-coups.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-duell\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Pistolet<\/span>\n          <h3><dfn>Tir en duel<\/dfn><\/h3>\n          <p>Terme utilis\u00e9 dans les programmes de tir au pistolet pour les s\u00e9ries de tir rapide chronom\u00e9tr\u00e9es ou les duels. Le rythme, la position de tir, la vis\u00e9e et la pr\u00e9cision de la d\u00e9tente sous la pression du temps sont d\u00e9terminants.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-e\" aria-labelledby=\"letter-e-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-e-title\">E<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-einschiessen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Pr\u00e9paration<\/span>\n          <h3><dfn>R\u00e9glage<\/dfn><\/h3>\n          <p>V\u00e9rification contr\u00f4l\u00e9e de la position de tir, de l'alignement et de la r\u00e9partition des impacts avant une comp\u00e9tition ou un entra\u00eenement. \u00c0 ne pas confondre avec le programme de tir.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-einzelfeuer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">D\u00e9roulement du tir<\/span>\n          <h3><dfn>Tir unique<\/dfn><\/h3>\n          <p>S\u00e9quence de tir dans laquelle chaque tir est pr\u00e9par\u00e9 et d\u00e9clench\u00e9 individuellement. Elle exige une r\u00e9p\u00e9tition particuli\u00e8rement pr\u00e9cise de la position de tir, de la respiration, de la vis\u00e9e et de l'action sur la d\u00e9tente.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-einzelwettschiessen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>Tir individuel<\/dfn><\/h3>\n          <p>Comp\u00e9tition avec classement individuel. Dans le milieu des clubs suisses, on utilise souvent l'abr\u00e9viation EWS pour d\u00e9signer ce type de comp\u00e9tition.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-entladen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n          <h3><dfn>D\u00e9charger<\/dfn><\/h3>\n          <p>Retrait en toute s\u00e9curit\u00e9 des munitions de l'arme et du chargeur. Le d\u00e9chargement fait partie des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 les plus importantes et doit toujours \u00eatre effectu\u00e9 en suivant des instructions claires.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ews\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Abr\u00e9viation<\/span>\n          <h3><dfn>EWS<\/dfn><\/h3>\n          <p>Abr\u00e9viation de \u00ab tir individuel \u00bb. Ce terme appara\u00eet fr\u00e9quemment dans les programmes, les classements et les documents des clubs.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-f\" aria-labelledby=\"letter-f-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-f-title\">F<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-fehlerbild\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Analyse<\/span>\n          <h3><dfn>Sympt\u00f4mes<\/dfn><\/h3>\n          <p>Motif r\u00e9current dans la rosace qui peut indiquer un probl\u00e8me technique. On peut citer comme exemples les tirs d\u00e9cal\u00e9s sur le c\u00f4t\u00e9, les tirs trop hauts ou trop bas, ou encore les groupements d\u00e9centr\u00e9s.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-feldscheibe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Disque<\/span>\n          <h3><dfn>disque de champ<\/dfn><\/h3>\n          <p>Type de cible utilis\u00e9 pour les programmes de tir en campagne et le tir en campagne. Selon le programme, sa pr\u00e9sentation diff\u00e8re de celle des cibles annulaires classiques.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-feldschiessen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Exercice f\u00e9d\u00e9ral<\/span>\n          <h3><dfn>Tir en campagne<\/dfn><\/h3>\n          <p>Manifestation de tir suisse traditionnelle et ouverte \u00e0 tous. Le tir f\u00e9d\u00e9ral en campagne est accessible \u00e0 un large public et est organis\u00e9 par des soci\u00e9t\u00e9s de tir reconnues.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-feuerschuss\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Classement<\/span>\n          <h3><dfn>tir de feu<\/dfn><\/h3>\n          <p>Tir valide dans le cadre d'un programme. Contrairement au tir d'essai, il est pris en compte dans le r\u00e9sultat.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-final\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>Finale<\/dfn><\/h3>\n          <p>\u00c9preuve d\u00e9cisive apr\u00e8s une phase de qualification. Selon le r\u00e8glement, les meilleurs tireurs participent \u00e0 nouveau \u00e0 une \u00e9preuve distincte.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-flimmerband\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>bandeau lumineux<\/dfn><\/h3>\n          <p>Bande plac\u00e9e au-dessus du canon, capable de r\u00e9duire les scintillements g\u00eanants dus \u00e0 la chaleur sur l'image de vis\u00e9e. Elle s'av\u00e8re particuli\u00e8rement utile lors de s\u00e9ries prolong\u00e9es et lorsque le canon est chaud.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-fs\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Abr\u00e9viation<\/span>\n          <h3><dfn>FS<\/dfn><\/h3>\n          <p>Abr\u00e9viation courante de \u00ab tir en campagne \u00bb. Dans les programmes, les calendriers et les classements, ce terme est souvent utilis\u00e9 sous sa forme abr\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-g\" aria-labelledby=\"letter-g-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-g-title\">G<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-gehoerschutz\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n          <h3><dfn>Protection auditive<\/dfn><\/h3>\n          <p>\u00c9quipement obligatoire ou standard au stand de tir. Les casques antibruit ou les bouchons d'oreille prot\u00e8gent contre la forte pression acoustique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le tir.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-geschoss\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>\u00e9tage<\/dfn><\/h3>\n          <p>Partie de la cartouche qui quitte le canon et vole en direction de la cible. Dans le langage courant, on parle souvent de \u00ab balle \u00bb, mais le terme technique \u00ab projectile \u00bb est plus pr\u00e9cis.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-gewehrriemen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>Sangle de fusil<\/dfn><\/h3>\n          <p>Sangle servant \u00e0 porter l'arme et, selon la discipline, \u00e0 stabiliser la position de tir. En tir \u00e0 300 m, le bon positionnement de la sangle peut avoir une grande influence sur la stabilit\u00e9 de l'arme.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-griff\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Manipulation des armes<\/span>\n          <h3><dfn>poign\u00e9e<\/dfn><\/h3>\n          <p>Contact entre la main et l'arme. Une prise ferme emp\u00eache toute d\u00e9viation lat\u00e9rale et favorise un mouvement de d\u00e9tente pr\u00e9cis.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-gp11\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>GP11<\/dfn><\/h3>\n          <p>Munitions d'ordonnance suisses de calibre 7,5 \u00d7 55 mm. Elles sont historiquement et sportivement associ\u00e9es \u00e0 la carabine 31 et au fusil d'assaut 57.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-gp90\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>GP90<\/dfn><\/h3>\n          <p>Munitions d'ordonnance suisses de calibre 5,6 mm pour le fusil d'assaut 90. Dans le tir sportif \u00e0 300 m, elles sont \u00e9troitement li\u00e9es au Fass 90.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-h\" aria-labelledby=\"letter-h-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-h-title\">H<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-haltepunkt\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Arr\u00eat<\/dfn><\/h3>\n          <p>Point sur lequel le tireur aligne la cible. Un point d'appui stable permet de d\u00e9clencher des tirs de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-halteraum\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Compartiment de rangement<\/dfn><\/h3>\n          <p>Zone dans laquelle l'image cible oscille naturellement et l\u00e9g\u00e8rement pendant la mise au point. L'objectif n'est pas l'immobilit\u00e9 totale, mais un d\u00e9clenchement contr\u00f4l\u00e9 dans un espace de mise au point stable.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-hilfsmittelverzeichnis\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">R\u00e8glement<\/span>\n          <h3><dfn>Liste des aides techniques<\/dfn><\/h3>\n          <p>Liste officielle des accessoires autoris\u00e9s pour les armes d'ordonnance. Pour les exercices f\u00e9d\u00e9raux et les comp\u00e9titions, ce sont les autorisations en vigueur qui font foi.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-huelse\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>manchon<\/dfn><\/h3>\n          <p>Corps m\u00e9tallique de la cartouche, contenant la poudre et l'amorce. Apr\u00e8s le tir, la douille est \u00e9ject\u00e9e ou retir\u00e9e manuellement, selon le type d'arme.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-huelsenauswurf\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">fonction d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>\u00c9jection des douilles<\/dfn><\/h3>\n          <p>\u00c9jection de la douille vide apr\u00e8s le tir. La direction et le comportement de l'\u00e9jection de la douille peuvent fournir des indications sur le bon fonctionnement ou sur d'\u00e9ventuels dysfonctionnements.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-i\" aria-labelledby=\"letter-i-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-i-title\">I<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-irisblende\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>diaphragme \u00e0 iris<\/dfn><\/h3>\n          <p>Pare-lumi\u00e8re r\u00e9glable sur les lunettes dioptriques ou de tir permettant de r\u00e9guler la quantit\u00e9 de lumi\u00e8re. Il peut rendre l'image de la cible plus contrast\u00e9e et plus nette.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-issf\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Association<\/span>\n          <h3><dfn>ISSF<\/dfn><\/h3>\n          <p>F\u00e9d\u00e9ration internationale de tir sportif. Cette f\u00e9d\u00e9ration internationale d\u00e9finit de nombreuses r\u00e8gles relatives au tir sportif olympique et international.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-j\" aria-labelledby=\"letter-j-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-j-title\">J<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-jungschuetze\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Rel\u00e8ve<\/span>\n          <h3><dfn>jeune tireur<\/dfn><\/h3>\n          <p>Jeunes tireurs \u00e9voluant dans une cat\u00e9gorie par \u00e2ge ou suivant un cours pour jeunes tireurs. Les jeunes tireurs sont form\u00e9s \u00e0 la manipulation en toute s\u00e9curit\u00e9 de l'arme d'ordonnance et au tir sportif.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-jsk\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Abr\u00e9viation<\/span>\n          <h3><dfn>JSK<\/dfn><\/h3>\n          <p>Abr\u00e9viation de \u00ab cours pour jeunes tireurs \u00bb. Ce cours aborde le maniement des armes, la s\u00e9curit\u00e9, les techniques de tir et les principes fondamentaux du tir suisse.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-k\" aria-labelledby=\"letter-k-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-k-title\">K<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kaliber\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>Calibre<\/dfn><\/h3>\n          <p>Calibre nominal d'un projectile, d'un canon ou d'une cartouche. Exemples tir\u00e9s du tir sportif suisse : 4,5 mm Diabolo, .22 lr, 9 \u00d7 19 mm, 5,6 mm GP90 et 7,5 \u00d7 55 mm GP11.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-k31\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">arme de service<\/span>\n          <h3><dfn>Mousqueton 31<\/dfn><\/h3>\n          <p>Carabine d'ordonnance suisse de calibre 7,5 \u00d7 55 mm GP11. La K31 rev\u00eat une importance historique et reste tr\u00e8s pris\u00e9e dans le tir d'ordonnance.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kimme\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>cr\u00eate<\/dfn><\/h3>\n          <p>Partie arri\u00e8re d'un viseur ouvert. Associ\u00e9e au guidon, elle forme un dispositif de vis\u00e9e m\u00e9canique simple.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kniend\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Position de tir<\/span>\n          <h3><dfn>\u00c0 genoux<\/dfn><\/h3>\n          <p>Position de tir dans laquelle le tireur s'appuie sur un genou pour se stabiliser. Elle est techniquement exigeante et n\u00e9cessite un bon \u00e9quilibre.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kniendrolle\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>Rouleau pour les genoux<\/dfn><\/h3>\n          <p>Rouleau ou coussin utilis\u00e9 sous la cheville lorsque l'on est \u00e0 genoux. Il favorise la stabilit\u00e9 et soulage la posture.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-korn\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>Grain<\/dfn><\/h3>\n          <p>Partie avant du viseur. Lors de la vis\u00e9e, le guidon est align\u00e9 avec pr\u00e9cision sur le cran de mire ou le dioptre et sur l'image de la cible.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kornring\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>cercle de grains<\/dfn><\/h3>\n          <p>Cible annulaire, particuli\u00e8rement utilis\u00e9e pour les carabines de comp\u00e9tition et de tir sportif. Le tireur doit centrer le point d'impact dans l'anneau.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kranz\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">distinction<\/span>\n          <h3><dfn>couronne<\/dfn><\/h3>\n          <p>Distinction d\u00e9cern\u00e9e pour un r\u00e9sultat particulier. Les couronnes et les insignes de couronne ont une longue tradition dans le tir sportif suisse.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kranzkarte\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">distinction<\/span>\n          <h3><dfn>carte-couronne<\/dfn><\/h3>\n          <p>Carte pr\u00e9pay\u00e9e ou bon d'achat pouvant \u00eatre remis \u00e0 titre de r\u00e9compense lors de certaines manifestations de tir. Les d\u00e9tails varient en fonction de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kranzlimit\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Classement<\/span>\n          <h3><dfn>limite de couronne<\/dfn><\/h3>\n          <p>Seuil de points \u00e0 partir duquel une couronne ou une distinction est d\u00e9cern\u00e9e. Ce seuil d\u00e9pend de l'\u00e9preuve, de la cat\u00e9gorie, de la distance et de l'arme.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kugelfang\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Stand de tir<\/span>\n          <h3><dfn>pare-balles<\/dfn><\/h3>\n          <p>Zone de s\u00e9curit\u00e9 situ\u00e9e derri\u00e8re la vitre, qui intercepte les projectiles de mani\u00e8re contr\u00f4l\u00e9e. Les syst\u00e8mes modernes de pare-balles pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat tant sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 que sur celui de l'environnement.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-kurzfeuer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">D\u00e9roulement du tir<\/span>\n          <h3><dfn>Feu court<\/dfn><\/h3>\n          <p>S\u00e9rie limit\u00e9e dans le temps comprenant plusieurs tirs. Ce terme est notamment utilis\u00e9 dans les \u00e9preuves de tir en campagne et les \u00e9preuves au pistolet.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-l\" aria-labelledby=\"letter-l-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-l-title\">L<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ladehemmung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">arme<\/span>\n          <h3><dfn>blocage de chargement<\/dfn><\/h3>\n          <p>Anomalie ou dispositif de s\u00e9curit\u00e9 pendant le chargement. En mode stationnaire, la surveillance du site est imm\u00e9diatement alert\u00e9e en cas d'irr\u00e9gularit\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-laden\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n          <h3><dfn>Chargement<\/dfn><\/h3>\n          <p>Chargement des munitions ou du chargeur dans l'arme. Au stand de tir, le chargement ne s'effectue que sur ordre ou apr\u00e8s autorisation expresse.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-lauf\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>Course<\/dfn><\/h3>\n          <p>Canon de l'arme, par lequel passe le projectile. Les rayures et les rainures du canon impriment une rotation au projectile et stabilisent son vol.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-liegend\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Position de tir<\/span>\n          <h3><dfn>Allong\u00e9<\/dfn><\/h3>\n          <p>Une position de tir tr\u00e8s stable, particuli\u00e8rement importante pour le tir \u00e0 300 m. L'objectif est d'adopter une position naturelle, sans tension musculaire inutile.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-liegendanschlag\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Position de tir<\/span>\n          <h3><dfn>position couch\u00e9e<\/dfn><\/h3>\n          <p>Ex\u00e9cution concr\u00e8te du tir couch\u00e9. Les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9terminants sont l'alignement naturel de la cible, le contact avec l'\u00e9paule, la position de la t\u00eate, la prise et la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-lizenz\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Association<\/span>\n          <h3><dfn>Licence<\/dfn><\/h3>\n          <p>Licence de tir permettant de participer aux comp\u00e9titions soumises \u00e0 licence. Elle est g\u00e9r\u00e9e par la f\u00e9d\u00e9ration et le club.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-lupi\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">jargon<\/span>\n          <h3><dfn>Lupi<\/dfn><\/h3>\n          <p>Terme familier d\u00e9signant un pistolet \u00e0 air comprim\u00e9. Ce terme est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 dans les clubs et les classements.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-m\" aria-labelledby=\"letter-m-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-m-title\">M<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-magazin\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>Magazine<\/dfn><\/h3>\n          <p>Chargeur d'une arme. Les chargeurs sont des \u00e9l\u00e9ments importants sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 et sur le plan juridique ; ils ne doivent \u00eatre utilis\u00e9s au stand de tir que conform\u00e9ment aux consignes.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-magazinwechsel\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Manipulation des armes<\/span>\n          <h3><dfn>Changement de chargeur<\/dfn><\/h3>\n          <p>Retrait et insertion d'un chargeur. Dans les milieux sportifs et militaires, la r\u00e8gle est la suivante : rester calme, agir en toute s\u00e9curit\u00e9 et toujours orienter le canon dans une direction s\u00fbre.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-matchgewehr\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">arme de sport<\/span>\n          <h3><dfn>carabine de comp\u00e9tition<\/dfn><\/h3>\n          <p>Fusil optimis\u00e9 pour la pratique sportive dans les disciplines de pr\u00e9cision. Contrairement aux armes d'ordonnance, il est davantage con\u00e7u pour la comp\u00e9tition, l'ergonomie et le r\u00e9glage de pr\u00e9cision.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-meldepflichtige-waffe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Droit<\/span>\n          <h3><dfn>Arme soumise \u00e0 d\u00e9claration<\/dfn><\/h3>\n          <p>Arme dont l'acquisition doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e. La qualification juridique pr\u00e9cise d\u00e9pend du type d'arme, de son \u00e9tat, du mode d'acquisition et de la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-munition\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>Munitions<\/dfn><\/h3>\n          <p>Cartouches ou plombs tir\u00e9s \u00e0 l'aide d'une arme. En Suisse, le stockage, le transport et l'acquisition de ces munitions sont r\u00e9glement\u00e9s en fonction du type de munition et du contexte.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-muendung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>embouchure<\/dfn><\/h3>\n          <p>Extr\u00e9mit\u00e9 avant du canon. Au stand de tir, la bouche du canon doit toujours \u00eatre orient\u00e9e dans une direction s\u00fbre.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-muendungskontrolle\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n          <h3><dfn>Contr\u00f4le \u00e0 l'embouchure<\/dfn><\/h3>\n          <p>Contr\u00f4le conscient de la direction du canon. Une arme ne doit jamais \u00eatre point\u00e9e vers des personnes ou des zones non s\u00e9curis\u00e9es, m\u00eame si elle est consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9charg\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-musche\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">jargon<\/span>\n          <h3><dfn>Coquillage<\/dfn><\/h3>\n          <p>Expression dialectale d\u00e9signant la partie centrale de la cible, celle des dix points. Celui qui touche \u201e dans la coquille \u201c a vis\u00e9 en plein centre.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-n\" aria-labelledby=\"letter-n-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-n-title\">N<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-nachdoppel\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>double<\/dfn><\/h3>\n          <p>\u00c9preuve suppl\u00e9mentaire ou programme compl\u00e9mentaire visant \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats, dans la mesure o\u00f9 la comp\u00e9tition le pr\u00e9voit. Cela implique souvent des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-nachhalten\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Suivre<\/dfn><\/h3>\n          <p>Maintenir consciemment l'image de la cible apr\u00e8s avoir tir\u00e9. Le suivi emp\u00eache de rel\u00e2cher la pression trop t\u00f4t et permet de mieux rep\u00e9rer les erreurs au niveau de la d\u00e9tente ou de la position de tir.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-nuller\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Classement<\/span>\n          <h3><dfn>z\u00e9ro<\/dfn><\/h3>\n          <p>Tir sans r\u00e9sultat comptabilis\u00e9. Dans le programme obligatoire, outre le nombre minimum de points, le nombre de \u00ab z\u00e9ros \u00bb est \u00e9galement pris en compte.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-nullpunkt\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>point z\u00e9ro<\/dfn><\/h3>\n          <p>Alignement naturel du corps et de l'arme sur la cible. Un bon point z\u00e9ro \u00e9vite au tireur de devoir pousser l'arme vers la cible \u00e0 la force des muscles.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-o\" aria-labelledby=\"letter-o-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-o-title\">O<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-obli\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Exercice f\u00e9d\u00e9ral<\/span>\n          <h3><dfn>Obli<\/dfn><\/h3>\n          <p>Terme familier d\u00e9signant le tir obligatoire. Il concerne les militaires soumis \u00e0 l'obligation de tir et s'effectue dans des clubs de tir agr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-obligatorisches-schiessen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Exercice f\u00e9d\u00e9ral<\/span>\n          <h3><dfn>Tir obligatoire<\/dfn><\/h3>\n          <p>Programme officiel obligatoire pour les militaires soumis \u00e0 l'obligation de tir. Il comprend des s\u00e9ries de tirs d\u00e9finies, des exigences minimales et des objectifs de pr\u00e9cision.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ordonnanzpistole\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Pistolet<\/span>\n          <h3><dfn>pistolet d'ordonnance<\/dfn><\/h3>\n          <p>Pistolet adopt\u00e9 par l'arm\u00e9e, qui est \u00e9galement utilis\u00e9 dans certains programmes de tir suisses. Citons par exemple le P210, le P75 ou les mod\u00e8les plus r\u00e9cents de pistolets de service.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ordonnanzwaffe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Arme<\/span>\n          <h3><dfn>arme de service<\/dfn><\/h3>\n          <p>Arme de service adopt\u00e9e par l'arm\u00e9e, \u00e9galement utilis\u00e9e dans le tir sportif en Suisse. Citons par exemple le F ass. 90, le F ass. 57, la carabine 31 et les pistolets d'ordonnance.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-p\" aria-labelledby=\"letter-p-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-p-title\">P<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-passe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">D\u00e9roulement du tir<\/span>\n          <h3><dfn>Passe<\/dfn><\/h3>\n          <p>S\u00e9rie de tirs au sein d'un programme. Selon l'\u00e9preuve, une comp\u00e9tition se compose de plusieurs s\u00e9ries.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-patrone\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>Cartouche<\/dfn><\/h3>\n          <p>Unit\u00e9 de munition compl\u00e8te compos\u00e9e d'une douille, d'une amorce, d'une charge propulsive et d'un projectile. En ce qui concerne les armes \u00e0 air comprim\u00e9, on parle en revanche g\u00e9n\u00e9ralement de \u00ab diabolo \u00bb.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-pistole-75\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">pistolet d'ordonnance<\/span>\n          <h3><dfn>Pistolet 75<\/dfn><\/h3>\n          <p>Pistolet d'ordonnance suisse SIG P220. Dans le contexte de l'ordonnance et de l'arm\u00e9e, il est d\u00e9sign\u00e9 sous le nom de P75.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-probeschuss\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">D\u00e9roulement du tir<\/span>\n          <h3><dfn>Tir d'essai<\/dfn><\/h3>\n          <p>Tir d'essai avant le programme de comp\u00e9tition, afin de v\u00e9rifier la position de tir, la cible et le r\u00e9glage de la vis\u00e9e. Les tirs d'essai ne comptent pas dans le r\u00e9sultat de la comp\u00e9tition.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-programm\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>Programme<\/dfn><\/h3>\n          <p>S\u00e9quence de tirs pr\u00e9d\u00e9finie pour une \u00e9preuve. Un programme d\u00e9finit la distance, la cible, le nombre de tirs, le temps imparti et le bar\u00e8me de notation.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-r\" aria-labelledby=\"letter-r-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-r-title\">R<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-randfeuer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>Feu de bordure<\/dfn><\/h3>\n          <p>Type de munition dont la mise \u00e0 feu s'effectue au bord du fond de la douille. Le calibre .22 lr, utilis\u00e9 dans le tir de petit calibre, en est un exemple typique.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-rangeur\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">tenue d'un stand<\/span>\n          <h3><dfn>Rangeur<\/dfn><\/h3>\n          <p>Cr\u00e9neau horaire ou intervalle pendant lequel un tireur effectue son programme. Ce terme est couramment utilis\u00e9 lors des f\u00eates de tir et dans les plans de tir.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-rangliste\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>Classement<\/dfn><\/h3>\n          <p>Classement officiel ou interne au club. Il indique le classement, les points, la cat\u00e9gorie et souvent aussi les r\u00e9sultats donnant droit \u00e0 une couronne.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-reglement\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">r\u00e8glement<\/span>\n          <h3><dfn>R\u00e8glement<\/dfn><\/h3>\n          <p>R\u00e8glement contraignant r\u00e9gissant la discipline, la s\u00e9curit\u00e9, l'\u00e9quipement, le classement et le d\u00e9roulement des \u00e9preuves. Lors des manifestations officielles, ce sont les directives de la f\u00e9d\u00e9ration et les dispositions f\u00e9d\u00e9rales applicables qui s'appliquent.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ring\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Classement<\/span>\n          <h3><dfn>Bague<\/dfn><\/h3>\n          <p>Zone de notation sur la cible. Plus le tir est proche du centre, plus la valeur de l'anneau est \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-s\" aria-labelledby=\"letter-s-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-s-title\">S<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schaft\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>tige<\/dfn><\/h3>\n          <p>Partie du fusil qui relie la crosse, la poign\u00e9e et le repose-jambes. Un contact parfait entre la crosse et le fusil am\u00e9liore la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 et la stabilit\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-scheibenbild\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Disque<\/span>\n          <h3><dfn>Image de la vitre<\/dfn><\/h3>\n          <p>Repr\u00e9sentation de la cible \u00e0 l'aide d'un miroir, d'anneaux ou de zones de tir. L'aspect de la cible et le syst\u00e8me de notation varient consid\u00e9rablement selon la discipline.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schiessbrille\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>Lunettes de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Lunettes sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour le tir sportif. Elles peuvent \u00eatre \u00e9quip\u00e9es de verres correcteurs, d'un diaphragme iris\u00e9, d'un cache ou d'un filtre afin d'am\u00e9liorer la vision de la cible.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schiesshandschuh\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>Gant de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Gant rigide pour la main d'appui. Il r\u00e9duit les points de pression et favorise une prise en main stable du fusil.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schiessjacke\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>Veste de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Veste robuste con\u00e7ue pour am\u00e9liorer la posture et la prise en main. Elle est principalement utilis\u00e9e dans les disciplines sportives de tir \u00e0 la carabine.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schiesslinie\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">tenue d'un stand<\/span>\n          <h3><dfn>Ligne de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Ligne derri\u00e8re laquelle les tireurs prennent position. Elle s\u00e9pare la zone de tir du reste du stand.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schiessnummer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Administration<\/span>\n          <h3><dfn>Num\u00e9ro de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Num\u00e9ro d'identification d'un participant ou d'un programme. Il facilite la saisie des r\u00e9sultats et l'\u00e9tablissement du classement.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schiessstand\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Stand de tir<\/span>\n          <h3><dfn>Stand de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Lieu agr\u00e9\u00e9 pour la pratique du tir. Un stand de tir comprend des postes de tir, un syst\u00e8me de cibles, des zones de s\u00e9curit\u00e9 et un pare-balles.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schlagbolzen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>percuteur<\/dfn><\/h3>\n          <p>Pi\u00e8ce qui, lorsqu'elle est actionn\u00e9e, vient frapper l'amorce et d\u00e9clenche le tir. Le percuteur fait partie du syst\u00e8me de culasse ou de d\u00e9tente.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schnellfeuer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">D\u00e9roulement du tir<\/span>\n          <h3><dfn>Tir rapide<\/dfn><\/h3>\n          <p>S\u00e9rie de tirs dans un temps imparti. Ce qui compte, c'est la pr\u00e9cision de l'ex\u00e9cution, le rythme et le d\u00e9clenchement contr\u00f4l\u00e9 sous la pression du temps.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schussabgabe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>frais de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Moment du d\u00e9clenchement. Un bon tir se caract\u00e9rise par un geste calme et ma\u00eetris\u00e9, r\u00e9sultant d'une position de tir stable, d'une vis\u00e9e pr\u00e9cise et d'une pression r\u00e9guli\u00e8re sur la d\u00e9tente.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schussbild\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Analyse<\/span>\n          <h3><dfn>trajectoire<\/dfn><\/h3>\n          <p>R\u00e9partition de plusieurs impacts sur la cible. La r\u00e9partition des impacts permet de d\u00e9terminer si des erreurs se produisent de mani\u00e8re syst\u00e9matique, par exemple au niveau de la d\u00e9tente, de la respiration, de la prise en main ou de la vis\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schussfolge\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Programme<\/span>\n          <h3><dfn>S\u00e9rie de tirs<\/dfn><\/h3>\n          <p>Ordre pr\u00e9d\u00e9fini des tirs au sein d'un programme. Il d\u00e9finit, par exemple, le tir en coup par coup, le tir en rafale courte, le tir rapide ou les s\u00e9ries.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schusslochpruefer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9valuation<\/span>\n          <h3><dfn>Testeur de trous de balle<\/dfn><\/h3>\n          <p>Outil permettant une \u00e9valuation pr\u00e9cise des impacts sur les cibles en papier. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 lorsque les scores sont serr\u00e9s ou en cas d'\u00e9valuation manuelle.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schuetzenfest\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Tradition<\/span>\n          <h3><dfn>F\u00eate du tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Grande manifestation de tir \u00e0 caract\u00e8re sportif et convivial. Les f\u00eates de tir constituent un \u00e9l\u00e9ment important de la tradition suisse du tir.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-schuetzenmeister\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">tenue d'un stand<\/span>\n          <h3><dfn>Ma\u00eetre de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Personne charg\u00e9e d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations au stand de tir. Les consignes du ma\u00eetre de tir sont obligatoires.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-serie\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">D\u00e9roulement du tir<\/span>\n          <h3><dfn>S\u00e9rie<\/dfn><\/h3>\n          <p>S\u00e9rie de tirs cons\u00e9cutifs au sein d'un programme. Les s\u00e9ries peuvent \u00eatre d\u00e9finies en fonction du nombre de tirs, de la dur\u00e9e ou du type de cible.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-sicherung\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>sauvegarde<\/dfn><\/h3>\n          <p>M\u00e9canisme destin\u00e9 \u00e0 emp\u00eacher tout d\u00e9clenchement accidentel. Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de ce dispositif de s\u00e9curit\u00e9, les r\u00e8gles de base relatives \u00e0 la manipulation des armes doivent \u00eatre respect\u00e9es \u00e0 tout moment.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-sicherheitszone\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n          <h3><dfn>zone de s\u00e9curit\u00e9<\/dfn><\/h3>\n          <p>Zone dans laquelle l'acc\u00e8s est interdit pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou dont l'utilisation n'est autoris\u00e9e que sous certaines conditions. Le r\u00e8glement du stand d\u00e9finit ces zones.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-spiegel\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Disque<\/span>\n          <h3><dfn>Miroir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Zone de vis\u00e9e noire ou de couleur contrast\u00e9e sur une cible. Lors de la vis\u00e9e, le miroir est align\u00e9, selon la discipline, avec le guidon, l'anneau du guidon ou le dispositif de vis\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-ssv\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Association<\/span>\n          <h3><dfn>SSV<\/dfn><\/h3>\n          <p>Abr\u00e9viation de \u00ab F\u00e9d\u00e9ration suisse de tir sportif \u00bb. Cette f\u00e9d\u00e9ration joue un r\u00f4le central dans la d\u00e9finition de nombreuses r\u00e8gles sportives, l'organisation des comp\u00e9titions et la mise en place des structures du tir sportif en Suisse.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-standardgewehr\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">arme de sport<\/span>\n          <h3><dfn>fusil standard<\/dfn><\/h3>\n          <p>Carabine de tir r\u00e9glementaire destin\u00e9e aux disciplines de pr\u00e9cision. Elle ne correspond pas \u00e0 une arme d'ordonnance et est soumise \u00e0 des sp\u00e9cifications techniques qui lui sont propres.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-standaufsicht\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n          <h3><dfn>surveillance du stand<\/dfn><\/h3>\n          <p>Personne ou service charg\u00e9 de veiller au bon fonctionnement des installations. En cas de dysfonctionnement, de doute ou de question, il convient de faire appel imm\u00e9diatement au responsable du stand.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-stehend\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Position de tir<\/span>\n          <h3><dfn>Debout<\/dfn><\/h3>\n          <p>Position de tir libre sans appui suppl\u00e9mentaire sur le corps. Elle exige de l'\u00e9quilibre, une bonne tension corporelle, une respiration r\u00e9guli\u00e8re et un contr\u00f4le pr\u00e9cis de la d\u00e9tente.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-stgw57\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">arme de service<\/span>\n          <h3><dfn>Fusil d'assaut 57<\/dfn><\/h3>\n          <p>Fusil d'assaut suisse 57, calibre 7,5 \u00d7 55 mm GP11. Il s'agit d'une arme d'ordonnance classique utilis\u00e9e pour le tir \u00e0 300 m.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-stgw90\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">arme de service<\/span>\n          <h3><dfn>F ass 90<\/dfn><\/h3>\n          <p>Fusil d'assaut suisse 90, calibre 5,6 mm GP90. Il s'agit de l'arme standard actuelle de l'arm\u00e9e suisse et elle occupe une place centrale dans le tir d'ordonnance \u00e0 300 m.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-t\" aria-labelledby=\"letter-t-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-t-title\">T<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-trefferlage\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Analyse<\/span>\n          <h3><dfn>Position de tir<\/dfn><\/h3>\n          <p>Position du groupe de tirs sur la cible. Une position constante des impacts en dehors du centre indique souvent un probl\u00e8me de vis\u00e9e, de r\u00e9glage du z\u00e9ro ou de d\u00e9tente.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-trockentraining\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Entra\u00eenement<\/span>\n          <h3><dfn>Entra\u00eenement \u00e0 sec<\/dfn><\/h3>\n          <p>Entra\u00eenement sans tir r\u00e9el. Il vise \u00e0 am\u00e9liorer la position de tir, la vis\u00e9e, le d\u00e9clenchement de la d\u00e9tente, le suivi de la cible et le d\u00e9roulement de l'exercice. Les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 s'appliquent n\u00e9anmoins dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-v\" aria-labelledby=\"letter-v-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-v-title\">V<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-vereinsschiessen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vie associative<\/span>\n          <h3><dfn>Tir du club<\/dfn><\/h3>\n          <p>Comp\u00e9tition interne ou r\u00e9gionale entre membres d'un club ou entre clubs. Au-del\u00e0 du r\u00e9sultat, c'est souvent l'esprit de camaraderie qui prime.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-verschluss\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">composant d'arme<\/span>\n          <h3><dfn>fermeture<\/dfn><\/h3>\n          <p>Ensemble m\u00e9canique qui ferme vers l'arri\u00e8re la chambre \u00e0 cartouche et le canon. La culasse est essentielle pour la s\u00e9curit\u00e9, le fonctionnement et le verrouillage de l'arme.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-visier\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Vis\u00e9e<\/span>\n          <h3><dfn>visi\u00e8re<\/dfn><\/h3>\n          <p>Dispositif de vis\u00e9e. Il s'agit notamment des viseurs ouverts, des dioptres, des points de mire et, selon la discipline, des aides \u00e0 la vis\u00e9e optiques.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-visierblende\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">\u00c9quipement<\/span>\n          <h3><dfn>visi\u00e8re<\/dfn><\/h3>\n          <p>Diaphragme situ\u00e9 au niveau ou \u00e0 proximit\u00e9 du viseur, destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire la lumi\u00e8re parasite et les distractions. Il peut rendre l'image de la cible plus stable et plus contrast\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-visierkorrektur\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>R\u00e9glage de la vis\u00e9e<\/dfn><\/h3>\n          <p>R\u00e9glage de la hauteur ou de la d\u00e9rive sur la mire afin de corriger la position d'impact. Il est important de v\u00e9rifier d'abord la r\u00e9partition des impacts et de ne pas tourner fr\u00e9n\u00e9tiquement la mire apr\u00e8s chaque tir.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-w\" aria-labelledby=\"letter-w-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-w-title\">W<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-waffe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Notion fondamentale<\/span>\n          <h3><dfn>arme<\/dfn><\/h3>\n          <p>Terme g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9signant les armes utilis\u00e9es dans le tir sportif. Au sein du club, on distingue les armes d'ordonnance, les armes de sport, les pistolets, les carabines et les armes \u00e0 air comprim\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-waffenerwerbsschein\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Droit<\/span>\n          <h3><dfn>Permis d'acquisition d'armes<\/dfn><\/h3>\n          <p>Autorisation administrative pour l'acquisition de certaines armes. Les autorit\u00e9s cantonales sont comp\u00e9tentes ; la l\u00e9gislation suisse en vigueur en mati\u00e8re d'armes fait toujours foi.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-waffengesetz\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Droit<\/span>\n          <h3><dfn>Loi sur les armes<\/dfn><\/h3>\n          <p>Base juridique suisse r\u00e9gissant l'acquisition, la d\u00e9tention, le transfert, la conservation et l'utilisation des armes. Pour plus de d\u00e9tails, il convient de se r\u00e9f\u00e9rer aux sources officielles des autorit\u00e9s.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-waffenkontrolle\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>contr\u00f4le des armes<\/dfn><\/h3>\n          <p>Contr\u00f4le de l'arme et de l'\u00e9quipement avant ou pendant une comp\u00e9tition. Le contr\u00f4le peut porter, par exemple, sur la r\u00e9sistance de la d\u00e9tente, les accessoires et la conformit\u00e9 au r\u00e8glement.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-waffenpflege\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">entretien<\/span>\n          <h3><dfn>Entretien des armes<\/dfn><\/h3>\n          <p>Nettoyage, contr\u00f4le et entretien de l'arme apr\u00e8s le tir. Un entretien r\u00e9gulier de l'arme garantit son bon fonctionnement, sa s\u00e9curit\u00e9 et sa pr\u00e9cision.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-wes\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Abr\u00e9viation<\/span>\n          <h3><dfn>WES<\/dfn><\/h3>\n          <p>Abr\u00e9viation de \u00ab permis d'acquisition d'armes \u00bb. Ce terme est fr\u00e9quemment utilis\u00e9 dans des contextes juridiques et administratifs.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-wettkampf\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Comp\u00e9tition<\/span>\n          <h3><dfn>Comp\u00e9tition<\/dfn><\/h3>\n          <p>Tir organis\u00e9 selon un r\u00e8glement d\u00e9fini. Une comp\u00e9tition d\u00e9finit le programme, le bar\u00e8me de notation, les cat\u00e9gories, la dur\u00e9e, les cibles et l'\u00e9quipement autoris\u00e9.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-letter\" id=\"letter-z\" aria-labelledby=\"letter-z-title\">\n      <div class=\"isbb-glossar-letter-head\">\n        <h2 id=\"letter-z-title\">Z<\/h2>\n        <a href=\"#glossar-top\">Haut de la page<\/a>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-grid\">\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-zentralfeuer\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>\u00e0 percussion centrale<\/dfn><\/h3>\n          <p>Type de munition dans lequel l'amorce est plac\u00e9e au centre du fond de la douille. Citons par exemple les calibres 9 \u00d7 19 mm, 5,6 mm GP90 et 7,5 \u00d7 55 mm GP11.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-zielbild\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Technique<\/span>\n          <h3><dfn>Vision<\/dfn><\/h3>\n          <p>Impression visuelle lors de la vis\u00e9e : la cible, le guidon, le r\u00e9glet ou le viseur sont align\u00e9s selon une relation bien d\u00e9finie. Une image de vis\u00e9e stable est essentielle pour obtenir des tirs r\u00e9guliers.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-zielscheibe\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Disque<\/span>\n          <h3><dfn>Cible<\/dfn><\/h3>\n          <p>Cible comportant des zones de score ou des zones de tir. Selon la discipline, on utilise diff\u00e9rents mod\u00e8les de cibles et diff\u00e9rents syst\u00e8mes de notation.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-zielfernrohr\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Optique<\/span>\n          <h3><dfn>Lunette de vis\u00e9e<\/dfn><\/h3>\n          <p>Aide optique \u00e0 la vis\u00e9e avec grossissement. Dans le cadre de l'ordonnance suisse et du sport de masse, elle n'est pas autoris\u00e9e dans toutes les disciplines.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-zf\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Abr\u00e9viation<\/span>\n          <h3><dfn>ZF<\/dfn><\/h3>\n          <p>Abr\u00e9viation de \u00ab lunette de vis\u00e9e \u00bb. Il convient de v\u00e9rifier attentivement dans les r\u00e8glements et les listes d'\u00e9quipements si l'utilisation d'une lunette de vis\u00e9e est autoris\u00e9e dans la discipline concern\u00e9e.<\/p>\n        <\/article>\n\n        <article class=\"isbb-glossar-card\" id=\"term-zuendhuetchen\">\n          <span class=\"isbb-glossar-tag\">Munitions<\/span>\n          <h3><dfn>amorce<\/dfn><\/h3>\n          <p>\u00c9l\u00e9ment situ\u00e9 au fond de la cartouche, qui est actionn\u00e9 par le percuteur et allume la charge propulsive.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section isbb-glossar-section-soft\" aria-labelledby=\"kaliber-title\">\n      <h2 id=\"kaliber-title\">Comparaison des calibres les plus courants dans le tir sportif suisse<\/h2>\n\n      <p>\n        Le tableau suivant classe les calibres courants en fonction de leur utilisation typique. Les valeurs peuvent varier en fonction de l'arme,\n du canon, des munitions et du r\u00e8glement.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-table-wrap\">\n        <table class=\"isbb-glossar-table\">\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Calibre<\/th>\n              <th scope=\"col\">Utilisation typique<\/th>\n              <th scope=\"col\">Type de munition<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td><strong>Diabolo de 4,5 mm<\/strong><\/td>\n              <td>Carabine et pistolet \u00e0 air comprim\u00e9, 10 m<\/td>\n              <td>Munitions \u00e0 air comprim\u00e9<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>5,6 mm \/ .22 LR<\/strong><\/td>\n              <td>Petit calibre 50 m, pistolet de sport 25 m<\/td>\n              <td>Feu de bordure<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>9 \u00d7 19 mm<\/strong><\/td>\n              <td>Pistolet d'ordonnance et pistolet de sport<\/td>\n              <td>\u00e0 percussion centrale<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>5,6 mm GP90<\/strong><\/td>\n              <td>Fusil d'assaut 90, 300 m<\/td>\n              <td>Armes \u00e0 percussion centrale \/ Munitions d'ordonnance<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td><strong>7,5 \u00d7 55 mm GP11<\/strong><\/td>\n              <td>Carabine 31, F ass 57, 300 m<\/td>\n              <td>Armes \u00e0 percussion centrale \/ Munitions d'ordonnance<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-section\" aria-labelledby=\"disziplinen-title\">\n      <h2 id=\"disziplinen-title\">Aper\u00e7u des disciplines et des termes courants<\/h2>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-table-wrap\">\n        <table class=\"isbb-glossar-table\">\n          <thead>\n            <tr>\n              <th scope=\"col\">Discipline<\/th>\n              <th scope=\"col\">Distance<\/th>\n              <th scope=\"col\">Arme typique<\/th>\n              <th scope=\"col\">Remarque<\/th>\n            <\/tr>\n          <\/thead>\n          <tbody>\n            <tr>\n              <td>Carabine \u00e0 air comprim\u00e9 \/ Pistolet \u00e0 air comprim\u00e9<\/td>\n              <td>10 m<\/td>\n              <td>Arme \u00e0 air comprim\u00e9 de 4,5 mm<\/td>\n              <td>Discipline de pr\u00e9cision avec une cible tr\u00e8s fine<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>petit calibre<\/td>\n              <td>50 m<\/td>\n              <td>.22 lr<\/td>\n              <td>Allong\u00e9, \u00e0 genoux, debout, selon le programme<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Pistolet<\/td>\n              <td>25 m \/ 50 m<\/td>\n              <td>Pistolet de sport ou d'ordonnance<\/td>\n              <td>Pr\u00e9cision, duel ou tir rapide selon le programme<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>fusil d'ordonnance<\/td>\n              <td>300 m<\/td>\n              <td>Stgw 90, Stgw 57, K31<\/td>\n              <td>Un r\u00f4le central dans le syst\u00e8me associatif et f\u00e9d\u00e9ral suisse de formation<\/td>\n            <\/tr>\n            <tr>\n              <td>Tir en campagne<\/td>\n              <td>300 m \/ 25 m<\/td>\n              <td>armes d'ordonnance<\/td>\n              <td>Manifestation sportive grand public ancr\u00e9e dans une solide tradition suisse<\/td>\n            <\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/section>\n\n    <section class=\"isbb-glossar-cta\" aria-labelledby=\"glossar-cta-title\">\n      <h2 id=\"glossar-cta-title\">Un terme manque ?<\/h2>\n      <p>\n        Le tir en Suisse est un domaine vaste et en constante \u00e9volution. Si un terme manque ou doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9\n, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 en faire part \u00e0 l'association. Cela permettra de maintenir le glossaire \u00e0 jour et utile.\n      <\/p>\n\n      <div class=\"isbb-glossar-button-row\">\n        <a class=\"isbb-glossar-button\" href=\"\/fr\/contact\/\">Nous contacter<\/a>\n        <a class=\"isbb-glossar-button\" href=\"\/fr\/conseils-astuces\/\">Voir les conseils et astuces<\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n  <\/div>\n<\/article>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schweizer Schiesssport-Lexikon Schweizer Schiesssport Glossar: Fachbegriffe von A bis Z Dieses Glossar erkl\u00e4rt wichtige Begriffe aus dem Schweizer Schiesssport: Waffen, Ordonnanzwaffen, Munition, Ausr\u00fcstung, Schiessablauf, Standbetrieb, Wettk\u00e4mpfe, Sicherheit, Recht und Vereinsjargon. &#8230; <a title=\"Glossaire du tir sportif\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/glossaire-du-tir-sportif-suisse\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Schiesssport Glossar\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-3384","page","type-page","status-publish"],"spectra_custom_meta":{"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_edit_lock":["1781356671:1"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"rank_math_seo_score":["21"],"rank_math_title":["Schweizer Schiesssport Glossar: Fachbegriffe A-Z"],"rank_math_description":["Das Schweizer Schiesssport-Glossar erkl\u00e4rt Fachbegriffe zu Waffen, Ausr\u00fcstung, Schiessablauf, Wettkampf, Sicherheit und Vereinsjargon."],"rank_math_rich_snippet":["off"],"_edit_last":["1"],"_generate-disable-headline":["true"],"rank_math_schema_DefinedTermSet":["a:10:{s:8:\"metadata\";a:2:{s:4:\"type\";s:6:\"custom\";s:5:\"title\";s:14:\"DefinedTermSet\";}s:5:\"@type\";s:14:\"DefinedTermSet\";s:3:\"@id\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#defined-term-set\";s:4:\"name\";s:30:\"Schweizer Schiesssport Glossar\";s:13:\"alternateName\";a:3:{i:0;s:24:\"Sch\u00fctzenlexikon Schweiz\";i:1;s:33:\"Schiesssport Fachbegriffe Schweiz\";i:2;s:30:\"Glossar Schweizer Schiesssport\";}s:11:\"description\";s:166:\"A-Z-Glossar mit Schweizer Schiesssport-Fachbegriffen zu Waffen, Ordonnanzwaffen, Munition, Ausr\u00fcstung, Schiessablauf, Wettkampf, Sicherheit, Recht und Vereinsjargon.\";s:3:\"url\";s:56:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/\";s:10:\"inLanguage\";s:5:\"de-CH\";s:9:\"publisher\";a:3:{s:5:\"@type\";s:12:\"Organization\";s:4:\"name\";s:25:\"Irchelsch\u00fctzen Berg-Buch\";s:3:\"url\";s:27:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/\";}s:14:\"hasDefinedTerm\";a:140:{i:0;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Absehen\";s:8:\"termCode\";s:7:\"absehen\";s:11:\"description\";s:72:\"Markierung in einer optischen Zielhilfe, etwa ein Fadenkreuz oder Punkt.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-absehen\";}i:1;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Abzug\";s:8:\"termCode\";s:5:\"abzug\";s:11:\"description\";s:109:\"Mechanik, mit der der Schuss ausgel\u00f6st wird. Entscheidend ist eine ruhige und gleichm\u00e4ssige Abzugsbewegung.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-abzug\";}i:2;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:15:\"Abzugskontrolle\";s:8:\"termCode\";s:15:\"abzugskontrolle\";s:11:\"description\";s:97:\"Bewusste Kontrolle der Abzugsbewegung, damit die Waffe beim Ausl\u00f6sen nicht seitlich bewegt wird.\";s:3:\"url\";s:77:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-abzugskontrolle\";}i:3;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Abzugsgewicht\";s:8:\"termCode\";s:13:\"abzugsgewicht\";s:11:\"description\";s:114:\"Kraft, die ben\u00f6tigt wird, um den Abzug auszul\u00f6sen. Je nach Disziplin und Waffe gelten unterschiedliche Vorgaben.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-abzugsgewicht\";}i:4;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Abl\u00f6sung\";s:8:\"termCode\";s:9:\"abloesung\";s:11:\"description\";s:79:\"Gruppe von Sch\u00fctzinnen und Sch\u00fctzen, die zur gleichen Zeit am Stand schiesst.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-abloesung\";}i:5;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Absenden\";s:8:\"termCode\";s:8:\"absenden\";s:11:\"description\";s:90:\"Traditionelle Rangverk\u00fcndigung oder Abschlussfeier nach einem Schiessen oder Vereinsjahr.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-absenden\";}i:6;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"A5-Scheibe\";s:8:\"termCode\";s:10:\"a5-scheibe\";s:11:\"description\";s:91:\"300m-Scheibe mit 5er-Wertung, die unter anderem im obligatorischen Programm verwendet wird.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-a5-scheibe\";}i:7;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Anschlag\";s:8:\"termCode\";s:8:\"anschlag\";s:11:\"description\";s:73:\"K\u00f6rperhaltung beim Schiessen, zum Beispiel liegend, kniend oder stehend.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-anschlag\";}i:8;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Atmung\";s:8:\"termCode\";s:6:\"atmung\";s:11:\"description\";s:79:\"Kontrollierte Atmung zur Stabilisierung von K\u00f6rper, Zielbild und Schussabgabe.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-atmung\";}i:9;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Ausreisser\";s:8:\"termCode\";s:10:\"ausreisser\";s:11:\"description\";s:58:\"Ein deutlich vom \u00fcbrigen Schussbild abweichender Treffer.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ausreisser\";}i:10;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Ausstich\";s:8:\"termCode\";s:8:\"ausstich\";s:11:\"description\";s:70:\"Entscheidungsrunde bei Punktgleichheit oder f\u00fcr die besten Sch\u00fctzen.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ausstich\";}i:11;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Auswertung\";s:8:\"termCode\";s:10:\"auswertung\";s:11:\"description\";s:95:\"Ermittlung des Resultats anhand der Treffer auf der Scheibe oder elektronischen Trefferanzeige.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-auswertung\";}i:12;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"B4-Scheibe\";s:8:\"termCode\";s:10:\"b4-scheibe\";s:11:\"description\";s:88:\"Scheibentyp, der unter anderem im obligatorischen Programm auf 300 Meter verwendet wird.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-b4-scheibe\";}i:13;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Blende\";s:8:\"termCode\";s:6:\"blende\";s:11:\"description\";s:85:\"Licht- oder Sichtschutz, der st\u00f6rende Helligkeit oder seitliche Ablenkung reduziert.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-blende\";}i:14;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Blickf\u00fchrung\";s:8:\"termCode\";s:13:\"blickfuehrung\";s:11:\"description\";s:69:\"Bewusste F\u00fchrung des Blicks vor, w\u00e4hrend und nach der Schussabgabe.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-blickfuehrung\";}i:15;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Bundes\u00fcbung\";s:8:\"termCode\";s:12:\"bundesuebung\";s:11:\"description\";s:141:\"Sammelbegriff f\u00fcr offizielle Schiessanl\u00e4sse des ausserdienstlichen Schiesswesens, insbesondere obligatorisches Schiessen und Feldschiessen.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-bundesuebung\";}i:16;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Diabolo\";s:8:\"termCode\";s:7:\"diabolo\";s:11:\"description\";s:66:\"Geschoss f\u00fcr Luftgewehr und Luftpistole, meist im Kaliber 4.5 mm.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-diabolo\";}i:17;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Diopter\";s:8:\"termCode\";s:7:\"diopter\";s:11:\"description\";s:51:\"Hintere, fein verstellbare Lochvisierung am Gewehr.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-diopter\";}i:18;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Drall\";s:8:\"termCode\";s:5:\"drall\";s:11:\"description\";s:88:\"Spiralf\u00f6rmige F\u00fchrung im Lauf, die das Geschoss in Rotation versetzt und stabilisiert.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-drall\";}i:19;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:14:\"Druckluftwaffe\";s:8:\"termCode\";s:14:\"druckluftwaffe\";s:11:\"description\";s:72:\"Luftgewehr oder Luftpistole, die Diabolos ohne Pulverladung verschiesst.\";s:3:\"url\";s:76:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-druckluftwaffe\";}i:20;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Druckpunkt\";s:8:\"termCode\";s:10:\"druckpunkt\";s:11:\"description\";s:53:\"Sp\u00fcrbarer Punkt im Abzugsweg kurz vor dem Ausl\u00f6sen.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-druckpunkt\";}i:21;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:14:\"Duellschiessen\";s:8:\"termCode\";s:14:\"duellschiessen\";s:11:\"description\";s:63:\"Zeitgebundene Schnellfeuer- oder Duellserie im Pistolenbereich.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-duell\";}i:22;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Einschiessen\";s:8:\"termCode\";s:12:\"einschiessen\";s:11:\"description\";s:96:\"Kontrolliertes Pr\u00fcfen von Treffpunktlage, Visierung und Schussbild vor Training oder Wettkampf.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-einschiessen\";}i:23;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Einzelfeuer\";s:8:\"termCode\";s:11:\"einzelfeuer\";s:11:\"description\";s:74:\"Schussfolge, bei der jeder Schuss einzeln vorbereitet und ausgel\u00f6st wird.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-einzelfeuer\";}i:24;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:19:\"Einzelwettschiessen\";s:8:\"termCode\";s:19:\"einzelwettschiessen\";s:11:\"description\";s:60:\"Wettkampfform mit Einzelwertung, h\u00e4ufig mit EWS abgek\u00fcrzt.\";s:3:\"url\";s:81:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-einzelwettschiessen\";}i:25;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Entladen\";s:8:\"termCode\";s:8:\"entladen\";s:11:\"description\";s:54:\"Sicheres Entfernen der Munition aus Waffe und Magazin.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-entladen\";}i:26;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:3:\"EWS\";s:8:\"termCode\";s:3:\"ews\";s:11:\"description\";s:36:\"Abk\u00fcrzung f\u00fcr Einzelwettschiessen.\";s:3:\"url\";s:65:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ews\";}i:27;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Fehlerbild\";s:8:\"termCode\";s:10:\"fehlerbild\";s:11:\"description\";s:87:\"Wiederkehrendes Muster im Trefferbild, das auf einen technischen Fehler hinweisen kann.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-fehlerbild\";}i:28;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Feldscheibe\";s:8:\"termCode\";s:11:\"feldscheibe\";s:11:\"description\";s:62:\"Scheibentyp f\u00fcr feldm\u00e4ssige Programme und das Feldschiessen.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-feldscheibe\";}i:29;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Feldschiessen\";s:8:\"termCode\";s:13:\"feldschiessen\";s:11:\"description\";s:105:\"Freiwilliger, traditionsreicher Schweizer Schiessanlass, durchgef\u00fchrt von anerkannten Sch\u00fctzenvereinen.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-feldschiessen\";}i:30;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Feuerschuss\";s:8:\"termCode\";s:11:\"feuerschuss\";s:11:\"description\";s:73:\"G\u00fcltiger Schuss innerhalb eines Programms, der f\u00fcr das Resultat z\u00e4hlt.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-feuerschuss\";}i:31;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Final\";s:8:\"termCode\";s:5:\"final\";s:11:\"description\";s:44:\"Entscheidungsrunde nach einer Qualifikation.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-final\";}i:32;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Flimmerband\";s:8:\"termCode\";s:11:\"flimmerband\";s:11:\"description\";s:72:\"Band \u00fcber dem Lauf zur Reduktion st\u00f6renden Hitzeflimmerns im Zielbild.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-flimmerband\";}i:33;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:2:\"FS\";s:8:\"termCode\";s:2:\"fs\";s:11:\"description\";s:39:\"H\u00e4ufige Abk\u00fcrzung f\u00fcr Feldschiessen.\";s:3:\"url\";s:64:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-fs\";}i:34;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Geh\u00f6rschutz\";s:8:\"termCode\";s:12:\"gehoerschutz\";s:11:\"description\";s:55:\"Schutzausr\u00fcstung f\u00fcr das Geh\u00f6r auf dem Schiessstand.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-gehoerschutz\";}i:35;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Geschoss\";s:8:\"termCode\";s:8:\"geschoss\";s:11:\"description\";s:66:\"Teil der Patrone, der den Lauf verl\u00e4sst und Richtung Ziel fliegt.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-geschoss\";}i:36;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Gewehrriemen\";s:8:\"termCode\";s:12:\"gewehrriemen\";s:11:\"description\";s:62:\"Riemen zum Tragen oder zur Stabilisierung des Gewehranschlags.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-gewehrriemen\";}i:37;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Griff\";s:8:\"termCode\";s:5:\"griff\";s:11:\"description\";s:90:\"Kontakt der Hand zur Waffe. Ein konstanter Griff unterst\u00fctzt eine saubere Abzugsbewegung.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-griff\";}i:38;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"GP11\";s:8:\"termCode\";s:4:\"gp11\";s:11:\"description\";s:52:\"Schweizer Ordonnanzmunition im Kaliber 7.5 \u00d7 55 mm.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-gp11\";}i:39;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"GP90\";s:8:\"termCode\";s:4:\"gp90\";s:11:\"description\";s:70:\"Schweizer Ordonnanzmunition im Kaliber 5.6 mm f\u00fcr das Sturmgewehr 90.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-gp90\";}i:40;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Haltepunkt\";s:8:\"termCode\";s:10:\"haltepunkt\";s:11:\"description\";s:52:\"Punkt, auf den der Sch\u00fctze das Zielbild ausrichtet.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-haltepunkt\";}i:41;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Halteraum\";s:8:\"termCode\";s:9:\"halteraum\";s:11:\"description\";s:77:\"Bereich, in dem das Zielbild w\u00e4hrend des Haltens nat\u00fcrlich leicht schwankt.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-halteraum\";}i:42;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:22:\"Hilfsmittelverzeichnis\";s:8:\"termCode\";s:22:\"hilfsmittelverzeichnis\";s:11:\"description\";s:69:\"Offizielle \u00dcbersicht der erlaubten Hilfsmittel f\u00fcr Ordonnanzwaffen.\";s:3:\"url\";s:84:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-hilfsmittelverzeichnis\";}i:43;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"H\u00fclse\";s:8:\"termCode\";s:6:\"huelse\";s:11:\"description\";s:65:\"Metallk\u00f6rper der Patrone, der Pulver und Z\u00fcndh\u00fctchen aufnimmt.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-huelse\";}i:44;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:14:\"H\u00fclsenauswurf\";s:8:\"termCode\";s:14:\"huelsenauswurf\";s:11:\"description\";s:44:\"Auswerfen der leeren H\u00fclse nach dem Schuss.\";s:3:\"url\";s:76:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-huelsenauswurf\";}i:45;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Irisblende\";s:8:\"termCode\";s:10:\"irisblende\";s:11:\"description\";s:84:\"Verstellbare Blende an Diopter oder Schiessbrille zur Regulierung des Lichteinfalls.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-irisblende\";}i:46;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"ISSF\";s:8:\"termCode\";s:4:\"issf\";s:11:\"description\";s:95:\"International Shooting Sport Federation, internationaler Verband f\u00fcr viele Schiesssportregeln.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-issf\";}i:47;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Jungsch\u00fctze\";s:8:\"termCode\";s:12:\"jungschuetze\";s:11:\"description\";s:79:\"Nachwuchssch\u00fctze in einer altersbezogenen Kategorie oder im Jungsch\u00fctzenkurs.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-jungschuetze\";}i:48;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:3:\"JSK\";s:8:\"termCode\";s:3:\"jsk\";s:11:\"description\";s:34:\"Abk\u00fcrzung f\u00fcr Jungsch\u00fctzenkurs.\";s:3:\"url\";s:65:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-jsk\";}i:49;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Kaliber\";s:8:\"termCode\";s:7:\"kaliber\";s:11:\"description\";s:41:\"Nennmass von Geschoss, Lauf oder Patrone.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kaliber\";}i:50;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Karabiner 31\";s:8:\"termCode\";s:12:\"karabiner-31\";s:11:\"description\";s:58:\"Schweizer Ordonnanzkarabiner im Kaliber 7.5 \u00d7 55 mm GP11.\";s:3:\"url\";s:65:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-k31\";}i:51;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Kimme\";s:8:\"termCode\";s:5:\"kimme\";s:11:\"description\";s:38:\"Hinterer Teil einer offenen Visierung.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kimme\";}i:52;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Kniend\";s:8:\"termCode\";s:6:\"kniend\";s:11:\"description\";s:66:\"Schiessstellung, bei der der Sch\u00fctze auf einem Knie stabilisiert.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kniend\";}i:53;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Kniendrolle\";s:8:\"termCode\";s:11:\"kniendrolle\";s:11:\"description\";s:60:\"Rolle oder Polster zur Unterst\u00fctzung der knienden Stellung.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kniendrolle\";}i:54;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"Korn\";s:8:\"termCode\";s:4:\"korn\";s:11:\"description\";s:41:\"Vorderer Teil der mechanischen Visierung.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-korn\";}i:55;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Kornring\";s:8:\"termCode\";s:8:\"kornring\";s:11:\"description\";s:63:\"Ringf\u00f6rmiges Kornbild, besonders bei Match- und Sportgewehren.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kornring\";}i:56;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Kranz\";s:8:\"termCode\";s:5:\"kranz\";s:11:\"description\";s:68:\"Auszeichnung f\u00fcr ein bestimmtes Resultat im Schweizer Schiesssport.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kranz\";}i:57;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Kranzkarte\";s:8:\"termCode\";s:10:\"kranzkarte\";s:11:\"description\";s:102:\"Wertkarte oder Gutschrift, die bei bestimmten Schiessanl\u00e4ssen als Auszeichnung abgegeben werden kann.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kranzkarte\";}i:58;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Kranzlimit\";s:8:\"termCode\";s:10:\"kranzlimit\";s:11:\"description\";s:68:\"Punktegrenze, ab der ein Kranz oder eine Auszeichnung erreicht wird.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kranzlimit\";}i:59;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Kugelfang\";s:8:\"termCode\";s:9:\"kugelfang\";s:11:\"description\";s:75:\"Sicherheitsbereich hinter der Scheibe, der Geschosse kontrolliert aufnimmt.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kugelfang\";}i:60;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Kurzfeuer\";s:8:\"termCode\";s:9:\"kurzfeuer\";s:11:\"description\";s:48:\"Zeitlich begrenzte Serie mit mehreren Sch\u00fcssen.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-kurzfeuer\";}i:61;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Ladehemmung\";s:8:\"termCode\";s:11:\"ladehemmung\";s:11:\"description\";s:51:\"St\u00f6rung oder Sicherheitseinrichtung im Ladeablauf.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ladehemmung\";}i:62;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Laden\";s:8:\"termCode\";s:5:\"laden\";s:11:\"description\";s:50:\"Einf\u00fchren von Munition oder Magazin in die Waffe.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-laden\";}i:63;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"Lauf\";s:8:\"termCode\";s:4:\"lauf\";s:11:\"description\";s:53:\"Rohr der Waffe, durch das das Geschoss gef\u00fchrt wird.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-lauf\";}i:64;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Liegend\";s:8:\"termCode\";s:7:\"liegend\";s:11:\"description\";s:66:\"Sehr stabile Schiessstellung, besonders wichtig im 300m-Schiessen.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-liegend\";}i:65;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:15:\"Liegendanschlag\";s:8:\"termCode\";s:15:\"liegendanschlag\";s:11:\"description\";s:106:\"Konkrete Ausf\u00fchrung des liegenden Anschlags mit nat\u00fcrlicher Zielausrichtung und stabilem K\u00f6rperkontakt.\";s:3:\"url\";s:77:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-liegendanschlag\";}i:66;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Lizenz\";s:8:\"termCode\";s:6:\"lizenz\";s:11:\"description\";s:69:\"Sch\u00fctzenlizenz f\u00fcr die Teilnahme an lizenzpflichtigen Wettk\u00e4mpfen.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-lizenz\";}i:67;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"Lupi\";s:8:\"termCode\";s:4:\"lupi\";s:11:\"description\";s:45:\"Umgangssprachliche Kurzform f\u00fcr Luftpistole.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-lupi\";}i:68;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Magazin\";s:8:\"termCode\";s:7:\"magazin\";s:11:\"description\";s:30:\"Patronenbeh\u00e4lter einer Waffe.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-magazin\";}i:69;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:14:\"Magazinwechsel\";s:8:\"termCode\";s:14:\"magazinwechsel\";s:11:\"description\";s:39:\"Entfernen und Einsetzen eines Magazins.\";s:3:\"url\";s:76:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-magazinwechsel\";}i:70;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Matchgewehr\";s:8:\"termCode\";s:11:\"matchgewehr\";s:11:\"description\";s:57:\"Sportlich optimiertes Gewehr f\u00fcr Pr\u00e4zisionsdisziplinen.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-matchgewehr\";}i:71;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:21:\"Meldepflichtige Waffe\";s:8:\"termCode\";s:21:\"meldepflichtige-waffe\";s:11:\"description\";s:41:\"Waffe, deren Erwerb gemeldet werden muss.\";s:3:\"url\";s:83:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-meldepflichtige-waffe\";}i:72;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Munition\";s:8:\"termCode\";s:8:\"munition\";s:11:\"description\";s:63:\"Patronen oder Diabolos, die mit einer Waffe verschossen werden.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-munition\";}i:73;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"M\u00fcndung\";s:8:\"termCode\";s:8:\"muendung\";s:11:\"description\";s:24:\"Vorderes Ende des Laufs.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-muendung\";}i:74;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:18:\"M\u00fcndungskontrolle\";s:8:\"termCode\";s:18:\"muendungskontrolle\";s:11:\"description\";s:53:\"Bewusstes Kontrollieren der Laufrichtung einer Waffe.\";s:3:\"url\";s:80:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-muendungskontrolle\";}i:75;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Musche\";s:8:\"termCode\";s:6:\"musche\";s:11:\"description\";s:66:\"Mundartlicher Ausdruck f\u00fcr den inneren Zehnerbereich der Scheibe.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-musche\";}i:76;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Nachdoppel\";s:8:\"termCode\";s:10:\"nachdoppel\";s:11:\"description\";s:103:\"Zus\u00e4tzlicher Versuch oder weiteres Programm zur Resultatverbesserung, sofern der Anlass dies vorsieht.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-nachdoppel\";}i:77;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Nachhalten\";s:8:\"termCode\";s:10:\"nachhalten\";s:11:\"description\";s:54:\"Bewusstes Halten des Zielbildes nach der Schussabgabe.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-nachhalten\";}i:78;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Nuller\";s:8:\"termCode\";s:6:\"nuller\";s:11:\"description\";s:31:\"Schuss ohne z\u00e4hlbaren Treffer.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-nuller\";}i:79;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Nullpunkt\";s:8:\"termCode\";s:9:\"nullpunkt\";s:11:\"description\";s:64:\"Nat\u00fcrliche Ausrichtung des K\u00f6rpers und der Waffe auf das Ziel.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-nullpunkt\";}i:80;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"Obli\";s:8:\"termCode\";s:4:\"obli\";s:11:\"description\";s:62:\"Umgangssprachliche Kurzform f\u00fcr das obligatorische Schiessen.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-obli\";}i:81;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:25:\"Obligatorisches Schiessen\";s:8:\"termCode\";s:25:\"obligatorisches-schiessen\";s:11:\"description\";s:68:\"Offizielles Pflichtprogramm f\u00fcr schiesspflichtige Armeeangeh\u00f6rige.\";s:3:\"url\";s:87:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-obligatorisches-schiessen\";}i:82;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:16:\"Ordonnanzpistole\";s:8:\"termCode\";s:16:\"ordonnanzpistole\";s:11:\"description\";s:101:\"Milit\u00e4risch eingef\u00fchrte Pistole, die auch in bestimmten Schweizer Schiessprogrammen verwendet wird.\";s:3:\"url\";s:78:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ordonnanzpistole\";}i:83;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:14:\"Ordonnanzwaffe\";s:8:\"termCode\";s:14:\"ordonnanzwaffe\";s:11:\"description\";s:89:\"Milit\u00e4risch eingef\u00fchrte Dienstwaffe, die auch im Schweizer Schiesssport verwendet wird.\";s:3:\"url\";s:76:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ordonnanzwaffe\";}i:84;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Passe\";s:8:\"termCode\";s:5:\"passe\";s:11:\"description\";s:46:\"Serie von Sch\u00fcssen innerhalb eines Programms.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-passe\";}i:85;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Patrone\";s:8:\"termCode\";s:7:\"patrone\";s:11:\"description\";s:79:\"Komplette Munitionseinheit aus H\u00fclse, Z\u00fcndh\u00fctchen, Treibladung und Geschoss.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-patrone\";}i:86;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Pistole 75\";s:8:\"termCode\";s:10:\"pistole-75\";s:11:\"description\";s:36:\"Schweizer Ordonnanzpistole SIG P220.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-pistole-75\";}i:87;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Probeschuss\";s:8:\"termCode\";s:11:\"probeschuss\";s:11:\"description\";s:83:\"Schuss vor dem Wertungsprogramm zur Kontrolle von Anschlag, Zielbild und Visierung.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-probeschuss\";}i:88;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Programm\";s:8:\"termCode\";s:8:\"programm\";s:11:\"description\";s:39:\"Festgelegte Schussfolge eines Anlasses.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-programm\";}i:89;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Randfeuer\";s:8:\"termCode\";s:9:\"randfeuer\";s:11:\"description\";s:69:\"Munitionsart, bei der die Z\u00fcndung am Rand des H\u00fclsenbodens erfolgt.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-randfeuer\";}i:90;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Rangeur\";s:8:\"termCode\";s:7:\"rangeur\";s:11:\"description\";s:74:\"Zeitfenster oder Einteilung, in der ein Sch\u00fctze sein Programm absolviert.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-rangeur\";}i:91;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Rangliste\";s:8:\"termCode\";s:9:\"rangliste\";s:11:\"description\";s:56:\"Offizielle oder vereinsinterne Auswertung der Resultate.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-rangliste\";}i:92;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Reglement\";s:8:\"termCode\";s:9:\"reglement\";s:11:\"description\";s:95:\"Verbindliche Regelgrundlage f\u00fcr Disziplin, Sicherheit, Ausr\u00fcstung, Wertung und Durchf\u00fchrung.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-reglement\";}i:93;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:4:\"Ring\";s:8:\"termCode\";s:4:\"ring\";s:11:\"description\";s:33:\"Wertungszone auf der Zielscheibe.\";s:3:\"url\";s:66:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ring\";}i:94;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Schaft\";s:8:\"termCode\";s:6:\"schaft\";s:11:\"description\";s:60:\"Teil des Gewehrs, der Schulter, Griff und Auflage verbindet.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schaft\";}i:95;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Scheibenbild\";s:8:\"termCode\";s:12:\"scheibenbild\";s:11:\"description\";s:69:\"Darstellung der Zielscheibe mit Spiegel, Ringen oder Trefferfl\u00e4chen.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-scheibenbild\";}i:96;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Schiessbrille\";s:8:\"termCode\";s:13:\"schiessbrille\";s:11:\"description\";s:94:\"Spezielle Brille f\u00fcr das Sportschiessen mit Korrekturglas, Irisblende, Abdeckung oder Filter.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schiessbrille\";}i:97;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:16:\"Schiesshandschuh\";s:8:\"termCode\";s:16:\"schiesshandschuh\";s:11:\"description\";s:47:\"Fester Handschuh f\u00fcr die unterst\u00fctzende Hand.\";s:3:\"url\";s:78:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schiesshandschuh\";}i:98;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Schiessjacke\";s:8:\"termCode\";s:12:\"schiessjacke\";s:11:\"description\";s:58:\"Stabile Jacke zur Unterst\u00fctzung von Haltung und Anschlag.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schiessjacke\";}i:99;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Schiesslinie\";s:8:\"termCode\";s:12:\"schiesslinie\";s:11:\"description\";s:55:\"Linie, an der die Sch\u00fctzen ihren Standplatz einnehmen.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schiesslinie\";}i:100;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Schiessnummer\";s:8:\"termCode\";s:13:\"schiessnummer\";s:11:\"description\";s:55:\"Identifikationsnummer eines Teilnehmers oder Programms.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schiessnummer\";}i:101;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Schiessstand\";s:8:\"termCode\";s:12:\"schiessstand\";s:11:\"description\";s:89:\"Bewilligter Ort f\u00fcr den Schiessbetrieb mit Sch\u00fctzenstand, Scheibenanlage und Kugelfang.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schiessstand\";}i:102;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Schlagbolzen\";s:8:\"termCode\";s:12:\"schlagbolzen\";s:11:\"description\";s:82:\"Bauteil, das beim Ausl\u00f6sen auf das Z\u00fcndh\u00fctchen trifft und den Schuss einleitet.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schlagbolzen\";}i:103;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Schnellfeuer\";s:8:\"termCode\";s:12:\"schnellfeuer\";s:11:\"description\";s:31:\"Zeitlich begrenzte Schussfolge.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schnellfeuer\";}i:104;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Schussabgabe\";s:8:\"termCode\";s:12:\"schussabgabe\";s:11:\"description\";s:37:\"Moment des Ausl\u00f6sens eines Schusses.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schussabgabe\";}i:105;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Schussbild\";s:8:\"termCode\";s:10:\"schussbild\";s:11:\"description\";s:44:\"Verteilung mehrerer Treffer auf der Scheibe.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schussbild\";}i:106;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Schussfolge\";s:8:\"termCode\";s:11:\"schussfolge\";s:11:\"description\";s:63:\"Vorgegebene Reihenfolge der Sch\u00fcsse innerhalb eines Programms.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schussfolge\";}i:107;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:17:\"Schusslochpr\u00fcfer\";s:8:\"termCode\";s:17:\"schusslochpruefer\";s:11:\"description\";s:74:\"Hilfsmittel zur genauen Beurteilung von Schussl\u00f6chern auf Papierscheiben.\";s:3:\"url\";s:79:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schusslochpruefer\";}i:108;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Sch\u00fctzenfest\";s:8:\"termCode\";s:13:\"schuetzenfest\";s:11:\"description\";s:74:\"Gr\u00f6sserer Schiessanlass mit sportlichem und gesellschaftlichem Charakter.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schuetzenfest\";}i:109;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:16:\"Sch\u00fctzenmeister\";s:8:\"termCode\";s:16:\"schuetzenmeister\";s:11:\"description\";s:82:\"Verantwortliche Person f\u00fcr Sicherheit und geordneten Ablauf auf dem Schiessstand.\";s:3:\"url\";s:78:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-schuetzenmeister\";}i:110;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Serie\";s:8:\"termCode\";s:5:\"serie\";s:11:\"description\";s:65:\"Zusammenh\u00e4ngende Gruppe von Sch\u00fcssen innerhalb eines Programms.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-serie\";}i:111;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Sicherung\";s:8:\"termCode\";s:9:\"sicherung\";s:11:\"description\";s:60:\"Mechanismus, der unbeabsichtigtes Ausl\u00f6sen verhindern soll.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-sicherung\";}i:112;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:15:\"Sicherheitszone\";s:8:\"termCode\";s:15:\"sicherheitszone\";s:11:\"description\";s:110:\"Bereich, der aus Sicherheitsgr\u00fcnden nicht betreten oder nur unter bestimmten Bedingungen genutzt werden darf.\";s:3:\"url\";s:77:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-sicherheitszone\";}i:113;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Spiegel\";s:8:\"termCode\";s:7:\"spiegel\";s:11:\"description\";s:62:\"Schwarzer oder farblich abgesetzter Zielbereich einer Scheibe.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-spiegel\";}i:114;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:3:\"SSV\";s:8:\"termCode\";s:3:\"ssv\";s:11:\"description\";s:46:\"Abk\u00fcrzung f\u00fcr Schweizer Schiesssportverband.\";s:3:\"url\";s:65:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-ssv\";}i:115;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:14:\"Standardgewehr\";s:8:\"termCode\";s:14:\"standardgewehr\";s:11:\"description\";s:56:\"Reglementiertes Sportgewehr f\u00fcr Pr\u00e4zisionsdisziplinen.\";s:3:\"url\";s:76:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-standardgewehr\";}i:116;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Standaufsicht\";s:8:\"termCode\";s:13:\"standaufsicht\";s:11:\"description\";s:58:\"Person oder Funktion, die den sicheren Betrieb \u00fcberwacht.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-standaufsicht\";}i:117;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Stehend\";s:8:\"termCode\";s:7:\"stehend\";s:11:\"description\";s:55:\"Freie Schiessstellung ohne zus\u00e4tzliche K\u00f6rperauflage.\";s:3:\"url\";s:69:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-stehend\";}i:118;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Stgw 57\";s:8:\"termCode\";s:7:\"stgw-57\";s:11:\"description\";s:54:\"Schweizer Sturmgewehr 57 im Kaliber 7.5 \u00d7 55 mm GP11.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-stgw57\";}i:119;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:7:\"Stgw 90\";s:8:\"termCode\";s:7:\"stgw-90\";s:11:\"description\";s:48:\"Schweizer Sturmgewehr 90 im Kaliber 5.6 mm GP90.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-stgw90\";}i:120;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Trefferlage\";s:8:\"termCode\";s:11:\"trefferlage\";s:11:\"description\";s:43:\"Position der Treffergruppe auf der Scheibe.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-trefferlage\";}i:121;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:15:\"Trockentraining\";s:8:\"termCode\";s:15:\"trockentraining\";s:11:\"description\";s:88:\"Training ohne scharfen Schuss zur Verbesserung von Anschlag, Zielbild, Abzug und Ablauf.\";s:3:\"url\";s:77:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-trockentraining\";}i:122;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:16:\"Vereinsschiessen\";s:8:\"termCode\";s:16:\"vereinsschiessen\";s:11:\"description\";s:77:\"Interner oder regionaler Wettkampf zwischen Vereinsmitgliedern oder Vereinen.\";s:3:\"url\";s:78:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-vereinsschiessen\";}i:123;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:10:\"Verschluss\";s:8:\"termCode\";s:10:\"verschluss\";s:11:\"description\";s:74:\"Mechanische Baugruppe, die Patronenlager und Lauf nach hinten abschliesst.\";s:3:\"url\";s:72:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-verschluss\";}i:124;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:6:\"Visier\";s:8:\"termCode\";s:6:\"visier\";s:11:\"description\";s:85:\"Einrichtung zum Zielen, etwa offene Visierung, Diopter, Korn oder optische Zielhilfe.\";s:3:\"url\";s:68:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-visier\";}i:125;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Visierblende\";s:8:\"termCode\";s:12:\"visierblende\";s:11:\"description\";s:77:\"Blende an oder nahe der Visierung zur Reduktion von Streulicht und Ablenkung.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-visierblende\";}i:126;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:15:\"Visierkorrektur\";s:8:\"termCode\";s:15:\"visierkorrektur\";s:11:\"description\";s:78:\"Verstellung von H\u00f6he oder Seite am Visier, um die Trefferlage zu korrigieren.\";s:3:\"url\";s:77:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-visierkorrektur\";}i:127;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:5:\"Waffe\";s:8:\"termCode\";s:5:\"waffe\";s:11:\"description\";s:76:\"Allgemeiner Begriff f\u00fcr Ger\u00e4te, die im Schiesssport Munition verschiessen.\";s:3:\"url\";s:67:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-waffe\";}i:128;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:19:\"Waffenerwerbsschein\";s:8:\"termCode\";s:19:\"waffenerwerbsschein\";s:11:\"description\";s:54:\"Beh\u00f6rdliche Bewilligung zum Erwerb bestimmter Waffen.\";s:3:\"url\";s:81:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-waffenerwerbsschein\";}i:129;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Waffengesetz\";s:8:\"termCode\";s:12:\"waffengesetz\";s:11:\"description\";s:94:\"Schweizer Rechtsgrundlage zu Erwerb, Besitz, \u00dcbertragung, Aufbewahrung und Umgang mit Waffen.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-waffengesetz\";}i:130;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:15:\"Waffenkontrolle\";s:8:\"termCode\";s:15:\"waffenkontrolle\";s:11:\"description\";s:70:\"Pr\u00fcfung von Waffe und Ausr\u00fcstung vor oder w\u00e4hrend eines Wettkampfs.\";s:3:\"url\";s:77:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-waffenkontrolle\";}i:131;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Waffenpflege\";s:8:\"termCode\";s:12:\"waffenpflege\";s:11:\"description\";s:61:\"Reinigung, Kontrolle und Pflege der Waffe nach dem Schiessen.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-waffenpflege\";}i:132;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:3:\"WES\";s:8:\"termCode\";s:3:\"wes\";s:11:\"description\";s:36:\"Abk\u00fcrzung f\u00fcr Waffenerwerbsschein.\";s:3:\"url\";s:65:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-wes\";}i:133;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:9:\"Wettkampf\";s:8:\"termCode\";s:9:\"wettkampf\";s:11:\"description\";s:52:\"Organisiertes Schiessen nach festgelegtem Reglement.\";s:3:\"url\";s:71:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-wettkampf\";}i:134;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Zentralfeuer\";s:8:\"termCode\";s:12:\"zentralfeuer\";s:11:\"description\";s:70:\"Munitionsart, bei der das Z\u00fcndh\u00fctchen zentral im H\u00fclsenboden sitzt.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-zentralfeuer\";}i:135;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:8:\"Zielbild\";s:8:\"termCode\";s:8:\"zielbild\";s:11:\"description\";s:70:\"Visueller Eindruck beim Zielen aus Scheibe, Korn, Diopter oder Visier.\";s:3:\"url\";s:70:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-zielbild\";}i:136;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:11:\"Zielscheibe\";s:8:\"termCode\";s:11:\"zielscheibe\";s:11:\"description\";s:47:\"Scheibe mit Wertungszonen oder Trefferfl\u00e4chen.\";s:3:\"url\";s:73:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-zielscheibe\";}i:137;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:12:\"Zielfernrohr\";s:8:\"termCode\";s:12:\"zielfernrohr\";s:11:\"description\";s:38:\"Optische Zielhilfe mit Vergr\u00f6sserung.\";s:3:\"url\";s:74:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-zielfernrohr\";}i:138;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:2:\"ZF\";s:8:\"termCode\";s:2:\"zf\";s:11:\"description\";s:29:\"Abk\u00fcrzung f\u00fcr Zielfernrohr.\";s:3:\"url\";s:64:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-zf\";}i:139;a:5:{s:5:\"@type\";s:11:\"DefinedTerm\";s:4:\"name\";s:13:\"Z\u00fcndh\u00fctchen\";s:8:\"termCode\";s:13:\"zuendhuetchen\";s:11:\"description\";s:97:\"Bauteil im Patronenboden, das durch den Schlagbolzen ausgel\u00f6st wird und die Treibladung z\u00fcndet.\";s:3:\"url\";s:75:\"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/glossar-schiesssport-schweiz\/#term-zuendhuetchen\";}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-3384.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:11:{i:0;s:9:\"core\/html\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:10:\"core\/group\";i:4;s:12:\"core\/columns\";i:5;s:11:\"core\/column\";i:6;s:9:\"core\/list\";i:8;s:14:\"core\/list-item\";i:11;s:14:\"core\/pullquote\";i:12;s:9:\"core\/code\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";i:1783940893;s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"irchel-admin","author_link":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Schweizer Schiesssport-Lexikon Schweizer Schiesssport Glossar: Fachbegriffe von A bis Z Dieses Glossar erkl\u00e4rt wichtige Begriffe aus dem Schweizer Schiesssport: Waffen, Ordonnanzwaffen, Munition, Ausr\u00fcstung, Schiessablauf, Standbetrieb, Wettk\u00e4mpfe, Sicherheit, Recht und Vereinsjargon. ... Lire la suite","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3388,"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3384\/revisions\/3388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irchelschuetzen.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}